level 1
D
意思是：5小时后工人把所有的货物都装载完毕。（直译是在工人把所有的货物都装载完毕之前有5小时）
2009年01月19日 11点01分
level 10
level 7
这样吧，有这样两个句型，以及它的翻译。你先记住它，以后这样的句子见多了你就体会清楚了。
It's five hours before……did……过了5小时，怎么样了。
It will be five hours before……do……还要过5小时，才能怎么样。
例如：It will be two years since we meet again.
还要过2年，我们才能再次相见。
你给的这个句子就是第一个句型，应该这样翻译：过了五小时，工人们装好了货物。
Are you clear now?
2009年01月20日 11点01分
4
It's five hours before……did……过了5小时，怎么样了。
It will be five hours before……do……还要过5小时，才能怎么样。
例如：It will be two years since we meet again.
还要过2年，我们才能再次相见。
你给的这个句子就是第一个句型，应该这样翻译：过了五小时，工人们装好了货物。
Are you clear now?
level 0
level 10
4楼有个笔误，例如后面的句子中用的词语应该是before。
since似乎在语法上没错误，但不如before好。
since一般这么用：It is ten years since we last met each other.
2009年01月20日 16点01分
6
since似乎在语法上没错误，但不如before好。
since一般这么用：It is ten years since we last met each other.
level 7