110話 米拉爾迪亞聯邦
以人狼之姿转生吧
全部回复
仅看楼主
level 11
我又來突擊翻譯啦[滑稽]
110難度有點高,我可能要翻比較久喔
樓下我先放一部分上來,一樓祭度娘[酷]
鎮樓圖我老婆[滑稽]
2017年07月15日 14点07分 1
level 11
110話 米拉爾迪亞聯邦
那之後,援軍陸續往扎利亞集結了。
「『烈走』的菲爾尼爾,第一名抵達啦!」
「妳是第二名喔」
「有,有感覺好詭異的人在這裡!?」
 率領著人馬隊趕到的菲爾尼爾,被突然出現的碧耶拉太守佛涅給嚇傻了。
「喔,既然我們維爾薩陸戰隊來了不管什麼都能破壞給你看!」
「魔王軍近衛師團所屬,蒼鱗騎士團在此抵達! 即刻進行周邊的防衛任務」
「啊,懷特大人ー! 巨人與犬人的工兵隊,剛剛抵達了喔!」
「我們帶了石材過來了,懷特大人」
 來自琉恩海特的援軍成員也相當的多彩。
 讓他們負責扎利亞的城牆製作與那個的警備擔當吧。
「這迷宮都市的『迷宮』一點都沒有迷宮的該有樣子啊,真是太不像樣了! 如果是我的話,這個城市的……」
無視他吧。
「不過嘛,我也不是這座城市出生的撒。說到底原本我還活著的時候,扎利亞可不是這種樣子的啊」
 無視啊,無視。
「那個……懷特? 現在馬上去召喚七百隻骸骨兵出來,你有聽到我的話嘛?」
「就稍微的聽一點嘛」
 扎利亞的防備就以這樣的感覺就緒了,我們總算是能夠執行前太守梅爾奇奥的葬禮了。
 夏提娜的悼詞太過激烈造成参加者們多少拉住了她,但這是少女對於父親被暗殺了的憤怒就讓我們寬帶些看待吧。
 真的不想辦法解決那傢伙可不行啊……。
 因為跟佛涅約定好了會替我們處理之後的麻煩事,所以我與艾麗雅決定和剩下的軍隊返回琉恩海特了。
2017年07月15日 14点07分 2
2017年07月15日 14点07分
喵?
2017年07月15日 15点07分
2017年07月15日 15点07分
唉囧,昨天沒睡飽,結果翻譯有一段以很微妙的方式翻錯了囧
2017年07月16日 15点07分
level 11
在經過了幾日後。
 響應了琉恩海特太守艾麗雅的號召,米拉爾迪亞南部的太守們都聚集到了琉恩海特。
 最初來到的是,擔任工業都市圖班太守的菲爾尼爾。
「我不要啦,人類的社會太難懂了啦……我不該說什麼靠氣勢就能夠當好太守之類的話啦……」
「領導者必須要對說過的話負起責任喔」
 雖然菲爾尼爾說著一些抱怨的話,不過在圖班購入了新的武具看上去很高興的樣子。
「前輩快來看呀! 訂製的新鎧甲製作好了喲! 行動起來很方便的吶」
「啊啊……很適合妳喔」
 但是妳啊,反正很快又會脫了它吧。
 其次是,作為古都貝爾聶海涅的太守代理的梅蕾涅前輩到來了。
「那個前輩,貝爾聶海涅的太守呢?」
「那個啊,『好不容易成為吸血鬼了,太守這種垃圾差事我不幹ー了!』這樣說著後。一股腦的專致於王立圖書館的工作裡了」
 據說那裡的歷代太守有兼任著王立圖書館長的職務。確實成為吸血鬼之後是不老不死的沒錯,只要飲血的話就可以一直維持著健康。想要一直埋頭研究下去是相當理想的吧。
 可是那個梅蕾涅前輩許可了。
「前輩作為吸血鬼,是太守的『母親』沒錯吧?」
「雖然是那樣沒錯。但也沒有絕對服從那樣的事……就像是有個在叛逆期的孩子的母親的心情,這樣的感覺吧」
「雖然我不是很懂啊……」
 人類側的太守也,陸續的到來了。
「懷特殿下,前幾天受您照顧了」
 微微低下頭的夏提娜。看上去稍微有點消瘦的樣子,不過眼睛炯炯有神地閃耀著光輝。
「今後也,還請多多關照了」
「……我明白了」
 看那眼神,確實是有著想把我當成戰術兵器來使用的打算吶。
2017年07月15日 15点07分 3
懷特你被當成核彈頭用了[滑稽]
2017年07月15日 15点07分
先放4分之1,剩下等我睡飽再慢慢翻.
2017年07月15日 15点07分
@涼爽⛄天藍雪球 難道不是嗎?[滑稽]
2017年07月16日 10点07分
level 11
翻的難度真的有點高,待會應該可以再丟一部分上來
2017年07月17日 13点07分 8
level 11
「喔懷特,即使是那個渾蛋人妖也被你馴服了啊!」
 海賊都市維爾薩的頭領,葛修來了。
 工藝都市碧耶拉太守,佛涅也嗆了回去。
「誰是渾蛋人妖啊。你明明骨子裡纖細的很卻硬要裝成一副渾身肌肉的豪放頭目的樣子,我才不想被這樣的你說呢」
「你這傢伙才是,別以為一副人妖語氣的樣子就認為說什麼話都會被原諒啊!」
 對著吵鬧的兩人,漁業都市洛漕太守貝特雷大喝一聲。
「還不停下來,兩個笨蛋! 前代們看到了都會嘆氣的啊! 現在的年輕人做事都跟演員沒兩樣啊,太守的面具可不是給你們這樣用的啊」
接著交易都市莎爾迪爾的太守阿拉姆過來緩頰了。
「葛修殿下也是佛涅殿下也是,都持續擔任太守這職務十年以上了。絕對不是『年輕人』了啊……」
 於是貝特雷用著可怕的目光瞪著阿拉姆。
「模仿著前前代那謀略家的樣子結果丟大臉的你,才最令人擔心阿。至少也要帶上一副適合自己的面具啊」
「是ー呀,娘娘腔口調的話直白點說意外的能被人寬恕喔。請往這邊」
「渾蛋,做太守這職業的被人小瞧的話就結束了喔。不只強硬的一面掌握好軟硬兼施的技巧才是要領啊」
 我嘆了口氣後,引領他們進入會議室內。
「他的職業輔導以後再在莎爾迪爾舉行。往這邊」
 首先最初的,是作為扎利亞的新太守夏提娜的就任儀式。
 本來這是應該由元老院所執行的儀式,當然不是在這種關係下。因此由身為魔都的太守的艾麗雅來執行這個儀式。
 艾麗雅開始讀起了什麼東西,夏提娜在那面前則顯得相當緊張的樣子。
 那之後貝特雷老爺子作為其他的七都市代表作出,在這裡的全員全都認可夏提娜作為太守的宣言。
 最後做為夏提娜成為太守的證明,授予了扎利亞太守的寶冠。
 雖然我在旁靜靜的眺望著儀式不過,卻突然被佛涅給推了一把。
「你還愣在這幹嘛,輪到你出場了喔?」
「我嗎?」
「魔王大人可是最偉大的那位喔,如果不由魔王軍幹部來執行戴冠的話可完全沒意義啊」
「啊啊,原來如此」
「而且你也成為那孩子的監護人了,對吧?」
「給我稍等一下,這話是什麼意思」
2017年07月18日 18点07分 12
有錯字,重發了,還剩7分之3[狂汗]
2017年07月18日 18点07分
這幾天被派了好重的數學作業,要消化下了囧
2017年07月22日 09点07分
@涼爽⛄天藍雪球 竟然是這樣囧……祝武運昌隆(與學習的戰鬥)
2017年07月22日 12点07分
@涼爽⛄天藍雪球 數學作業跟報告你會選哪樣啊[滑稽]
2017年07月22日 12点07分
level 11
Orz我的老天爺,接下來是暑期輔導,我暈了我囧
可能只能趁週六.日一點一點慢慢來了囧
2017年08月02日 15点08分 18
你是輔導人還是被輔導那個?[what]
2017年08月15日 01点08分
@yyc_9391 被輔導的……
2017年08月15日 08点08分
@涼爽⛄天藍雪球 噢…加油[汗]
2017年08月15日 08点08分
@yyc_9391 TwT
2017年08月15日 08点08分
level 11
預告下,我暑期輔導結束是8/25,所以,你們懂的[滑稽][滑稽][滑稽]
2017年08月19日 16点08分 22
懂的懂的,加油[滑稽][大拇指]
2017年08月20日 02点08分
數學加油[滑稽]
2017年08月20日 04点08分
嗯 加油
2017年08月23日 05点08分
level 11
署輔結束啦~~~現在重新開工咯!![滑稽]
2017年08月27日 15点08分 23
啊靠,有錯字[滑稽] 是暑才對[滑稽]
2017年08月27日 17点08分
還剩1500字[滑稽]
2017年08月27日 17点08分
level 11
接著夏提娜臉頰泛著紅暈的看向我。
「懷……懷特殿下!」
「怎、怎麼了!?」
 被全力的怒吼給嚇到了,夏提娜用快要哭出來的表情向我喊道。
「請,請指導我吧……拜託了!」
 為啥是我?
 這樣想著時,夏提娜用抱著必死決心的語氣繼續說了下去。
「多虧了有你在那裡,我才沒有死! 扎利亞也守住了! 但是我,還沒有足夠的力量可以守護扎利亞!所以,所以求您了!」
 用著非常厲害的勢頭將頭給低了下去。
 變成這樣豈不是不能拒絕了嗎……。
 我嘆了口氣後,接著從艾麗雅那接過寶冠。
「當然,夏提娜的確是需要一個監護人的。而讓最閒閒沒事幹的我來擔任,是最恰到好處的吧」
「非……非常感謝,懷特殿下! 不,懷特師傅!」
「可以拜託別叫師傅嗎!?」
「可是我,是傳授我作為太守的知識的話! 懷特老師!」
 那個也討厭啊。
 在正困惑的時候,佛涅從旁邊戳了戳我。
「不快點決定好的話,程度會越來越誇張喔?」
 夏提娜用認真的眼神盯著我看。
「監護人的話就像是父母一樣。 已,已經做好稱呼父親大人的覺悟了。 如何,父......父親大人?」
 臉頰通紅的向上看著我這樣說到,我已經忍不住快要爆發啦。
「那個稱呼會讓我對已經亡故的梅爾奇奥感到非常抱歉,責任實在是太重了。老師就行了」
「太好啦! 非常感謝,老師!」
 夏提娜與佛涅兩人歡樂的相視而笑。
2017年08月27日 17点08分 24
剩1556字,快好了快好了[滑稽]
2017年08月27日 17点08分
剩1447字,衝啊衝啊[滑稽]
2017年08月27日 18点08分
level 11
「哎呀,真是太好了呢。 監護人之上又是師徒,懷特絕對不會捨棄妳和扎利亞了呢」
「嗯嗯,非常感謝! 多虧了佛涅殿下! 那件事也保證了!」
「……那個啊,那種多餘的事是不是可以不用現在說啊?」
 糟糕。被這渾蛋人妖的計策給忽悠了。似乎被利用來強化扎利亞與碧耶拉之間的關係了。真的大意不得啊。
 但是不給我那個時間來抱怨,夏提娜已經不知道是第幾次的對我低下頭了。
「老師,今後的指導也請多多指教!」
「我明白了,總而言之就先這樣吧。都沒辦法戴冠了」
 突然發現,菲爾尼爾一直在注視我。
「哼ー嗯、欸ー、老師啊……」
 總有種討厭的謎之氛圍,我稍微的叮囑了下她。
「妳是我的後輩對吧?」
「唔呣,是同門的呦! 懷特前輩!」
 為啥會用這種優越感滿滿的視線啊。
 夏提娜也不服輸的回嘴了。
「懷特老師的一號弟子是我的,菲爾尼爾殿下」
「嗚嗚!? 那,那是……」
「二號弟子的座位,還是空的喔」
「啊,那就這樣子吧……」
 別擅自成為我的弟子啊。
重要的儀式,也漸漸的上了軌道了。其他的太守們也開心的眼睛都瞇了起來。就好像親戚的集會一樣啊。
 立場上,我決定數落最年少的二人。
「小孩子們又在幹什麼蠢事了」
 在這瞬間,兩人同時出聲。
「才不是小孩子呢!」
吶吶噠。
 就這樣在有著空位的扎利亞,也有新的太守誕生了。
2017年08月27日 21点08分 25
剩938字[滑稽]
2017年08月27日 21点08分
靠,不行,我開始撐不住了,我去睡一下,睡飽在繼續開工[滑稽]
2017年08月27日 21点08分
@涼爽⛄天藍雪球 辛苦大佬了[小乖]
2017年08月27日 23点08分
@yyc_9391 不會不會[滑稽]
2017年08月28日 06点08分
level 11
雖然有魔族兩人混了進來,不過不管怎樣太守八人總算都集合完了。
 事前的商談準備也全都結束了,艾麗雅宣言道。
「在此宣言,我們八都市與魔王軍締結為『米拉爾迪亞聯邦
』了」
 八名太守在文件上簽名後,最後由我作為魔王軍的代表進行簽名。
 這樣子終於,米拉爾迪亞南部的八都市可以作為新的國家重生了。
 是個魔族也可以安心生活的,這樣的一個國家。
 艾麗雅緊接著,發表了設立評議會的宣言。是與北部的元老院抗衡的南部的最高機關。
「今後各都市的太守都將成為評議員,對聯邦的方針進行討論。評議會的決定經由魔王陛下的認可之後,將會予以實行」
 最重要的是,這是與人類討論後決定的。
 這就是魔王哥姆柏蘿婭的方針。據說擬定出這個統治形態草案的,就是已故的先王陛下。
 師傅對政治方面也不是說完全不熟,說不定正好適合擔任這個位置。
 只是關於這評議會,我還有些弄不太明白的東西。
「艾麗雅殿下,這個評議會我不能不在裡面嗎?」
「因為不能沒有魔族的權益代表人啊」
 梅蕾涅前輩和菲爾尼爾分別是貝爾聶海涅市民與圖班市民的代表。並不是魔族的代表。有最終還是以市民的利益為優先的義務。這一條界線的劃分還是必須做好的。
 因此「魔族全體的代表」果然還是必要的。
 魔王哥姆柏蘿婭因為在形式上是君臨於所有權力的頂點,而作為魔族代表的評議員的那位心腹……總之就是由我就任了。
 一次,就能讓人接受啊。
可是啊。
「在這以上,不會給我塞了太多的職位了嗎? 我只想當個輕鬆愜意的副官啊」
 艾麗雅莞爾一笑。
「請在魔王軍中,作為魔王陛下的副官。而在魔王軍的外邊,作為評議員來活動喔」
「嗚呣……」
 看上去是逃不了了啊。
「評議員的話無論是否擁有領地都會被授予『卿』的稱呼喔。懷特卿,今後也請多多為米拉爾迪亞南部的發展貢獻你的心力喔」
「知道了……」
 我明明只是,想和合得來的朋友們一起過著輕鬆愜意的生活啊。
 越努力越變得無法輕鬆愜意起來,到底為什麼啊。
110 (完)
2017年08月28日 16点08分 26
終於翻完啦[滑稽]這樣這個章節就結束啦~
2017年08月28日 16点08分
@涼爽⛄天藍雪球 辛苦大大啦~[太开心]
2017年08月29日 23点08分
1