整体能看懂，有些细节总是译不好，本人英语水平实在有限！

放寒假。谢谢。

哦，多谢8主

http://hi.baidu.com/sewnup/blog/item/af121a18b48578b34bedbc77.html
发在这里了，直接发上来baidu要审核不给发。
凑合看吧

自己给你翻的
Take a look around
仔细向周围看看
Don't you see it
难道你没看到那些吗？
See that you are the only real face in the room
看见你是这屋子里唯一真实的面孔
No one here has a clue what your feelin'
这里没有人会有你感觉到的那些迹象
Don't feel bad
不要觉得糟糕
Keep your sadness alive
让你的悲伤继续存在吧
Look at all these happy people
看看所有的那些高兴的人们
Living their lives
过着他们所谓的生活
Look at all these plastic people
看看所有的那些虚伪的人们
There's nothing inside
他们的灵魂一无所有
Look at all these shallow people
看看那些浅薄的人
Telling their lies
编造着他们的谎言
Look at all these empty people, people
看看那些空虚的人，那些空虚的人
Don’t you know
难道你不知道吗
That misery loves company
悲惨喜欢有个伴
Yeah I heard
是啊，我听到了
That misery was looking for me
悲惨正在寻觅我
Happiness, is a face that don't look good on me
幸福，仅仅是一张不适合我的嘴脸
Yeah I heard
是啊，我听到了
That misery comes looking for me
悲惨正在寻觅我
Whoa, misery's my company
Whoa，悲惨是我的伴侣
Whoa, misery is looking for me
whoa，悲惨正在寻觅我
Looking for me
苦苦寻觅我
The hands are up now
现在所有的手已经举在空中
Everybody singing
每个人都在歌唱
Everybody’s movin’
每个人都在缓缓移动
They've programe their feelings
他们已经设计好了他们的感觉
their synchronizin'
他们的同步
And criticizin'
和他们的批评
Don't feel bad
不要觉得糟糕
Keep your sadness alive
让你的悲伤继续存在吧
Look at all these happy people
看看所有的那些开心的人们
Living their lives
过着他们所谓的生活
Look at all these plastic people
看看所有的那些虚伪的人们
They're dying inside
他们的灵魂正在走向毁灭
Look at all these shallow people
看看所有的那些浅薄的人们
Telling their lies
编造着他们的谎言
Look at all these empty people, people
看看那些空虚的人们，那些空虚的人们
Don't you know this misery loves me
难道你不知道悲惨深爱着我吗？
Don't you know this misery loves me
难道你不知道悲惨深爱着我吗？
Don't you know this misery loves me
难道你不知道悲惨深爱着我吗？
Don't you know this misery loves me
难道你不知道悲惨深爱着我吗？
Loves me
爱着我！
So you're tired of runnin'
于是你厌倦了逃避
You're tired of hurting
厌倦了伤害
You're tired of living in their lie
厌倦了生活在他们的谎言中
You're tired of listening
厌倦了一再聆听
You're tired of hurting
厌倦了被伤害
Keep your sadness alive, alive, alive
让你的悲伤继续吧，继续吧，继续吧！

谢谢！
最近有点忙，来晚了，抱歉

没事，baidu让我很无语。

呵呵