level 1
我在电脑城买的DVD,在开始播放前有选择中文版本、英语版本和粤语版本,我开始以为就是字幕和配音的不同,先选了英语版本,看起来没什么特别的,后来第二次的时候手快选了中文版本,没想到啊没想到!除了staff几乎都是中文外,电影里的某些场景也有中文,比如刚开始那里,wallE碾过一张报纸,上面竟然都是中文标题!太厉害,应该不是出版商做的吧,应该是Pixar公司制作的时候就做了两个版本了,看来中文世界的影响力不可小视哦。
2008年12月28日 08点12分
1
level 0
我记得中文版的汽车总动员里所有的帖图上的字也都是中文的.PIXAR对中国市场很重视.
2008年12月28日 12点12分
2
level 0
PIXAR早就这么做了!从汽车总动员开始就这么做了。
2008年12月28日 14点12分
3
level 0
台湾人做的,美国人其实很重视台湾和香港市场,给wall e配音的是台湾非常有名的配音演员,夏治世,经常在动漫中配音
2008年12月30日 18点12分
5
level 0
现在盗版商比正版厂子都敬业!!爱死它们了,我买的还是双d9的
2009年01月02日 11点01分
8
level 0
那个是DVD碟片的多角度功能,你可以按一下遥控器上的“角度”键,在播放软件里也有对应的选项。但是只有三区的DVD有这个功能,六区的DVD是没有的。
2009年01月03日 04点01分
10