一楼防抽

Hellraiser#04 Cenobite!汉化
翻译：drlecter
修图：inthel
发布：T.R.O.W. Studio ( http://trow.cn/ )
本作品仅供爱好者交流，请勿用于任何商业途径
转载请包括所有文件，勿作任何修改，谢谢合作
若您喜欢本篇漫画且条件允许，请尽力支持正版
欢迎各位指出翻译和修图方面的问题，协助我们将汉化做得更加完美
下载地址：
http://www.rayfile.com/files/0a5698cf-dc6d-11dd-8300-0019d11a795f/

这次的动作慢了一些，因为找到了正经修图的朋友，大家可以和我之前那三部山寨版的比较一下，领略什么叫做天壤之别^^
因为贴图大小的问题——如果吧主说的没错这其实是百度的问题——以及版权方面一些小小考量，这次就不放图了，需要的朋友请自行下载，并以研究电脑软件技术的态度于24小时后删除^^
最后请大家支持面冷心热的inthel以及T.R.O.W. Studio！

我想 把漫画放进吧里图片库里应该没什么问题吧

放过来放过来~~哈哈~~~

感谢楼主提供汉化资源~

没问题啊，麻烦吧主解决吧^^
接下来T.R.O.W. Studio可能会把我之前翻的那三部出个修正版，至于我，计划春节内搞定一部长篇漫画。不过并非hellraiser题材，但我想能接受hell的朋友肯定也能接受这部漫画的

https://imgsa.baidu.com/realdrlecter/pic/item/c4818e3e3d35a62370cf6c95.jpg?v=1

抱歉，上面那个链接贴错了，不想下载的请到我的博客里看吧
http://hi.baidu.com/realdrlecter/album/%CD%B4%BF%E0%D0%DE%CA%BF

漫画已经在图片库上传成功 有兴趣的朋友可以去看看
这一集又是1个讨论混沌与秩序的1集
恩 我认为混沌的终极就是秩序 混沌的第1大定律就是 事物的运动方向总是朝压力最小的方向运动的 混沌本身就是秩序 而秩序的终极追求也就是混沌
人类想要创造秩序 但所创造的秩序都是残缺的秩序 正因为如此 才有人类所有的悲哀 秩序想要打倒混沌 那是不可能的 终极不可能打倒终极 因为这个终极就是本身
而什么才是真正的这个故事里所说的秩序与混沌呢？这不过就是一个幌子 如果真的要按这个故事里所说的来理解 那么那地狱修道士所说的列维坦的秩序和与人类世界的混沌的战斗 那只是一个终极秩序（混沌）与一个残缺秩序（残缺混沌）的战斗
不过呢 残缺秩序（混沌）是否就为终极秩序（混沌）的一部分呢？我认为这是一部分 如果残缺秩序走偏了 自然法则会叫他重新踏回正轨 比如经济危机的爆发
这1集的故事我认为有逻辑上的偏差 如果把残缺秩序（混沌）是终极秩序（混沌）的一部分 那么 整体如何与整体的一部分战斗呢？这个答案是一个悖论
但是此答案有解
好比人的身体与人身体的一部分的战斗 那么结论就是除掉这一部分 就好象去除掉身体的癌细胞一样
而人类社会这个残缺秩序（混沌）就是一个癌细胞 只需要将人类世界从这个整体世界中除掉 那么终极秩序（混沌）自然会降临
而这一切 只是魔鬼耍的一个花招而已 他们要真正创造的 其实是血肉世界 他们要与另1个高等世界作战 而这个就是修道士们所说的终极战争
而人类世界 只不过是这2个高等世界争夺灵魂的场地罢了

啊哈，
前排
强力占座

呵呵，麻烦吧主上传啦
我的理解稍有不同
如果我们以DND的九大阵营说来看hellraiser世界，那么，漫画中多次出现的“血肉之现世”，也就是我们生存繁衍的世界，应该是一个混乱中立阵营的主物质位面。
地狱修士和他们的主人代表守序邪恶。
从这部漫画来看，主人公无疑是一个标准的守序邪恶模板，这从他的人生经历中可以很清晰的看出来。因为他自觉被“秩序”背叛，所以才渴求混沌，但其骨子里依然是守序阵营的，所以才会被上级看中。
诚如漫画最后那个修道士所说，人间，也可以说是自然界，早已被混沌占据，而他们要进行的，就是一场秩序对抗混沌的战役，只是这秩序是扭曲的秩序，并非人类社会所遵循的那种类型。
老实说翻译这一部的时候一开始感觉怪怪的，因为主人公明显抛弃了秩序，还居然妄称列维坦为混沌的大公，我还以为是作者的疏忽，看到后来才发现原来是修道士给主人公下的一个套……

希望楼主在春节期间结束你那长篇之后能再回来继续汉化hellraiser 谢谢你了

接下来T.R.O.W. Studio可能会把我之前翻的那三部出个修正版，至于我，计划春节内搞定一部长篇漫画。不过并非hellraiser题材，但我想能接受hell的朋友肯定也能接受这部漫画的
--------------- 羊膜 ---------------
只要是黑暗类的艺术 这里的朋友应该都会喜欢
至于我上面所说到的秩序与混沌的关系 这只是我个人对这2个词的理解 和漫画并无太多关系 
hellraiser中修道士们所说的秩序 我个人理解 更多的是地狱的秩序 血肉的秩序 恐惧的秩序 扭曲的秩序 谜之秩序 痛苦的秩序 迷宫的秩序 以及本源黑暗的秩序
宇宙的秩序 则包含了黑暗的秩序与光明的秩序
而在这里 我们探讨得更多的 更入迷的 是黑暗的秩序

ATTENTION HELLRAISER FANS OF CHINA: Those of you who are members of The Hellbound Web I regret to inform you that the site is currently unavailable. However we have moved it to a new address http://www.jsofts.com/hbw . Please make a new account because we will be happy to have you. The old site will be back soon but we do not know when. If you have any questions please contact me at [email protected]
Thank you and sorry for the inconvenience,
Squee Mouse
The Hell Bound Web

不知道可不可以把漫画贴出来 还有 对了 15楼那是什么东西 可以用中文吗?