〓NeverEnd〓170701●消息●圭賢給我們第一個消息的中文翻譯
superjunior吧
全部回复
仅看楼主
level 16
櫻桃姊姊 楼主
@thskyu
170701 圭賢推特 월간 보라알. 편지 쓰는 남자 악필 조규현. 每月紫蛋。寫信的男人字寫的不好的曺圭賢(內容我看一下再放上來)
(全文翻譯看最後圖片) E.L.F們大家好嗎? 我是替代役男曹圭賢。 在5/20最後和大家見面的歌迷會後,大家都過得好吧? (中略) 不過,接下來每周,不對不是,每個月第一個周六,我都會透過紫蛋跟大家問候的! 謝謝你們愛你們。 2017.7.1 真的好想好想唱歌的曹圭賢
轉至微薄:@thskyu
2017年07月01日 08点07分 1
level 16
櫻桃姊姊 楼主
@KyuNews圭贤资讯小窝
【KyuNews翻译】170701
#曺圭贤#
推特更新:
紫蛋月刊 字迹不好看的写信男子曺圭贤
图二:from圭贤 to elf
图三: ELF大人们你们过的好吗?我是社会服务要员曺圭贤。和各位做最后问候的5月20日Fanmeeting以后各位都过的好吗?前四周间训练所的生活顺利的结束后不知不觉的度过了十天的社会生活。我突然写信可能会让人感到惊讶,在训练所的时候收到了很多饭的信,在休息时间把每一个饭的信一封一封的读了,想把这封信作为(给饭们)的回信。2年内不能和各位见面真的很伤心,幸好能以(写信)这种方式传达消息。入伍前留下的热议应该获得了很多称赞吧!相信我事先准备好的礼物也一一在接收呢。果然最想送出的礼物就是我的歌,但是无法亲自演唱真的很难过。本来构想了月刊紫蛋的item,但是因为我如今的身份好像做不成了ㅠ.ㅠ反正以后每周,不不..每月第一个星期的周六会和各位以月刊紫蛋的方式问候的。一直很感谢,爱你们。
2017.7.1 很想很想唱歌的曺圭贤。
(翻译:subread Nancy Jo2ss 转载注明出处)
轉至微薄:@KyuNews圭贤资讯小窝
2017年07月01日 09点07分 3
level 10
我们可爱的草菇要好好的回来
2017年07月01日 09点07分 4
level 11
暖暖的草菇😘
2017年07月01日 09点07分 5
level 10
月刊紫蛋wwwww每个月都来的月刊,好我预订了![太开心][太开心][太开心][太开心][太开心]
2017年07月01日 10点07分 8
level 10
去训练所前拼命工作留下的礼物我们在陆续接收中[大拇指]就好像圭还在一样,再加上以后的每月问候,2年很好过的[呵呵]
圭也加油^0^~
2017年07月01日 12点07分 9
level 13
期待每月第一個周六[太开心]
2017年07月01日 12点07分 10
level 9
落款泪目
2017年07月01日 12点07分 11
level 11
好暖心啊,圭贤
2017年07月01日 13点07分 12
level 9
草菇 加油 会等你回来的
2017年07月01日 13点07分 15
level 11
👍
2017年07月01日 13点07分 16
level 12
大暖男~~~
2017年07月01日 15点07分 18
level 11
下月见
2017年07月01日 15点07分 19
level 10
紫蛋是什么梗
2017年07月01日 17点07分 21
圭賢推特的頭像 是一顆 紫蛋 (紫色的蛋)
2017年07月01日 18点07分
不對 是白色的蛋 周圍紫色 所以大家用紫蛋代替圭圭推特的名字
2017年07月01日 18点07分
不對 是白色的蛋 周圍紫色 所以大家用紫蛋代替圭圭推特的名字
2017年07月01日 18点07分
@櫻桃姊姊 呃,为什么回三次?
2017年07月02日 05点07分
1 2 3 尾页