以下为一点个人看法,欢迎讨论。首先个人认为这里where不合适,work out作"锻炼"之意通常都是用作不及物动词,相当于exercise,其后的outdoors就不应该是名词,只能理解为副词,相当于in the outdoors,那么后面的where从句肯定就不是定语从句了(先行词何在),若是副词从句,不可能两个副词成分并列而无连词连接(and)且中间还有",",综上,这里的outdoos改为in the outdoors才符合一般语法规则。 RE:because似乎也符合逻辑和语法,但缺少语义成分,conditions如何理解,哪里的conditions(尽管你我从上下文能明白是指outdoors的conditions)?因此也不合适。 RE2:手头无大词典,work out作锻炼之意有无及物动词的用法?若有,原句就无问题了。 RE3:语法是不断变化的,有些学者有时也不遵循严格语法规则,规则死的,人是活的,学会变通。