这个东西合战是什么番组来的，感觉很好看的样子！！！！！！！！ - 男女纠察队吧

level 1

qoo009 楼主

【中字】阵内在线英语可能学了假的英语@阿尔法小分队日翻组
https://www.bilibili.com/video/av12760846/
这是B站上找到的，阵内的part，感觉很好看啊！！！有志村叔有松本叔还有
上岛
龙兵。
求翻译整个节目啊啊啊啊

2017年08月26日 10点08分 1

level 12

是蓝色Tee

2017年08月26日 15点08分 2

level 8

燕子冶

这个太好笑了，谢谢分享~

2017年08月26日 16点08分 3

level 13

hirayao

老梗了，阵内这几年表演的，很多都是以前的段子。
百度【阵内黑子】可以看到不少黑子翻译的阵内段子，不过是繁体，画面也不怎么样。
B站也有不少。
节目出处是【ドリーム東西ネタ合戦】
2014年开始毎年1月1日播出的TBS特番。
司会是浜田雅功
东军
志村けん
天野ひろゆき・ウド鈴木（キャイ〜ン）
西軍
松本人志（ダウンタウン）
宮迫博之・蛍原徹（雨上がり決死隊）

2017年08月27日 00点08分 4

qoo009

谢谢！！！！

2017年08月27日 16点08分