level 8
兔遊💦
楼主
以下内容转自 acth's BlogAudition '07 SEP.-吉田里琴小专访其实这并非对於小里琴本身或作品的专访而是帮经纪公司以及Audition杂志徵人作为动机的半广告性质的访问--■■■■■■■■■■■■■■■社长もマネージャーさんもホントにやさしい！--このお仕事を始めたきっかけは？「ママがオーディションの本を买ってきて、今の事务所に応募しました。そのときはまだ３歳だったので、あまりよく覚えてません」--这个工作开始的契机是什麼呢？「妈妈买了一本Audition的杂志然后向现在的事务所应徵的，因为那时候只有3岁，所以不太记得了。」■■■■■■■■■■■■■■■--事务所に入るオーディションは、どんな感じだったの？「スタッフの人はすごく优しかったです。でも、面接中、私がたまにボーっとしたり、金鱼を见たりしてたので、”何やってるの、この子は！？”って思われたと思います（笑）」--进入事务所的试镜考试是怎麼样的感觉呢？「工作人员的人非常地亲切。但是，面试的时候，因为我有时候发发呆、有时候跑去看金鱼，"到底在做什麼啊、这小孩!?"大概被这麼认为吧(笑)」■■■■■■■■■■■■■■■--女优になりたいと思うようになったきっかけはある？「花田少年史という映画をやったとき、篠原（凉子）さんがすごい优しくしてくれたし、撮影も面白かったので、女优になりたいと思いました」--有决心想要真正成为女优的契机吗？「演出”花田少年史”电影的时候，篠原凉子小姐对我非常地好，而且摄影也非常有趣，所以就想成为女优」■■■■■■■■■■■■■■■--ムーン?ザ?チャイルドに入ってよかったと思うのは、どんなとき？「お仕事がいっぱいできるから、うれしいです。もっと小さいころは、よく紧张してたんですけど、そういうときはマネージャーさんが优しくフォローしてくれました」--觉得进入Moon the Child事务所很好是什麼时候呢？「可以接到很多的工作所以很高兴。在我更小的时候，很容易就紧张，但是那种时候经纪人总是很亲切的支援我」■■■■■■■■■■■■■■■--今は、ドラマ「山田太郎ものがたり」に出演中だけど、里琴ちゃんが演じている五子は、どんな女の子？「私と同じ小学２年生で、あんちゃん（お兄さん）思いの女の子です。セリフを覚えるのは得意なので、いつもママに台本にふり仮名をふってもらって、完璧に覚えてから现场に行きます」--现在正演出"山田太郎物语"，小里琴你演的五子是个怎样的女孩呢？「和我一样是小学2年级生，想念大哥的女孩子。因为我对於记台词很拿手，总是请妈妈帮我把读法标上去，完美无缺把台词背好后才去摄影现场」■■■■■■■■■■■■■■■--撮影の空き时间は、どんなことをしてるの？「あんちゃん（二宫和也）が、”御村のあんちゃん（樱井翔）は指相扑がすごい弱い”って言ってて。やってみたら私が胜っちゃいました（笑）」--摄影空档时，在做些什麼事呢？「大哥(二宫)说"御村大哥(樱井)玩手指摔角很弱"，结果实际玩了之后，我就不小心赢了(笑)」■■■■■■■■■■■■■■■--これからの目标は？「大女优になって、映画とかドラマの主役をやって、CMにも出て、歌や衣装も作って、コンサートもやって、代官山に家を建てて、水族馆の馆长になりたい（笑）」--今后的目标是什麼呢？「想要成为大女优，主演电影以及连续剧，也拍些广告，自己做歌曲以及衣服，也要开演唱会，然后在代官山盖个房子，想当个水族馆的馆长(笑)」■■■■■■■■■■■■■■■--今回、事务所のオーディションを受けようと思っている人にメッセージをお愿いします！「社长もマネージャーさんもホントに优しいし、入ってよかったって绝対に思うので、ぜひ受けてみてください！」--请对这次想要接受事务所试镜的人一些建议「社长还有经纪人真的很亲切温柔，进来后绝对会觉得进到这事务所真好，请务必参加这次的试镜喔！」
2008年12月31日 08点12分
1
