这话翻的一脸蒙逼

　由于库伊娜的梦幻阵，约翰陷入了催眠状态。但是这个效果似乎不能持续很长时间。必须早点问出想要的情报。
「你的所属是――」
「约翰！恢复理智啊！」
「副団长！该死的野兽！」
「滚开，**！」
　库伊娜虽然想要质问约翰，其他的骑士却来捣乱。从他们那边看，也能明白约翰**纵的事实。为了妨害库伊娜而大声叫嚷着。
「烦人。」
「――！」
「――！」
　芙兰使用风魔术遮断了声音。所有人嘴都一张一合的，声音却传达不到这里。这样才总算开始要问出情报了。
「那么再问一遍，你的所属是？」
「巴夏尔王国。」
「你们和缪蕾利亚的关系是？」
「缪蕾利亚殿下是，我的国家，我的家族的恩人。」
「那里详细地讲一下。关于缪蕾利亚，把你所知道的东西全部说出来。」
　之后就从约翰那里听到了缪蕾利亚和他们关系的情报。那是500年前缪蕾利亚的事了，和从兽人国那里听到的事情完全不一样。
　500年前。缪蕾利亚作为一个冒险者而威名远扬。作为王族而自豪着，虽然稍微有些高傲，似乎性格上还没有到十分扭曲的地步。
　不如说，还为当时獣人国内主流的獣人至上主义和人类排斥而心痛，考虑着有什么解决办法能消除兽人对于人类的差别意识。但是虽说贵为王族，做着冒险者工作的她没有什么影响力。于是她和人类组队，虽然微不足道，也想试着做点什么改善大家的印象。
　那之后，他碰到了命运的相遇。不知怎么的，她和同一队的人类相爱了。但是当时的兽人国，对于兽人的王女和被看作奴隶以下的人类相爱是不允许的。
　即使如此她也没有放弃，决心要改变周围的人们和国家所固有的观念。于是辞去了冒险者的工作，回到了王宫。确实取得了地位，也获得了发言权。
　然而，拥有人类恋人的缪蕾利亚所受到的非难相当严峻。失去了兽人的尊严，被称为侍奉人类的愚者。那种程度的话语还好，j_女，堕落的王女，朝着人类张屁股的渣滓什么的，无情的批判在流言中持续着。可以说赞同她的兽人基本没有。
　结果，作为獣王家之耻，兽王将她和她的恋人强行分开。还不仅仅如此，为了斩断缪蕾利亚的思恋，给她的恋人分配了女**隷，强行生下孩子。这一切都在缪蕾利亚眼前发生。
　她的恋人似乎是被以缪蕾利亚为要挟而不得不顺从了。本来，缪蕾利亚就对着人类和一直持续着不讲理行为的全体兽人抱有怒意，被夺走恋人之后所有的怒火都化作深深的憎恶。可以说对于她，这世上存在着一切都已经没有价值了。

　那之后，缪蕾利亚完成了和邪神的接触。虽然当时的王家一直执行着封印的管理，她却为了毁灭兽人国而意图解开封印。但是由于长年的封印一直持续着，邪神无法立刻完成复活。作为交换邪神赋予缪蕾利亚力量，命令她为自己收集魂魄。
　缪蕾利亚似乎在邪术方面极有才能，得到邪神之力也没有失去理性而做出什么暴走之类的事情。缪蕾利亚为了让邪神复活然后完成復讐而开始了行动。最初做的事情是兽王家的支配。方法很简单，只要使用邪神之力进行操控就行。
　之后把权力握在手中的她，驱使那些获得了邪人之力的黑猫族，一步步地弹劾镇压人类排斥派，直到完全肃清。一边屠杀着那些可憎的兽人，一边向邪神奉上魂魄，一石二鸟的作战。但是，即便如此国内的人类差别主义也没有消失。反而由于缪蕾利亚强行推进人类拥护而造成反弹，人类受到的非难一天天的增强了。
　这段时间恋人那边也频繁的有暗杀者送入。毕竟外界一直传言说这个人类是让缪蕾利亚发狂的大罪人。而缪蕾利亚把她的恋人，包括那个女奴隶和两人生下的孩子都放在手边保护了起来。
　不过，一天天变得激烈的暗杀攻势，终于让缪蕾利亚下定决心让他们逃走。首先逃去的就是巴夏尔王国，人类至上主義的国家。但是，还不知道作为兽王家关系者的他们能否被接受。于是缪蕾利亚让恋人那边带着某个情报走了。那就是，南部某个不服从缪蕾利亚的大领主要发动对巴夏尔王国侵略战争的详细情报。
　当時巴夏尔王国的版图只有现在的一半以下，对于攻势强烈的兽人国只能奉行防御。而且前年的战争还吃了大败仗，兽人国再一次入侵的话，要防御就会面临严峻的局势。
　而这时有人带去了侵略军的详细情报。虽然怀疑着那个情报，还是以其为基础加固了防御，不知怎么的巴夏尔王国就奇迹一般胜利了。不过这里，由缪蕾利亚率领的邪人化黑猫族袭击了侵略军背后的事实，也成为了决定胜利的要因之一。
　就这样正要奉上大量的魂魄让邪神复活，将兽人们一扫而光并取回恋人之时，神罚降临了，缪蕾利亚一众邪人因此殒命。
　結局是，恋人那边在巴夏尔王国度过了一生。恋人让那个和女奴隶生下的孩子继承家业，而后振兴了马格诺里亚家族，而女奴隶则似乎不知怎么就成为了巴夏尔王的爱妾（？？？我是不是翻错了：恋人は女奴隷が生んだ子を跡継ぎとしてマグノリア家を興し，女奴隷はなんと当時のバシャール王の愛妾となったらしい）。
　也就是说，巴夏尔王家的王子和马格诺里亚家的子嗣是同母异父的兄弟。受到王家庇护的马格诺里亚家那之后也名声留传，到现在作为武人辈出的名家而为人所知。

「怎么回事啊那些话……完全不知道。」
　听完约翰的话，梅亚摆着费解的表情陷入思考。不用说，她是企图让邪神复活的罪人这一点不能改变，但是从最初来看其性格也不存在破绽（原句：最初から性格が破綻していたわけではなかったのだ）。如果这些话确实可以相信的话。
「缪蕾利亚企图让邪神复活的事情呢？」
「不知道。」
「缪蕾利亚虽然说过要建造黑猫族的乐园，为什么？只从现在这些话出发，她对黑猫族也只是怀有恨意才对……」
　约翰以无感情的声音回答了梅亚的嘟哝。
「好像说过，是想靠邪神之力唤回500年前黒猫族的灵魂，赐予他们永远的责罚与苦难。然后也使用他们的力量消灭掉其他兽人。」
　与缪蕾利亚相关的故事似乎在马格诺里亚家和巴夏尔王家留传了下来。因为那个，约翰才对缪蕾利亚报答祖先的恩情，跟随并服从她。国王则是做出了和林福德与缪蕾利亚同盟的决断，将那个传承扩大了。
　不仅仅如此，这次对兽人国的侵攻，实际上对于巴夏尔王国还有着获得领土以上的意义。
　近年，獣人国扩大了軍事力的差距，巴夏尔王国越来越不能承受一些小规模冲突了。因为这个，巴夏尔王国摆出和平的外表给人造成误解，内里却大不相同。国内的獣人排斥派地下組織化，很多贵族都成为了这些秘密结社的会员。
　結果就是，从阴影中煽动者对兽人憎恶感情的人越来越多，国内的兽人排斥运动静静的发展壮大。这样下去有往内战和暴动发展的可能性。但是为了消除这种气氛而对兽人国发动战争的话，恐怕会反过来被消灭掉。现在的兽王虽说是稳健派，巴夏尔的领导者们基本上是完全信不过兽人的吧。

　但是，这样就上了林福德的钩？若是战争取得胜利，或许有可能达成长年的悲愿将兽人国殖民地化。失败了的话，也能把秘密结社所属的过激派们送去前线处分掉。嘛，也可以瞎掰说成是兽人的缪蕾利亚使用邪神之力，操控了这边的人才导致这种结果。即便不能免于赔偿，大概也不会演变成使国家灭亡的事态。似乎搞出那个提案的，不是别人正是缪蕾利亚。
「把所有责任都揽到自己身上的话，兽人国恐怕也不能做出什么强硬的要求。」
「那就是，两次拯救国家的恩义吗……」
「就是那样。」
　在场的骑士之中，马格诺里亚家族所属，有很多爱国心尤其强烈的家伙，似乎对缪蕾利亚深重的恩义十分憧憬。虽然从国家接到的任务是进行监视，内心却将其当作缪蕾利亚的护卫。
「就算对方是邪人，我们也不能背弃恩义。」
　话说回来真是麻烦呐。其实，对手也抱有正义之类的理由什么的根本无所谓。本来，不抱有自我正义的人根本不存在。到现在为止我们所斩杀的敌人，大概全员都有自认为是正义而战斗的理由。只是那些理由和我们无法相容而已。到现在还为那种东西烦恼的话，不如说根本就是没有置身于战斗中去。
　而且刚刚的话也不知道可信度有多少。结果，对缪蕾利亚怀有好意的巴夏尔王国和对其持否定态度的兽人国，说出来的话截然相反是理所应当的。不管哪边的话都应该只听一半。嘛，考虑一下的话，不做情报销毁工作的巴夏尔王国那边，正确的可能性要高一点。
　感觉比较麻烦的地方，还是缪蕾利亚的动机那部分。虽然是从我前世的经验有感而发，女人跟恋爱相关的恨意不只有恨意那点恐怖而已。30岁童贞到底在说些什么？哎呀不是，我虽然恋爱经验少，这种东西我在职场和学校见的多了。
　仅仅因为喜欢的男子喜欢上了跟自己关系不错的人就对对方施加私刑的女子。被20岁还是晚辈的新人社员温柔对待就自鸣得意，结果被甩了就反过来怀恨在心，在对方眼前试图自杀的局长。尾行男朋友的外遇对象，最后残忍杀死那人宠物猫的同事。真的很恐怖。而且她们的共同点是，明明做出了那么猎奇的事情，表面上却还能和平时一样笑。
　缪蕾利亚一看表面上也是平静如水，完全不知道她在哪里做着什么毁灭性的行动。普通的女性顶多在往来之中挥挥菜刀，缪蕾利亚会怎么样？能做出让迷宫暴走，将邪神复活这样的事情。
　而且，对抱有妄念和执怨这种感情的对手，天知道她会不会死到临头都不悔改。以负面感情为食量，在什么地方猪突猛进死不回头。而且现在还是作为邪神的巫女，她的精神会狂乱到什么地步完全不明。这一点就够麻烦的了。
（完）

占回復

“到现在为止我们所斩杀的敌人，大概全员都有自认为是正义而战斗的理由。只是那些理由和我们无法相容而已。到现在还为那种东西烦恼的话，不如说根本就是没有置身于战斗中去”说得好啊，我越来越喜欢这小说了

感谢楼主，不过挥挥菜刀还不算恐怖吗

感谢翻译

兽王这个职务有作死debuff，会触发兽王继承人的反乱debuff

感謝譯文。正叉是角色不同的觀點 但是非為何 真難

红红火火恍恍惚惚

还是洗白了。。

所以錯的是500年前的獸人啊，現在的他們沒必要跟著起鬨吧

所以婆婆的違言才...................