●2009.01.06
「曲」（かずきGt）
「曲」（一生 吉他）
どうも、正月太り＝かずきです。
大家好，新年发胖=一生是也。
いや～昨日は饮みまくりで、はしゃぎまくりました。 
呀～昨天喝了个痛快，喝到口干舌燥。
いや～あんなに店で騒いだのに、谁一人仆のこと気付かないって素敌と思いませんか？ 
呀～在那么热闹的店里，竟然谁都没有注意到我，不觉得很过分吗？
おかしいな～。 
太奇怪了吧～。
虹色に辉くぐらいのオーラを放ってたのに。 
明明我周围都是彩虹色光芒的气场的说。
って调子にノッてる仆ですが、皆は真似しちゃダメですよ～。 
状态满满顺利前进的我是绝对不会借鉴他人作品的～。
周りから嫌われる第一ポイントですから！
因为不被周遭讨厌是第一要点！
はい、そんなこと言いながら今必死で曲作りに励んでます。 
是的，说了以上这些话的同时，是对现在抱着必死之心作曲的自己的鼓励。
みっちりやってやるよ！ 
要全情投入地创作咯！
皆があっと惊くぐらいいい曲作ってやります！！ 
要做出让大家大吃一惊的好曲子来！！
なんたって最终兵器ですから。 
怎么说我都是最终兵器嘛。
なんて调子にノッてると周りから嫌われる第二ポイントです。 
因为状态满满顺利前进并且不被周遭讨厌是第二要点。
皆要注意ね。 
大家一定要记住哦。
でも见たいテレビが始まると曲作りを中断してしまう仆。
但是想看的电视节目一开始作曲就中断了。
すぐに兴味ある方に流されるんですよね。
我就是随时都会被兴趣左右的人。
友达と游ぶ约束してても见たいテレビがあれば时间遅らせたりします。 
即使和朋友约好出去玩，如果有了想看的电视节目，就算迟到了也会看完再去的。
って调子にノッてると、だいたいの确率で友达から嫌われる第三ポイントなので、注意しましょう。 
也就是说状态满满顺利前进基本上控制在不被朋友讨厌的极限内是第三要点，大家谨记！
では最后の追い込みで曲作りします。 
那么，作曲最后阶段全力冲刺啦。
皆待ってろ～！
大家等着吧～！