level 7
=================文字版请勿单独转载=====================
完整标题：2009上半年东方神起-Bigbang-Wonder Girls在奥林匹克公园展开“搏斗”
来源：mydaily
翻译：桃小西
2008年下半年歌谣界总动员，年末告捷的偶像组合们，预计2009年上半年的舞台将移至演唱会，并以此方式展开竞争。
Bigbang，东方神起和Wonder Girls等三个组合分别于1、2、3月举办演唱会，歌迷们目前都很激动。碰巧，三个组合举办演唱会的地址也是一样的。
Bigbang预计从1月的最后一天，即31日，至2月1日，在首尔芳夷洞奥林匹克公园体操竞技场举办一连4场的单独演唱会“Big Show”，和歌迷们会面。当初预计一连三场的演唱会加开至4场，观众席共5万2千个，如此大规模的演唱会成为了话题。由于门票在预售阶段已售罄，所以购票排起的队伍在意料之中。
以“咒文-Mirotic”积聚强劲人气的组合东方神起，将紧接在Bigbang之后举办亚洲巡回演唱会。他们将从2月20日起至22日这三天内，在首尔芳夷洞奥林匹克公演体操竞技场内举办一连3场的演唱会。此次巡回演唱会被命名为“东方神起THE 3rd ASIA TOUR CONCERT-MIROTIC”，而首尔的公演将作为巡回演唱会之始，其后还将在中国南京等亚洲五个城市，举办共12场的演唱会。演唱会门票预售虽分数次进行，但都在很短的时间内就被抢购一空。
Wonder Girls与Bigbang，东方神起不同，作为女子组合的她们，将举办首场单独演唱会，她们在作出决定的那一刻起，就引起人们的关心。Wonder Girls当初预定在2月14日，也就是情人节那天举办演唱会，但为了准备得更充分，所以把演唱会的日期推迟，并最终决定在3月28日，于首尔芳夷洞剑术竞技场内开唱。
如同彗星一般，让大韩民国狂热起来的Wonder Girls除韩国外，还准备在泰国曼谷，美国LA、纽约等城市举办演唱会，由此看来，她们似乎要向世界明星的方向发展。
转载请注明 金色XIAHKING
2009年01月19日 09点01分
