level 5
听说会吞?http://www.douban.com/subject/1447000/?i=1Masters of Russian Animation
2008年12月30日 16点12分
1
level 5
62年的《一个犯罪的故事》,一开始,两位大婶一嗓子寒暄打破了居民楼清晨的宁静,一个中年男子却鬼鬼祟祟地拿平底锅敲晕了大婶们。人们围了上来,警察也来了,却立刻替男子开脱:最谨小慎微的会计师,瓦西里•瓦西里耶维奇•马明同志,他看起来像个罪犯吗?本来还以为,这是在挖苦警察尸位素餐,结果画面就转到24小时前,这位瓦西里•瓦西里耶维奇的一天。啊,他真是个好同志,为女士开门,敬老爱幼,奉公守法,按部就班,他只是需要在该休息的时候休息一下,好第二天继续为社会主义祖国服务——可是,他那幢居民楼呦,人们是不消停的。晚上十点钟有年轻人的聚会,唱歌跳舞,就是那种斯拉夫式的,脚打节拍,群情激昂(60年代苏联青年就热衷披头士了,绝对赶时髦);十二点有晚归丈夫碰到吃醋老婆,两人对着摔家伙什儿,盘子罐子花瓶和所有的瓷器;凌晨三点有一对恋人难舍难分地回到各自房间,还不依不饶楼上楼下敲着暖气管互诉衷肠……可怜瓦西里•瓦西里耶维奇这位好同志,只能等到万籁俱寂才敢挨枕头。可那也不行,隔壁水龙头总有那么几滴水,忽快忽慢地折磨着他……所以,早上五点,大婶喊着“万——尼——亚——!”我们的好同志马明,顶着两个黑眼圈,忍无可忍,就梦游着袭击了好大婶。警察说:是吧?能说他是罪犯吗?这个小段子是怎么结的尾?人们正为可怜的瓦西里•瓦西里耶维奇同志举棋不定,来了一辆运货卡车,工人们粗暴地往地上扔着大件,不管那是衣箱,还是钢琴……我们呀,就是这么忍受着杂乱无章的生活。
2008年12月30日 16点12分
4
level 5
66年的《那儿有个高沙文》,话说高沙文同志是个公务员,一次上司对他说:往这个方向去找席多夫,他是新来的出纳员。说着手指这么一指——高沙文就上路了,他绝对不拐弯,绝对不回头,绝对不走岔路,他踩着办公桌登上窗户穿过一个一个办公室,没有人能回答他重复的上司的问题,他就继续走啊走,找啊找,就顺着上司手指的方向。他穿过了工地,为社会主义大厦添砖加瓦的大吊车都停止了轰鸣;穿过艺术博物馆,恰好馆长被绑架,有劫匪在偷盗珍宝;他踩着恐龙的骨架,毫不在意老专家正拿小刷子悉心清理那把老骨头上的灰尘……他向所有碰到的人问同样的话:席多夫在这吗?他是新来的出纳员。谁能给他回答呢?他就一直走啊走,绝对不拐弯,绝对不回头,绝对不走岔路,向着上司指引的方向,穿洲过海,勇往直前。当然啦,地球是圆的,所以高沙文终于又出现在上班的地点,只不过是从相反的方向。他又端坐办公桌前,虽然没找到席多夫,但他坚信,经历了这个考验,他可以完成任何使命呢。
2008年12月30日 16点12分
5
level 5
67年的《间谍狂热》,大概是应对腐朽的资产阶级的007吧。我们的间谍不滥杀无辜不接近美色不挥金如土,照样把反动的特务组织一网打尽。那都是些什么样的敌特呀,连推着婴儿车的老太太都能弹着牙齿发电报。敌人果然是强大的,而任务必定是艰巨的。我们的谍报人员,大胡子少校,放弃了休假,英俊的上尉,放弃了婚礼,可爱的中尉,放弃了妈妈刚做好的热汤,都义无返顾地投入颠覆与反颠覆、渗透与反渗透、和平演变与反和平演变中。有个小青年无所事事,他被美女蛇一样的西方间谍腐蚀了,差点出卖了国家机密。就在千钧一发之时,我们足智多谋的克格勃叔叔,或者格鲁乌哥哥,识破奸计,扭转乾坤,跟敌人斗智斗勇,挫败了阴险的“壕沟计划”——听听,名字就不光明正大。敌人的潜艇开进我们的青年湾,哈哈,殊不知,青年湾就是个大澡盆,我们把塞子一拔,敌人就只有束手就擒。那个无所事事的青年,他可痛改前非啦,什么美女钞票,统统滚一边,这就进青年劳动学校学习去!忘了夸我们的谍报人员了,易容术、追飞机、卧铁轨,都不在话下,不管追得多么紧急,也不能冲撞妇幼……007干打不死?我们的小伙子更是百炼精钢。
2008年12月30日 16点12分
6
level 5
说了这么多严肃的事情,也讲点风花雪月吧。 69年的《船上的芭蕾伶娜》,果真只有苏俄才能得其精髓。一艘客轮要起航,而芭蕾伶娜姗姗来迟,老天爷呀,船都离开码头那么远了——有什么关系?我们优雅柔美的芭蕾伶娜轻轻一跃,便像尼金斯基一样,飞到船舷上,什么都不耽误。来了这么一位尤物,船员们真够分心。伶娜很刻苦,抓紧一切时间练功。她在甲板上散散心,船员们看着那八字步,都为自己常年爬悬梯的罗圈腿不好意思。舵手们,不是被伶娜的舞姿吸引,就是不自觉跟着模仿,结果接二连三掉到海里,一连换了几个,连船长都未能幸免(还好,都捞上来了)。够了!这个柔柔软软的女演员,害我们连正常工作都不能进行!难道大家不开船都跟着她摆阿拉贝斯克造型吗?伶娜不情愿地结束了云端中的飞翔,躲进舱房。夜晚可有大台风,把客轮往旋涡里拉。救生艇早就刮跑了。怎么办?不远处倒是有个小岛,岛上有棵老树,可缆绳抛了几次,没一次栓牢的。伶娜悄悄探头,我能为大家做点什么?她施施然跳上命悬一线的细绳,不,直接就飞到了小岛上,把绳子围老树系了个蝴蝶结。多么美丽!多么勇敢!船员们激动得沸腾了,船长和一个小伙子也奋勇跳上小岛,终于用粗粗的缆绳栓牢了客轮。乌拉!我们得救了!伶娜和船员们翩翩共舞,炊事员亲吻着锅炉工,管他学院派还是土风舞,管他站位还是造型,让我们尽情的跳吧!我们的芭蕾伶娜,就像个仙女,轻盈地飞到月亮上……
2008年12月30日 16点12分
7
level 5
还有《季节》,配以柴科夫斯基的悠扬琴声,身着民族服装的男娃娃女娃娃双双骑着马,在水晶雕琢的树林里漫步。秋天,金黄的树叶飘落水中,变成了游鱼,大雁远飞,一派静谧;冬天,他们在雪橇上看着欢乐的人群在雪中嬉戏;春天和夏天虽然短暂,但阳光明媚,他们在秋千上欢乐地舞蹈……年轻美丽的面庞,就像四季一样永恒。 俄国人呀,真是会勾魂的。
2008年12月30日 16点12分
8
level 5
于是有了这篇睡前教育—— 小灰狼是我们的好朋友 VALOJA:ZHENYA,BIONDO,JOCHEN,12点钟了还胡闹,MAMA要我督促你们上床睡觉!ZHENYA,不许把冰刀穿进屋子。BIONDO,不许再玩制服扣子了。JOCHEN,哼,别仗着MAMA最疼你就以为我不敢教训你,快从飞机上下来! ZHENYA:VALOJA你为什么还穿着礼服? BIONDO:别以为我不知道你藏了几个漂亮姑娘! JOCHEN:VALOJA讲个故事,我就乖乖钻被窝。 ZHENYA:说的对! BIONDO:一个还不够,得复数以上! VALOJA:头疼,竟敢要挟哥哥。那么好吧,我就勉为其难讲个狼的故事。话说在遥远的俄罗斯乡村…… ZHENYA:这个我听过!不作数。 BIONDO & JOCHEN:我们没听过,接着讲吧~
2008年12月30日 16点12分
10
level 5
VALOJA:再打岔我就不讲了!——话说遥远的乡村,有条老狗,岁数太大了,碍手碍脚,很招人烦。主人嘀咕,得想个法子把老狗撵得远远的,老狗听了,更加忧郁了。两个小家伙懂吗?我们俄罗斯的狗狗跟我们俄罗斯男人一样,很容易就忧郁了。 BIONDO & JOCHEN:你自己在打岔! VALOJA:老狗抢在主人前,想出个好主意。他跑到树林里,找到大灰狼,对他说,老朋友,帮我个忙。大灰狼说,行啊,怎么帮?老狗说,你先如此如此,我就这般这般……大灰狼说,没问题呀。 于是,某个晴朗的一天,人们去做礼拜,男人们套上车走了,女人们结伴去教堂,主妇把个小婴儿留在吊床上。老狗呢?在晒太阳。不得了,大灰狼来了,左顾右盼,趁人不注意,就把小婴儿叼走了! 主妇还是发现了,哭天抢地。人们都去追那头大灰狼。老狗呢?当然冲在最前面,因为只有他知道大灰狼往哪个方向跑。他追上大灰狼,大灰狼把小婴儿交给他。老狗问,没伤着宝宝吧?大灰狼说,哪能伤到宝宝啊,好着呢。老狗就从从容容地把小婴儿叼回村子,交给主人。我们的老狗啊,又成为英雄了。人们为他欢呼乌拉,都说,这么好的狗怎么能扔掉呢?老狗感到很幸福。
2008年12月30日 16点12分
11
level 5
BIONDO & JOCHEN:这就完了吗? VALOJA:当然没有。冬天到了,村子里有对小伙子和姑娘成亲,男人们敞开喝酒,女人们起劲跳舞,大家聚在一起,别提多高兴了。老狗啃着肉骨头,想起了树林里的朋友。他跑去树林里一看,大灰狼正孤苦伶仃,烤着篝火哆嗦呢。老狗说,想吃点儿吗?跟我来吧。 大灰狼就跟老狗偷偷钻进了人家的婚宴,老狗把桌上的肉啊饼啊一个劲地搂到地上,大灰狼躲在桌子底下,吃着吃着,就说,我要VODKA,老狗只好弄来了VODKA。大灰狼喝着喝着,突然说,我要唱歌!老狗来不及捂住大灰狼的嘴,大灰狼就已经嚎了起来,当然是用俄语嚎的。这可把人们吓坏了,怎么有只狼竟钻到屋子里了!逃啊——大灰狼继续开心地唱歌,老狗呢,耸了耸肩膀。 BIONDO:我也要当大灰狼! ZHENYA:你已经是大黑狼啦! JOCHEN:那我还当小鹰吧。VALOJA再讲一个!
2008年12月30日 16点12分
12
level 5
VALOJA:那么,接下来还是大灰狼的故事。不是那个村子了,话说大灰狼偷了一头小牛犊…… ZHENYA:这个我也听过! BIONDO & JOCHEN:可我们要听! VALOJA:小牛犊太小了,大灰狼把他抱在怀里摇啊摇,嘟囔着,太可爱了,真舍不得吃啊。这样吧,我把他养几天,养大了养肥了再吃掉。可是,小牛犊开口,管大灰狼叫妈妈,大灰狼说,NIET NIET,我不是妈妈。小牛犊饿得直哭,大灰狼一横心,跑到山羊家,山羊吓坏了,大灰狼赶紧解释,我家里有这么点儿大的小牛犊,只能吃奶,您就行行好给点儿吧。大灰狼得了一大桶羊奶,飞跑回家,喂给小牛犊,小牛犊长的可快了。 大概是山羊嘴快,狐狸,她是个小姐,也知道了这件事,跑来看大灰狼的笑话,她说,快把那小家伙牵出来我们吃了吧。大灰狼说,哪能呢,他还那么小,那么可爱,怎么能够吃掉?!大灰狼每天都挖空心思给小牛犊——不,已经不是牛犊了——找食物,生怕小牛饿着,他出门的时候,怕小牛寂寞,还给他准备了童话书,回来又发现小牛看书看得眼泪一把鼻涕一把,又赶紧哄小牛牛睡觉…… 不多久,邻居熊也知道了这件事,巴巴地跑来问大灰狼,听说你养了个牛儿子?大灰狼矢口否认,只说要把小牛养大再吃。他努力做工,继续抚养他的牛儿子。小牛牛已经比大灰狼都高大了。 可怕的一天来临了。狐狸,熊和野猪堵在大灰狼家门口,说,不是说好了给我们吃吗?大灰狼说,不能给你们!他是我的!正争执着,小牛牛,不,那个犄角冲天浑身金毛的大牛牛冲出屋子,把馋嘴的狐狸,熊和野猪赶得落荒而逃。 大牛牛,他跳到大灰狼的怀里,亲切地叫,爸爸!大灰狼眉开眼笑地说,叫妈妈也行啊。
2008年12月30日 16点12分
13
level 5
BIONDO:天啊,竟然有这种事!我更要当大灰狼了! JOCHEN:我也想……当小牛犊也行! ZHENYA:VALOJA还得讲一个。 VALOJA:再讲的话,就是小灰狼了。从前,一只小灰狼看到了正在熟睡的人类宝宝…… ZHENYA:这个我还是听过!这是我们俄罗斯最美的动画,是世界上最伟大的动画! BIONDO & JOCHEN:ZHENYA你安分一点嘛!VALOJA? VALOJA:可是,这个故事不好讲,没有情节。 JOCHEN:小灰狼把宝宝怎么样了呢? VALOJA:没怎么样,他只是个流浪的小灰狼,时不时到人类的屋子里偷点土豆,自己烤来吃。他看到人类的宝宝,很好奇,用他绿幽幽的眼睛注视着宝宝可爱纯真的脸蛋,宝宝哭了,他赶紧推着摇篮,给宝宝唱催眠曲…… BIONDO:还有吗? VALOJA:还有一大家子,有个年轻人向姑娘求婚,后来又上了战场。 ZHENYA:画面还是单线勾的呢。
2008年12月30日 16点12分
14
level 5
BIONDO:再没了? VALOJA:还有个男孩,跟着妈妈上街,他在吃苹果,吃着吃着,就仿佛看到了自己的童年…… ZHENYA:大概是小灰狼摇摇篮的那个宝宝长大了。 JOCHEN:唔,我感到小灰狼和那个男孩子都好孤独。 BIONDO:就这些? VALOJA:战争打起来了,女人们送他们的父兄,她们的丈夫,她们的儿子上战场,可等来的都是阵亡通知书…… BIONDO & JOCHEN:谁同他们打仗啊? ZHENYA:就是你们德国人! BIONDO:我?我只是在SS里挂个名,顶多到SALON KITTY里转转。 JOCHEN:我一直在西线呀,我是非洲之星,不是东线杀手。
2008年12月30日 16点12分
15
level 5
VALOJA:所以MAMA看到这个片片难过极了。 ZHENYA:音乐也那么忧伤,画面更是美得出奇,诗镜头,你们俩知道吗? BIONDO:不就是塔科夫斯基的拿手好戏吗? VALOJA:MAMA原来以为这个《故事中的故事》,也就是《小灰狼》的镜头是向塔大师致敬。 ZHENYA:其实,塔大师说了,他的电影画面意向很多是借鉴了这部动画! JOCHEN:上帝呀~我眼泪汪汪了。 BIONDO:VALOJA最后讲的不算数,还把JOCHEN招惹哭了。得补偿我们! VALOJA:要不是MAMA领了你们养,我真想掐死你。
2008年12月30日 16点12分
16
level 5
VALOJA:BIONDO,讲完故事我和你出去决斗! 那个小丑拣了一只大白猫,违背了猫的意愿,猫很不满,但无可奈何,因为小丑会把他变成各种各样的东西,就像马戏表演。猫对小丑大吼大叫,说我可没让你领养我啊!最后逃出小丑的家,消失了。小丑……果然更加孤独,更加忧郁了。但是,很久之后的一天,小丑在街上,看到一个神气的近卫军,牵着一只打扮成小女孩的白猫。小丑走过去,说,是你吗?猫没好气地说,是我。小丑说,你愿意这个样子?猫说,当然不啦!快把我弄走吧!小丑使出浑身解数,终于从近卫军手里要回了猫。猫还是那副不屑的样子,他对小丑说,你可要好好疼爱我了。于是,小丑和猫终于生活在一起。 BIONDO:我觉得这个故事太诡异了。 JOCHEN:我也是这感觉。 ZHENYA:当然啦,是女导演拍的动画嘛。 VALOJA:MAMA看这个片片的时候,脸上的笑容才诡异呢。 BIONDO & JOCHEN:干吗笑成那样? VALOJA:MAMA说她想起了王尔德 PAPA,想起了《快乐王子》。 BIONDO & JOCHEN:怎么说? ZHENYA:真不开窍——小丑是“他”,猫也是“他”。
2008年12月30日 16点12分
18
level 5
四喜,158架盟军飞机战绩的击坠王马尔塞尤 JOCHEN
2008年12月30日 16点12分
23
level 5
年终岁尾,送给爱丹尼的每一位同好。尤其送给亲爱的骑兵军同志!
2008年12月30日 16点12分
24