●2009.01.23
「明日ライブです」（かずきGt）
「明天LIVE」（一生 吉他）
どうも、とりあえず电车の车両を３本ぐらい増やして欲しいかずきです。
大家好，我是不管怎样总之希望电车车辆可以增
加3
辆左右的一生。
この満员电车はたまらんですよ！！ 
这么塞满人的电车我已经忍无可忍啦！！
よく皆耐えれますね～！ 
大家还真能忍受呢～！
身动き取れないしたまんないですね。 
挤得动弹不得真是受不了。
いつか仆の力で车両増やします。
什么时候凭借我的力量可以让车辆增加呢？
さぁ热く语ったとこで今日はスタジオスタジオ！！
那么，热血的话就说到这里。今天一天都在练习室啊练习室！！
明日のオンタマカーニバル０９に向けて最终调整です！！ 
为了明天的オンタマカーニバル０９做最后的调整！！
筋肉痛のため、メンバー全员がフラフラかもしれませんが気にしないでね。 
因为肌肉酸痛，所以全体队员大概都会摇摇晃晃的，大家请别介意啊。
でも筋肉痛ってことは筋肉が成长してるってことだからね。
但是肌肉痛的话就是肌肉在成长嘛。
このまま行くとツアーには筋肉モリモリのシュワルツェネッガーみたいになりますよ～！
保持这样下去的话到巡演的时候就会变成像施瓦辛格那样的肌肉猛男了～！
てな感じで今日はガッツリ练习顽张ってます！！ 
如上所说，今天非常拼命地努力练习了！！
明日は短い时间ですが皆で楽しみましょう！
虽然明天表演的时间不长，但是还是想让大家好好享受一番！
来れない方にはブログでレポートするのでご心配なく！
没法来的人不用担心，我会在blog里写report的！
盛り上げて行きますよ～！
情绪满满地上咯～！
待ってろ横浜アリーナ！！
横滨arena等着吧！！
P.S
昨日友达のライブを见てきて、かなり刺激を受けたので明日は爆発します！！
P.S.
昨天去看了朋友的LIVE，倍受刺激呀，所以明天一定会大爆发的！！