拜托...帮忙翻译./...(蛮简单的) :D - 日语吧 - RAT

拜托...帮忙翻译./...(蛮简单的) :D

level 1

雪月幽蓝楼主

请帮忙翻译一下:
私好き翼のファイ
黒执事のシェル
私憎む翼の桜
私好きシェル
私好きシャナ
私が今までに翼
ハヤテのしつじ良い见て

日本の十月のアニメ良い见て
シー・ツー萌え～
钉宫理恵萌え～
我看的懂前面是:
我喜欢翼年代记里的法伊
黑执事里的夏尔
我不喜欢翼年代记里的小樱
我喜欢夏尔
我喜欢夏娜
后面是什么??
谢啦!~

2009年01月19日 01点01分 1

level 1

雪月幽蓝楼主

好心人..帮帮忙阿...
急用..,,T T

2009年01月19日 01点01分 2

level 9

ダメ人間エロ君

这些话出自哪里，告诉我

2009年01月19日 01点01分 3

level 1

cj8114501

好心人路过````但爱莫能助```````

2009年01月19日 01点01分 4

level 1

雪月幽蓝楼主

我一个朋友写给我的

2009年01月19日 01点01分 5

level 9

ダメ人間エロ君

好像是错误的日语。

2009年01月19日 02点01分 6

level 1

雪月幽蓝楼主

但至少连我能看懂,就不算太错误吧??
对了, 没看过动漫的可能看不懂里面的人名
= =||

2009年01月19日 02点01分 7

level 4

風の魔動机神

哎。。。。。现在这些日语我也看不懂了

2009年01月19日 02点01分 8

level 0

我至今都能看见翼暴风雨中的管家
要仔细看日本10月份即将推出的漫画喔，真的很萌~
摆脱你同学这个句子吧语法完全错误所以大家会看不懂
谢谢

2009年01月19日 06点01分 9

1