【译文】《泰山梁甫行》翻译~~
曹植吧
全部回复
仅看楼主
level 5
至爱子建 楼主
诗描写了海边百姓的困苦生活
原文
八方各异气,千里殊风雨。
剧哉边海民,寄身于草墅。
妻子象禽兽,行止依林阻。
柴门何萧条,狐兔翔我宇。
译文
各地的气候不同,千里之内,有的地方刮风,有的地方下雨。
海边的百姓的生活是多么艰苦啊,他们托身于用茅草建成的村舍里。
妻子儿女就像禽兽那样露不遮体,生活在艰难险阻的山林中。
简陋的柴门是多么冷落和萧瑟,狐狸、野兔肆无忌惮的绕行在房屋的四周。
2009年01月15日 11点01分 1
level 1

2017年07月05日 13点07分 2
很好
2017年12月28日 13点12分
level 8
不错
2017年07月06日 05点07分 3
level 1
谢谢🙏
2017年07月22日 06点07分 4
level 1
很好
2017年09月21日 12点09分 5
1