曾经看到KFC店里挂着海报，上面写了一句话：WE DO CHICKEN RIGHT。这句话怎么翻译合适呢？翻译：我们做鸡正点耶~~我们就是做鸡的。：—）我们只做鸡的有半边我们可以做鸡，对吧？！我们行使了鸡的权利。我们只做右边的鸡……我们公正的做鸡！我们只做正版鸡（实际上是说：“麦当劳做的是盗版。”）我们只做有撇子的鸡，要吃左撇子鸡请到麦当劳……

我个人比较同意第一句话:我们做鸡正点耶~~,不过最好加一个字:我们做的鸡正点耶~~

嘿嘿 能明白就好拉！！

哈哈,其实DO在这里可以代"烹饪"一词用滴---个人偏见

en na !!顶！

有意思

顶

　王兰英，赵志强和楼主一起坐火车去大连。他们一路上说说笑笑，很高兴。可是，忽然，火车停下了。　　列车长走进车厢，对大家说：“各位旅客对不起。我们的火车坏了，过一会儿可能要爆炸，大家快跑吧。”说完就跳下火车，撒开腿跑了。　　楼主等人也跳下车，往大山里跑。跑到天黑，三个人都很累，很想找一户人家先住一夜。忽然，他们看见前面一座山上有一个小房子，大家高兴极了。迈开大步向那座房子跑去。　　　　　　他们终于跑到了。那房子的主人是一个老头。老郑说：“让我们住一夜吧。”老头看了看，说：“我的房子太小，只能住三个人，你们当中得有一个人住在我的牲口圈里。三个人商量了一下，最后决定让王兰英去住牲口圈，因为只有她是女的。于是，王兰英去住牲口圈，其他人进了小屋子。　　三个人刚要睡着，就听到了敲门声。打开门一看，是王兰英。王兰英捂着鼻子说：“牲口圈里太臭了，我受不了，你们谁愿意去谁就去吧。　　赵志强说：“我最年轻，我去吧。”于是他去了牲口圈。其他三个人开始睡觉。可没多久，又响起了敲门声。开门一看，是赵志强。“太臭了，我也受不了。”　　老头一听就毛了：“谁说我的牲口圈臭，我天天打扫，里边可香了，你们不住我住。”说完就去住了。其他三个人开始睡觉。可没多一会儿，又有人敲门，开门一看，是老头。“味儿是不怎么好，我也受不了了。”　　这时，楼主拿起枕头，走向了牲口圈。　　大家刚要睡着，又响起了敲门声。　　这回大家打开门一看，门外站着牲口圈里所有的牲口

我知道,最后那个人放了个...............p

　我曾由于某种原因，租过一套房子。这套房子的租金低的让人不敢相信，但是我住进去之后，发现周围的人总是用一种异样的眼光看我，而且还在我背后指指点点。　　我非常的奇怪，终于有一天我拉住了看门的老头，非要他告诉我真相。他对我说：在我住进来之前，这里住了一对情人。他们一直很好，但是有一天不知道因为什么事情他们大吵一夜,之后就再也没有见过那个女的。而那个男的在把房间重新装修过之后也消失了。　　邻居们曾经注意到那个男的总是在深夜粉刷墙壁，所以他们都认为那个女孩子被那个男的杀了然后把尸体砌到了墙里,听了这个故事之后，我觉得后背发凉。　　回到住处，我到处检查，最后坐在床上，盯着对面墙壁上的一片可疑的水渍。越看越觉得像一个人的形状，而且她的姿势就好像挣扎着要出来。我毛骨悚然，赶快蒙头大睡。　　半夜，我做了一个梦，梦见那对情人在大吵，那个男的在愤怒之下用绳子勒死了那个女的，然后把她的尸体埋在墙里。我看见那个女人眼睛中流出鲜血，在墙里面挣扎着，大喊着：放我出来，放我出来！！！！我给吓醒了，实在忍耐不住，我操起把改锥就去挖那面墙。　　终于，挖开了一个小洞，然后，我就看见一只眼睛在看着我……　　天哪，原来是真的……　　突然……　　那个眼睛变成了嘴巴，然后开始说话了：　　“隔壁的，你挖我们家墙干什么？！”

　　☆我们学校有一次考试，一个男生坐在最后一排，接到了一个同学递来的答案，兴奋至极马上展开，刚要大抄特抄，一抬头看见监考老师笑眯眯地向他走来，显然已经看见了。这为仁兄后来的行为成为我们全年级的经典：他非常坦然地直起腰，直视老师，然后把答案纸放在鼻子上用力一擤，之后潇洒地扔出一个抛物线———掷入门后的垃圾筐。老师瞪了他若干眼，也终于没有勇气把罪证捡起来。　　☆一次在食堂吃饭边吃边聊，突然发现自己把一块饭掉在了外面，暗自觉得浪费粮食对不起农民伯伯，就捡起来吃了。可是后来发现那饭，好像不是我的……　　☆系里两个学生打架，责任完全在打人的一方，被要求在年级大会上做检讨，该坏人写了一篇暴长的检讨书，提到打架细节时说道：当时我们正在吃饭，因为一个问题发生争执，我作为一名学生干部，本着实事求是的原则，对他忍让客气，然而他却忽然拿出一把明晃晃的东西指着我，我再也无法抑制内心的愤慨……刚说到此处，辅导员终于忍受不住了，冲上讲台问道：明晃晃的东西到底是什么，你说清楚！坏人沉默数秒曰：饭勺！　　☆我们军训的时候，晚上组织卡拉ok活动，不过基本上还是要求保持坐姿。班里的mm负责报幕：“下面由×××给大家带来一首《水牛》！”mm回到幕后片刻又急跑出来：“对不起，×××献给大家的是《水车》。”结果，音乐响起，是郑智化的《水手》。那个哥儿们郁闷得在台上光跑调……　　☆朋友的儿子读高二，有天晚上打电话给女同学，很不幸被女同学的母亲接到。正为女儿成绩下降着急的母亲一听是个男生，就非常警惕，很不悦地问道：“你姓什么？”男孩说：“我姓魏。”对方的语气很不客气：“魏什么？”男孩更紧张了，结结巴巴地回答：“我也不知道为什么，我爸爸也姓魏……”　　☆有一次我问我同桌有没有面巾纸，她不知道为什么突然答：“我有卫生巾。”顿时全班鸦雀无声，我狂汗……说：“你自己留着吧，反正我也用不上……”　　☆偶在单位都把外套脱了。一次冷，没脱。旁边一个mm就说，穿上衣服我都不认识你了。暴汗……

哈

很好。