．

音频来源：Marry翻译来源：Heart Mind And Soul转载翻译文本务必注明HMAS大人谢谢合作，切记！08年最后一期Bigeastation，五人一起上节目，吵闹程度可想而知；而四人围攻金俊秀，也不是一天两天的事了，=_= 请自行看翻译听电台，心情会变好的这期Key point：在评价成员部分上，沈昌珉可谓偏心到底了，俊秀允浩在中都分别被不同程度说了坏话，而他却对朴有天坏话部分完全省略了然后一略而过（这就是传说中的“纵容”吧嘿嘿～），其理由还相当“理所当然”，朴有天当然笑得欢，而金俊秀却郁闷又RP地说了一句“昌珉对有天真是...”！省略号内容请自行YY，嘿嘿～更多pink请自行对照翻译看，打字很累 = =提供2种方式下载，下载愉快～

QM:http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=7d3063311f5111cee6e5bb1d1433011e5655055506020a571e5506500b1e075002074e090152071c070105535757010456545
15532293301
0b0151030a
13715854550
242465247585c5e4308001d41504130&t=exs_ftn_download&code=30c12331RF：http://www.rayfile.com/files/7ef9e7de-d5d7-11dd-880d-0019d11a795f/

081228 Bigeastation 92.rar QM: http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=7d3063311f5111cee6e5bb1d1433011e5655055506020a571e5506500b1e075002074e090152071c070105535757010456545
15532293301
0b0151030a
13715854550
242465247585c5e4308001d41504130&t=exs_ftn_download&code=30c12331 RF： http://www.rayfile.com/files/7ef9e7de-d5d7-11dd-880d-0019d11a795f/

昌珉：东方神起Bigeastation，今天由昌珉、俊秀：俊秀、有天：有天、允浩：允浩，在中：与在中....有天＆在中：主持。允浩：五个人耶。有天：呀，太厉害了。昌珉：好，今天是第一集的Bigeastation以来，五位团员再次一起上节目。好久没聚在一起了，大家觉得如何呢？允浩：啊，一开始气氛就很嗨呢。有天：是啊，很嗨呢。俊秀：感觉会很吵。有天：因为你啦，你啦。在中：只要俊秀安静一点就好。俊秀：不，我安静的话，这节目就会太正经，这样不行。允浩：今天从一开始就是俊秀的问题。在中：一开始就要好好讲一下俊秀。俊秀：好。昌珉：好了，没问题了吗？五人：对。允浩：没问题了。昌珉：今天由我昌珉准备了几个谈话的主题。允浩有天：喔。昌珉：希望大家配合主题一起聊聊。允浩：真不愧是昌珉。俊秀：会以什麼为主题呢？昌珉：俊秀，不用急。俊秀：好。有天：呵呵呵。昌珉：先听完一首歌再公布。俊秀：好。昌珉：东方神起Bigeastation，来听今天的第一首歌吧。有天：好。昌珉：东方神起的「Bolero」。

＋＋＋　　偏心的沈昌珉啊～～～～～哈哈

昌珉：东方神起Bigeastation，今天由昌珉、俊秀：俊秀、有天：有天、允浩：允浩，在中：与在中主持。有天：喔。昌珉：俊秀请专心一点。有天：专心一点啦。俊秀：好，我知道了。昌珉：呵呵。好，先来公布第一个由我昌珉准备的主题。俊秀：好。有天：是什麼呢？昌珉：首先，第一个是....2008年的俊秀。允浩：喔，啊，从俊秀开始啊。俊秀：不错呢。在中：感觉会讲很久。昌珉：2008年的俊秀。那...有天：第一个讲的。昌珉：2008年东方神起的俊秀，大家觉得如何呢？大家可以互相讨论一下。允浩：啊，俊秀，俊秀很努力呢。俊秀：我很努力呢。在中：这个话题绝对不能讲太长。有天：是啊。俊秀：真的是不用多说呢，一路努力过来了。有天：2008年的俊秀。昌珉：嗯，有天记得的。有天：我啊，关於俊秀的健康管理....俊秀：啊。有天：2008年俊秀对健康管理做的很彻底。俊秀：是啊。有天：让我非常感动....昌珉：感动？有天：我也很尊敬。昌珉：你很尊敬俊秀吗？有天：我很尊敬唷。昌珉：啊。是吗？在中：俊秀非常专业呢。俊秀：我很想跟大家说，只有我一直很健康呢。昌珉：嗯。有天：是啊，不愧是职业的。昌珉：那接下来，来讲俊秀不专业的部分吧，大家还记得吗？俊秀：那个就不用讲了吧。在中：那个，上节目的时候....昌珉：是。在中：上节目的时候，不是要正经一点吗？俊秀老爱在节目上讲自己的事，而且连自己的事都讲不好，俊秀真的是自由人啊，对吧。允浩：是啊。俊秀的绰号是自由人。有天：自由人呢。昌珉：之前节目上到一半....有天：上到一半。昌珉：俊秀居然跑去上厕所....有天：上厕所。昌珉：明明还在录影。有天：哈哈哈哈。昌珉：摄影机还在拍。俊秀：后来人家跟我说，这件事变成一个传奇了，哈哈哈哈。五人：哈哈哈哈。有天：传奇啊。昌珉：真是失礼啊。在中：节目上到一半，居然跑去上厕所。昌珉：不认识俊秀的人看到节目，一定会觉得俊秀很没礼貌吧。俊秀：才不是这样，真的是....昌珉：会误会韩国人。俊秀：坦白说，我实在是忍不住。有天：哈哈哈哈，俊秀都表现在脸上了。允浩：当时脸色真的很难看呢。昌珉：呀。俊秀：我真的是脸色发青呢。昌珉：结果来说，俊秀虽然专业，但还是小朋友，像小朋友一样，嗯？有天：哈哈哈哈。在中：你刚才打了昌珉的头，对吧？俊秀：没有没有。允浩：昌珉被俊秀打了。俊秀：那个时候我真的....昌珉：好，我知道了。当时俊秀的情况....俊秀：很难受呢。昌珉：大家都不知道，不过像这种事还是不要发生第二次比较好。允浩：好。俊秀：太好了。昌珉：那麼，俊秀的话题....俊秀：应该要讲好话来收尾吧。昌珉：就到此为止。接下来进行下一个主题，下一个主题加快速度吧。俊秀：我啊我会拼命讲。有天：加快速度讲？

昌珉：下一个主题是....2008年的....俊秀：有天。昌珉：有天。允浩：喔。俊秀：对我来说，有天可说是再好不过了。有天：为什麼？昌珉：什麼意思呢？俊秀：对我的笑话最有反应....昌珉＆有天：有反应。俊秀：我真的很感谢有天，他是我最感谢的人，所以真的是再好不过了。昌珉：我说过了，不准再讲与俊秀有关的事。允浩＆有天：哈哈哈哈。允浩：竟然说不准再讲了。昌珉：有天、有天....有天：俊秀真可怜哪。昌珉：现在这段请针对有天来说，请不要搞错了。俊秀：有天真的是....2008年感觉更成熟了。允浩：是啊。俊秀：昌珉对有天真的.....昌珉：你讲有天就好了。俊秀：看著有天，昌珉不觉得自己该更努力吗？允浩：还有，2008年的有天，在音乐方面也变得更专业了。昌珉：啊，是啊。允浩：真的是这样。昌珉：今年啊。允浩：像「Kiss the Baby Sky」。俊秀：是啊。允浩：真的是在各方面....昌珉：还有「KISSしたまま、さよなら」。俊秀：「KISSしたまま、さよなら」。允浩：写出大卖的歌曲。昌珉：有大卖吗？有天：应该没有大卖吧。我希望可以大卖。允浩：啊，对不起，我知道了。不过以结果来说，有天写了好歌给我们。俊秀：对，真的很努力呢。允浩：表现很好呢。有天：谢谢。允浩：嗯。俊秀：好。昌珉：是啊。俊秀：在中觉得如何呢？有天：今天在中很安静呢。昌珉：有点安静呢。在中：不但是他自己本身，在音乐方面也成长许多，展现给大家看。有天：因为有团员，我才能办到。昌珉：嗯。允浩：这样的气氛不错吧。昌珉：不错呢。在中：称赞吧、称赞吧。俊秀：那为什麼我的部分是坏话来结尾呢？昌珉：那也来讲讲有天的坏话吧。有天：我的也要吗？俊秀：来讲有天的坏话吧。昌珉：在此，先播一首歌吧。俊秀：等一下，有天的部份，为什麼不讲坏话呢？昌珉：因为时间不够，还有其他团员，请加快速度。有天：哈哈哈哈。昌珉：那麼，来听歌吧，东方神起的「どうして君を好きになってしまったんだろう？」。

昌珉：东方神起Bigeastation，今天是昌珉、在中：俊秀、允浩：允浩、有天：有天，俊秀：与在中。五人：哈哈哈。有天：呀，这有难度呢，呀。昌珉：所以啦，我之前不就讲过了，讲自己的名字就好了。有天：再讲一次，其他团员....俊秀：我想在中可能想变成俊秀吧。昌珉：想变成俊秀？在中：想变成俊秀，日文请好好说。俊秀：好像想变成俊秀。允浩：俊秀特别在意呢。昌珉：好了好了。那接下来继续公布我昌珉准备的主题。有天：已经要公布了吗？昌珉：第三个是2008年的队长允浩。有天：喔。允浩：换我了。俊秀：允浩啊。昌珉：是啊。2008年东方神起的队长，以队长来说，大家觉得如何呢？有天：队长当的很称职。昌珉：嗯。有天：在2008年的这一年。昌珉：嗯嗯嗯。有天：你知道我的意思吗？昌珉：我知道。俊秀：我知道。另外，最近也越来越成熟了。有天：哭了？（日文音近）俊秀：越来越成熟了呢，真的呢。昌珉：2009年，俊秀。俊秀：嗯。昌珉：请讲好日文。允浩＆有天：哈哈哈哈。俊秀：昌珉、昌珉。昌珉：我被打了。俊秀：你刚不是说过，因为在讲允浩，不要讲其他不相干的事。有天：哈哈哈哈。昌珉：我是为了炒热气氛，为了炒热气氛。俊秀：不要用这种烂理由。昌珉：你不要误会了。那在中觉得允浩如何呢？在中：允浩不但变得非常成熟....昌珉：嗯嗯嗯。在中：而且越来越有领袖的气质。昌珉：嗯。有天：是啊。在中：不只是内在....昌珉：嗯嗯嗯。在中：具体来说也是。俊秀：是啊，行为举止也变成熟了。有天：那个，正如大家想像的允浩一样，就这样走下去，没有了。哈哈哈哈。昌珉：有天，讲不出来就不用讲了。有天：讲不出来吗，我也觉得很难讲。在中：如果没自信的话。俊秀：来讲坏话吧。昌珉：有天不要哭。有天：要讲坏话吗？昌珉：也可以讲坏话。有天：大家坐车移动的时候，允浩下车都不关门，要记得关门啊。俊秀：允浩都不关门。允浩：说的是。俊秀：那个啊....昌珉：虽然只是偶尔发生。俊秀：这可以说露出本性了。有天：哇。昌珉：出乎意料，俊秀会讲日文呢。俊秀：我啊....昌珉：好好好，到此为止。俊秀：好。有天：好。昌珉：允浩的部份就到此为止。有天：好。

昌珉：接下来，我准备了下一个主题。下一个主题是2008年的在中。俊秀：在中。有天：喔。昌珉：Double J，在中。有天：JJ、JJ、JJ....允浩：Double J。昌珉：在中，brother。俊秀：Two Double J。昌珉：大家从坏话开始讲吧。有天：Two Double J？俊秀：坏话？昌珉：好的。允浩：为什麼冒出韩文了呢？昌珉：我突然兴奋起来，太嗨了。俊秀：昌珉。昌珉：是。俊秀：请冷静一点。昌珉：好好，真是抱歉，俊秀大人。有天：哈哈哈哈。昌珉：大家觉得在中如何呢？2008年。有天：呀，运动过度。昌珉：啊。2008年的在中肌肉练过头了。有天：肌肉练过头了。昌珉：肌肉练过头的在中。有天：极度....昌珉：肌肉男。有天：肌肉男。昌珉：肌肉男。有天：不过我反而觉得这样非常好。昌珉：很有魅力。有天：不但有魅力，在中不是站在东方神起的中心吗？昌珉：正中央。有天：正中央。所以....俊秀：可说是gravity。有天：Gravity？允浩：喔，gravity。昌珉：Gravity？有天：日文是什麼意思呢？俊秀：重力。昌珉：呀，俊秀讲的很顺嘛。允浩：喔，俊秀，很会讲嘛。俊秀：你们不要一直讲我。昌珉：好。有天：站在中间。昌珉：好比说？有天：感觉很有份量。昌珉：是啊。允浩：在中本身就可以代表东方神起这个团体。有天：可以这麼说呢。俊秀：不是有compass吗？compass。所谓的compass，就是正中央....昌珉：不对不对。我想应该不对吧。昌珉＆允浩：有天：哈哈哈哈。在中：又被打了。俊秀：我是故意的。昌珉：我真的被打了。有天：没有其他的吗？昌珉：俊秀。有天：俊秀。俊秀：是。有天：想说的话我说完了....俊秀：我说了compass。昌珉：还在讲compass，哈哈哈。正中间，中心。允浩：前阵子在中变得很怕麻烦呢。有天：怕麻烦。俊秀：是啊。有天：肌肉？昌珉：是啊。允浩：以前在中都是最早起床的人，会帮忙打扫之类。俊秀：是啊。昌珉：在中变了呢。俊秀：还有，我很怕在中呢。就像橄榄球一样，真的是到处跑来跑去。有天＆昌珉：跑去哪里？俊秀：无法得知他要跑去哪里。昌珉：无法得知。有天：这样的人。俊秀：我很怕呢。有天：什麼样的事呢？俊秀：啊，像上节目之类。有天：不知道会讲到什麼程度。昌珉：啊，嗯。在中：偶尔会踩到地雷呢。昌珉：不过，俊秀啊，在中上节目可是有好好讲日文喔。俊秀：我也有讲日文啊。昌珉：请好好讲日文。允浩：因为俊秀是自由人，俊秀是自由人。俊秀：我是自由人。有天：太适合了。俊秀：我也想自由地使用日文。昌珉：好，你就这样过吧。在中：哈哈哈。昌珉：那在中的话题也到此为止。对谈....不要打我。俊秀：我没打。昌珉：就到此为止，一一回顾了2008年各团员的事。俊秀：不讲昌珉吗？昌珉：不用了。俊秀：来讲昌珉吧。昌珉：哈哈哈哈。俊秀：2008年的昌珉变得越来越苍老了。昌珉：好了。有天：呀。昌珉：2008年发生了许多事，东方神起2009年也会继续努力。俊秀：老太多了。昌珉：够了，你很吵耶。还请大家继续支持。那麼，东方神起Bigeastation，来听今天的最后一首歌吧，东方神起的「Kiss the Baby Sky」。

昌珉：东方神起Bigeastation，又到了说再见的时间了。有天：啊～允浩：哈哈哈哈，什麼跟什麼啊。昌珉：本节目期待你的来信。俊秀：乱七八糟NG了啦。昌珉：俊秀，不要干扰我。俊秀：好。昌珉：哈哈。单元「请告诉我」、「韩文要怎麼说」、「东方心理」，以及.....俊秀：喔，我很乾脆吧。昌珉：「恋爱情境Lovin' you」。各单元都欢迎大家的来信，请踊跃来信。来信请寄到。有天：节目的官方网页是www.jfn.co.jp/toho。俊秀：www.jfn.co.jp/toho。有天：呵呵呵呵，好快。昌珉：太快了。要念到大家都能听清楚。俊秀：绕口令，我很会念绕口令。昌珉：不用了。俊秀：生麦生米生蛋（なまむぎなまこめなまたまご）。昌珉：这是广播节目喔。允浩＆有天：哈哈哈哈。昌珉：东方的拼法是t.o.h.o。俊秀：东京专利许可局（とうきょうとっきょきょかきょく）。有天：是啊。昌珉：请多多来信喔。有天：请多来信喔。昌珉：好。俊秀觉得今天如何呢？俊秀：2009年....昌珉：好，我知道了。有天：哈哈哈哈。昌珉：那有天、有天呢？俊秀：太过份了吧。昌珉：哈哈哈哈。允浩：哈哈哈哈。俊秀：2009年大家一起加油吧！昌珉：有天请说。有天：好。希望大家可以跟东方神起共度欢笑的一年。昌珉：好。换允浩。允浩：2009年我们也会全力加油，还请大家多多指教。昌珉：好，在中。在中：希望2009年大家跟我们五人一起笑著共度。俊秀：好，昌珉、昌珉。昌珉：吵死了。那麼今天就到此为止。有天：哈哈哈哈。昌珉：下次再会。有天：好。昌珉：以上是东方神起的昌珉、在中：有天、允浩：在中、有天：允浩，俊秀：.....允浩：呵呵。俊秀：与俊秀。五人：再见。

+

END.预祝新年快乐啊～

昌珉啊，你对有天真好，爱屋及乌了，好坏都爱 o(∩_∩)o...哈哈

沈昌珉啊 ，你真是一边倒，他有那么好吗哈哈这样会宠坏他的 哈哈还有呀 你老是很爱问他怎样怎样哈哈俊秀好惨啊哈哈 老是被其余几个吐槽

五只好可爱呀!!!!我好喜欢这个电台呢...

老讨厌的，欺负俊酱，缺德二人组，缺德二人组！！！我家在中哥成重力。。。

谢谢 现在下载7 待会边听边看翻译咔咔哈哈我看到2楼简介就乐翻了沈昌珉，你不能老是宠他宠上天的，你看他现在多嚣张哈哈

阿昌真的是偏心啊偏心……大家都看出来了

有电台了咩 我要听 笑一笑 年轻一点 |||