一楼给度娘

前排

前排

等待

来了

前排

同志们，老夫打猎回来了

看起来莱赫尔又得到了不得了的东西

今天的更新好短啊。。。给恶女的礼物好象是一种很**的宠物。

顺序有点乱。。。

莱赫尔那个东西真的很厉害，按霍克尼的预测，如果没人干涉，恩多萝西会死在那个怪物手里的

感觉蕾哈尔不会跑 应该是会偷偷跟着夜他们进去

译文：
莱赫尔：（什么……这是什么？我看到了什么……？！）
（她试图抓它但失败。）
莱赫尔：（它不见了……？）
夜：你醒了，莱赫尔！你的身体还好吗？
莱赫尔：夜…！！
---------------------------------------------------
地狱列车会议室
博罗：你究竟在说什么？我们刚刚从死亡之层回来，现在还要去什么地方？
昆：嗯，就是这样。无论如何夜和我都决定要去…我会给你们选择。
当然，我们确实需要协助，但不能强迫你们陷入危险之中。
萨奇：啊…所以那个地方是哪里？
昆：抱歉，我不能告诉你那个地方。有一些条件…
不要问任何问题。如果我提到那个地方，你们会完全忘记的。
萨奇：（…！）
昆：我知道我说的是废话，但我需要有人不问任何事情就跟着我们。
如果有的话，请在明天下午2点之前集合。
博罗：到底说的什么！？！
萨奇：…那就够了。我会去的。
博罗：萨奇？？？
萨奇：我可以清楚地看到他所说的。顺便问一下，你找到进入那个地方的路了吗？
昆：嗯，是的...我想我们找到了。（我想他已经注意到了）。
因此所有参加者明天下午2点前集合，
届时我们将和那些成员一起出发。
---------------------------------------------------------
琉璃：我知道，你们要去隐藏之层。
恩多萝西：我也可以去吗？
昆：好吧，如果你想跟着我们，我不会阻止你的。实际上我们这次需要你的帮助。
你和我们一起吗，火莲？
火莲：抱歉，这次我要离开。我有事要做。
昆：（她怎么了…即使夜要去地狱她一定会跟着他的。
她知道隐藏之层的事吗？）
霍克尼：顺便问一下，夜在哪里？
昆：哦…！他和莱赫尔在一起。
霍克尼：莱赫尔…！
恩多萝西：莱赫尔？他为什么和那个*****在一起？！！
昆：好吧…他一定有很多东西要问…像霍克尼的画。
他想把她带去隐藏之层。
恩多萝西：什么！为什么他要把那个*****一起带去？！！他想再次被陷害！
昆：但是我们不能把她留在这个地方，她自己有很多秘密。
也许我们必须冒险……去发现她对我们隐瞒了什么。
莱赫尔：为了竞争棘的归属，你想让我和你一起去隐藏之层看谁能找到“它”吗？
夜：是的…为了决定第二根棘的归属…我们必须走到最后。
莱赫尔：你为什么给我这样的机会？因为我救了昆？还是你看我很可怜？
别太离谱了，我不想得到你的同情！！
夜：不，那是因为我们是彼此的敌人，所以我们必须在公平的条件下战斗。
我得拿回霍克尼的画，我想听你说一些事情。
我们明天下午2点离开，现在休息一下吧，莱赫尔。
（夜流血）
这是什么？为什么我突然流血了…？
恩多萝西：夜！
夜：恩多萝西？
恩多萝西：所以你要把莱赫尔带去隐蔽之层！！
夜：啊…恩多萝西 ..那只是…
恩多萝西：不要找借口！你要袒护那个**多久？！！
夜：我不是在袒护莱赫尔…
恩多萝西：哦！因为你有那么多东西要弄清楚，还要找到那幅画？！
夜：是的。
恩多萝西：好吧！等一会儿！我马上给你拿到画，也会找出她所有的秘密！！
夜：恩多萝西？你到底要做什么？！！
恩多萝西：怎么了？夜，你担心她的安全，而不是我的？
我真的是你们团队的一员吗？如果你要让她进来，你需要得到我的许可。所以不要干扰我。
夜：知道了。
（门打开了）
恩多萝西：哦，被怨恨你的人所包庇，你依然很放松，比我想象的要好，莱赫尔。
莱赫尔：恩多萝西…
恩多萝西：你…你什么时候不再缠着夜？
莱赫尔：缠着……？谁？
恩多萝西：我说的是你。你总是说你讨厌夜，但其实你总是鬼鬼祟祟的跟着他。
瑞秋：什么…
恩多萝西：…你为什么笑？。
莱赫尔：恩多萝西，你在嫉妒我？
恩多萝西：是的。
莱赫尔：哈！我从来没想到会这样，恩多萝西.扎哈德在嫉妒我。
你有很多我想要的东西，像你这样的女人却嫉妒我…不可思议！
恩多萝西：我有那么多的什么啊？
莱赫尔：你看起来漂亮极了，而且你还是公主，不是吗？
就像童话里的某人…我希望我生来就拥有这些。
为了登塔，我和你手上都沾满了血，我是一个邪恶的*****，而你却是美丽和冷酷的公主。
你什么都被原谅，不是吗？啊，漂亮是多么的好啊。
如果我是夜我一定会爱上你的，但是你不能接受他为什么会追逐一个像我这样的*****，不是吗？
那不正是你所抱怨的吗？
恩多萝西：你真是不可救药。起来，我要修理你那个扭曲的灵魂。
--------------------------------------------------------------
恩多萝西：我已经在这个房间设置了密码。
莱赫尔：你为什么带我来这里？…
恩多萝西：我是说，没有人可以进入到这个地方。从现在开始，我会简单地测试你。
现在-证明你自己，证明你有足够的技术可以爬到这一层。
我会测试你是否能够跟随我们去隐藏之层。
莱赫尔：什么……什么？…
恩多萝西：你没听到我刚才说了什么吗？如果你打败我，我不会抱怨你加入我的团队。
莱赫尔：别开玩笑了！你是一个扎哈德公主！我怎么可能打败你？！！
你只是想在我身上出气而已！这个测试远远不够公平…！！
恩多萝西：你说公平？你认为这种规定适用于攀登塔吗？
敌人会因为你比我弱而绕过你吗？
别再抱怨了，现在证明你自己。或者别再偷偷摸摸了，也别再从塔中迷失自己。
（莱赫尔试图攻击她，但失败了。）
恩多萝西：很糟糕。你真的要用这样可怜的技术跟我们走吗？
你更像是累赘而不是帮助。
在我看来，你得到了比你应得的更多的东西了。
莱赫尔：别开玩笑…我是....!
（巨大的黄貂鱼出现了莱赫尔身上。）
----------------------------------------------------
霍克尼：夜…！
夜：霍克尼？你为什么？…是因为你的画吗？
霍克尼：是的……但是我来这里的时候，我有种不祥的预感。
夜：预感…？
霍克尼：是的……我不确定，但是…我看到一个接近死亡的人。
--------------------------------------
恩多萝西：（…？那是什么？有什么奇怪的东西？我看不到……我必须十分小心……）
（恩多萝西投针想要刺死它。）
什么…那是什么？