RT. 贵黛发表于推特的公开信

完整译文：我真的不知道该怎么开口。昨天和前天的温布利场是我人生中巡演过最大最棒的场次。我从未想过我能坚持下去但的的确确实现了的歌唱生涯带给了人们带来巨大反响。但是这两晚我都发现自己的嗓子不对劲。唱什么音都得比以前更费力。我总是会清喉咙，特别是昨天晚上。因为今天练声时候总开不了嗓，所以晚上看了喉科医生。结果发现是声带受损。医生嘱咐周末的两场演唱会不能再进行。心碎已经不能描述我现在的心情了，类固醇（一种激素：帮助抑制恶况 极大副作用）和别的辅助手段都用尽了。我想过坚持下周六场，但是那真的不太能实现了，我怕我真的撑不了2个小时、在众目睽睽之下倒嗓被带走，我甚至想过一个人在上面演哑剧都不想让你们失望，但我绝不能那么做。真的对不起，对不起让你们失望了。对不起你们那些本来能和自己爱的人能度过和拥有美好夜晚、记忆、对不起你们花了的那么多精力和时间计划来程。你们知道我不会就这么轻易做出这样的决定。我已经完成了121场，就剩两场了！两场！那可是两场温布利场！我多不希望现在自己写下这样的东西在我的生涯里程碑上画上不完美的句号。去年年初我就想尽一切办法要让自己坚持完成这场马拉松、不让自己半途戛然停止，这4场秀就好像是我生涯金字塔的顶层。写到这一刻我才做出这样的决定。我暂时还不能提供更多信息给你们，如果最后两场不能改期，演唱会票钱会全部退回。接下来几天会告诉你们下一步计划。真的对不起。
对不起。我爱你们，对不起。请原谅我。
翻译来自AdeleDaily微博

后排希望贵黛早日康复 嗓子比啥都重要

哭死了。。本来今天准备去看的。。去年十二月买的票。。等了大半年。。等到演唱会当日。。等来这个消息。。

love her always

希望早日康复吧

早日康复

忧伤希望呆可以好好休息

早日康复

没看到这个帖子。。。又发了一遍，我去删掉

早日康复

已经到伦敦了你跟我说这个.......