就是用mkvtool封装后的文件。我试了，如果不封装放同一目录可以显示，就是字体忽大忽小。封装后根本没字幕。

点一下视频，在右上角看起来像对话框的按钮里可以选择内封字幕，音符按钮是选择音轨的

能挖坟吗，用MKV自己加载的ass带特效字幕看权力的游戏，电脑看正常，三星S8用MX播放器怎么也弄不出字幕。

看你上面的截图真的挺怀疑你没弄好，看看参数吧，内挂字幕的都会在参数里面显示的，至于外挂字体忽大忽小你还是检查检查字幕文件里面的参数配置吧，有些特效字幕文件里面是由很多不同字体和字体大小组成的，有些因为系统字体库原因搭配相应的字体包或者换字体更好，字幕文件特别是特效字幕又不是完完全全一个字体和字体大小的。

楼上看明白没有，这是一年多前的事我还记得。电脑播放器肯定是没有问题的，手机我试了五六种播放器，只有用kodi才能正常显示立体字幕。
我写的很明白了，mx外挂字幕可以显示，但不是立体的全在下方，字体忽大忽小，有些好像还没显示。但封装之后就像没这回事一样，属性中都看不到。当时我尝试拷入另一部片子，自己封装的srt，mx播放就毫无问题。
但封装字幕之前没特别留意文件名是不是完全一样，反正kodi不需要任何调整完美播放，可以选自带英文和我封装的中文

楼上自己看吧，这个文件我试了一下，这一年多我换手机了，原先版本不兼容另下的一个，现在上仍然不能显示我封装进去的字幕。
至于你说什么同一子目录，显然没有仔细看帖，如果不封装，把ass字幕拷手机上，mx是能够显示的，不同名都可以手动载入就行了，只不过不是立体，全在下方而且字体忽大忽小。kodi显然不是调用的网络字幕，就是我封装进去的，因为默认是它自带的英文需要我手动切换，这些常识不需要提醒。一般的srt封装后mx播放没有问题，如果有两年前不会有这个帖子。

抱歉刚才我用另一个手机试了一下，能够显示内封ass字幕，和kodi一样。应该是版本的问题。

你说的Kodi是这个吧？

本来这事我已经忘了。不过看到有疑问，刚才把旧手机找出来重新试了一下，仍然不能显示内封ass字幕。前面我记错了，把那视频拷入现在的手机，字幕显示是正常的。两个mx版本不一样，我是个懒人，换手机本来是用备份直接恢复，mxplayer恢复失败，可能和安卓版本不兼容，重新下的一个适配的。
刚才对比，老版本除了不能显示封装ass，也不能打开硬解，新版本可以。估计是硬件不支持这种格式硬解，老手机是骁龙615，后来这个是625。
老版本中看文件属性是有字幕的，但就是没显示。

自己看吧，这是老版本MXPLAYER效果。

就字幕上面显示的内嵌字幕有卵用？我说的是看内嵌字幕数量，你也说了，你这个自带英文字幕，也就是说至少有一个串流，而多字幕、多音轨的是多串流，你这个都不知道看的吗？

再说说手机的硬解能力。简单测试了一下，以前那个615硬解只能支持到1080p，而625可以硬解部分低帧率低码率2160p，基本上8bit avc，30帧的都可以，120帧那个不行，60帧的没找到。hevc或者10bit都不支持。硬解码能力大概和台式机的开普勒架构差不多。

现在用的这个版本，手机上没问题，能不能适配盒子就不知道了。以前用荣耀盒子自带播放器，也是不能正确显示这种特效字幕。