ビートシャッフル＆撮影 
 さあ！！！！ 
ヒロトです。 
先日はビートシャッフルに出演させてもらうため（浅井さんに会いにいくため）に大宫にいってまいりました！！！！ 
约一年ぶりでめっちゃたのしかった！！！！！ 
やはり浅井さんの声はイイ！！！！！！！！ 
来てくれた人もかなり寒い中サンクス！！！！！！ 
大宫☆ 
そーしーてー！！！！ 
昨日は今年最初の撮影！！！！！！！ 
来るVANDALIZEのツアーのパンフの撮影！！！！ 
新年一発目、めっちゃカッコイイ写真がとれたのでお楽しみに！！！！！！！ 
どうやら俺の髪型が将くんのブログに载っていたらしいのだが。。。 
撮影终わりで帰れるようにメイクさんに髪をすこしおとしてもらって、サングラスをかけてみたら。。。。。 
クローズに出てくる人みたいになってしまった　笑 
どこのバイカーですか？ヒロトくんでした 


= =!

o my god

我明天或者后天再翻吧...
这2天写歌+装葵用的那该死的软件
现在一个头已经2个大了....
或者谁好心翻译下吧哈哈~

baidu 说我有不良内容.....
日记楼那里倒是发成功了....
大吧里有2个句子翻译错了...
还是他加了批注的2句....

さあ！！！！ ヒロトです。 
SA~~~~我是HIROTO. 
先日はビートシャッフルに出演させてもらうため（浅井さんに会いにいくため）に大宫にいってま
いりました！！！！ 
前些日子为了得到BEATSHUFFLE出演（也是为了见浅井）而去了大宫 
约一年ぶりでめっちゃたのしかった！！！！！ 
大概已经有１年没见了吧！！！！ 
やはり浅井さんの声はイイ！！！！！！！！ 
浅井的声音果然不错呢！！！！ 
来てくれた人もかなり寒い中サンクス！！！！！！ 
冒着寒冷来参加的人太感谢了！！！！ 
大宫☆ 
大宫 
そーしーてー！！！！ 
然后！！！ 
昨日は今年最初の撮影！！！！！！！ 
昨天是今年的第一次摄影！！！ 
来るVANDALIZEのツアーのパンフの撮影！！！！ 
将要到来的VANDALIZE巡演的宣传的摄影！！！！ 
新年一発目、めっちゃカッコイイ写真がとれたのでお楽しみに！！！！！！！ 
因为是新年的第一次，照片拍的特别棒！请期待！ 
どうやら俺の髪型が将くんのブログに载っていたらしいのだが。。。 
好象我的发型被将放在ＢＯＬＧ上了呢． 
撮影终わりで帰れるようにメイクさんに髪をすこしおとしてもらって、サングラスをかけてみたら
。。。。。 
摄影结束为了要回去请造型师稍微修了下头发，带上太阳镜看了下。。。 
クローズに出てくる人みたいになってしまった　笑 
简直成了从不良少年里出来的人一样了 。
どこのバイカーですか？ヒロトくんでした 
是哪里的摩托车呢？ 我是hiroto！