一楼 ~~大叔，您喝茶~~
转载请注明 仙·后宫 

转载请注明 仙·后宫

上文字版 
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
SM-YG-JYP，海外进军三国大战，胜者将会是谁？ 
来源:DNBN 
翻译:村姑朵朵 
[SPN杨胜准记者] 
2009年，BoA，东方神起所属的SM公司，Seven和BigBang的YG公司，朴震荣的JYP公司都将向美国和日本市场展开挑战。 
歌手们的海外活动以东方神起，BoA，Super Junior等所属的SM公司最为突出。但是今年，YG和JYP同时提出了正规的海外活动重心的计划。 
首先是SM公司的BoA和东方神起，他们已经将全部歌手视为梦想的舞台的美国POP市场和世界第2位的唱片市场日本作为了自己的活动重心。 
去年通过10月音源先公开，MTV公演等华丽进军美国的BoA，将在今年3月发行正规专集，现在正在美国活动当中。亚洲的明星BoA在美国的活动，被日本和亚洲，以及当地媒体称为“韩国的Britney Spears”，给予了她极大的关心。现在的BoA是美国R&B届的新人，和为Brian Kennedy，Britney Spears，Beyonce，Puggy等工作的制作人一起准备美国的首张正规专集。 
去年NHK红白歌会上初登场并发挥了自己实力的东方神起将继续在日本进行活动。东方神起今年1月中旬将发行单曲“Belero”，之后3月发行正规专集。今年上半年，他们计划把活动重心放在日本。去年发行的4张单曲全部在日本Oricon排行榜上取得了一位，和岚一起成为获得O榜一位最多的歌手。创下记录的东方神起这次在日本的活动也得到了不少亚洲音乐人士的注意。 
（以下无关部分省略。。。） 
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

在日本......