祝賀你們玉睽違2年再次主劇啦～～

弥木 圭（まねき・けい）玉森裕太
職業、モデル。なぜだかよく死体に遭遇し、その度ごとに“第一発見者”になってしまう、という不幸体質な男。気が付くと重要参考人として、警察から嫌疑をかけられてしまう。つねに逮捕の危機と背中合わせ。人生最大のピンチが連続する日々を送っている。特殊能力はないのだが、逮捕寸前になると、驚異的な集中力を発揮。斎やシモンが集めてきた証言や事件関係者の心情をくみ取り、真犯人の動機や心情をズバリ言い当てる。本人は「厄介事には巻き込まれたくない」と言っているが、その願い虚しく、常に厄介事に巻き込まれている。
弥木 圭 由玉森裕太飾演
職業：模特兒。不知為什麼總是會遇見屍體，所以每次都變成了第一目擊者，是一個不幸的男人。總是被警察懷疑成嫌疑犯，常常陷於將要被逮捕的危機。雖然不是特殊功能，但是每次到了快要被逮捕之前，總可以發揮出驚人的集中力。把斎（小山）和Shimon（古川）蒐集來的證據和事件關係人們的心理聯繫起來，找出犯人；且正確說出的動機和犯罪過程。
本人會一直說『不想要被捲入麻煩事』。但被捲入麻煩事已成為他的常事
為什麼我感覺已經看到玉森裕太的嫌棄臉啊

感覺你們玉應該會很開心可以飾演男模的角色吧！總是可以有好看衣服穿

【圖：轉推】

《玉森裕太 コメント》
この作品は、モデル3人が毎回事件に巻き込まれ、その謎をどう推理していくか、というところが見どころ。僕が演じる弥木圭は、いつも死体の第一発見者になってしまうんですけど、つくづく不運な男ですよね（笑）。そういったときのひとつひとつの細かい表情なども大事にしながらお芝居していきたいですし、モデルという役柄なので見た目にも気を配らなくてはいけないと思っています。
小山くん、古川くんとお芝居でご一緒するのは初めてです。小山くんは事務所の先輩ではありますが、実はテレビ越しで見ることが多いんです（笑）。“夕方の顔”ですからね！　やはり知的なイメージが強いかな。めちゃくちゃ頭良さそう！
古川くんとは今日初めてお会いしたんですけど、お互いに人見知りの空気感をいち早く察知しました（笑）。でもこれから長い時間一緒にいられるので、どんどん仲良くなれたらいいなと思います！
これからいただく台本をしっかりと読み込んで、自分の役柄、そして3人の関係性もしっかりと作りたいと思います。そして見てくださるみなさんにも「あの3人組、いいよね」とか「頑張って！」って思ってもらえるような雰囲気を作っていけるよう、頑張ります！
這次作品的看點是：男模三人被捲入事件後，如何來推理案件。我飾演的弥木圭是一個總是會遇見屍體的第一目擊者，一個不幸的男人來的（笑）。不僅需要非常細心得去表演出遇見每個不同的狀況時的神情，而且也需要確切的表現好作為一個模特兒所應有的樣子。
這回是第一次和小山君，古川君一起演戲。小山君是事務所的前輩，但實際上比較多的是從電視機裡看到他（笑）。他可是“傍晚的臉（招牌）”呢！感覺他是個知識很豐富的人。頭腦也非常聰明！
和古川君今天是第一天見面，我非常快的已經察覺到我們都是怕生的人（笑）。但是現在開始在一起的時間會增加，覺得一定都夠慢慢的關係變好！
希望現在開始好好的讀透劇本，好好得去理解自己角色和三人之間的關係點。之後希望看到電視劇的觀眾們能夠感受到『那三人好棒啊。』和『加油啊！』這樣的想法。為了這個我會好好努力的。

《古川雄輝 コメント》
モデルである主人公が毎回事件に遭遇してしまうという設定はすごく斬新だと思います。キャラクターそれぞれもとても個性的なので、注目していただきたいです。
シモンは僕と同じ要素がひとつもないキャラクターです（笑）。今までに演じてきた役柄ともかけ離れているので、自分にとっても挑戦になる気がしています。彼はモデルなのでイイ体をしている設定なのですが、僕は今“筋肉０”の状態なので（笑）、撮影までにジムにも通って体を作らなければ、と思っています。
小山さんは「兄貴！」という雰囲気。玉森さんも僕もシャイ同士なので、現場では小山さんがムードメーカーになってくださりそうな予感です。役柄的には僕が演じるシモンがムードメーカー的存在なんですけどね（笑）。
3人とも年齢が近いですし、楽しく撮影をして、それが画面を通して見てくださるみなさんに伝わるといいなと思います。この作品で、また自分が一歩成長できるよう頑張ります。
古川君就不全部翻譯了。
小山桑給人『大哥！』的感覺。玉森桑和我一樣是害羞的人，覺得在現場小山桑會變成大家的mood maker呢。雖然說在劇情裡，我飾演的Shimon是mood maker來的（笑）。
三人的年齡都比較相近，希望我們能夠愉快的攝影，之後通過畫面傳遞給大家。

太好了，一觉醒来看到这么大新闻了

谢谢Vivien翻译

感谢翻译，恭喜玉上剧

附官网链接：http://www.tv-asahi.co.jp/sankounin/

太好了 终于等到了

啊啊啊啊啊，高兴昏了，啊啊啊啊

哇！太開心了恭喜玉再次主演

一演侦探就卷毛

三个男人一台戏