“CB百蓝_。170628 厉旭家书
[From. RyeoWook] 致我非常爱惜的E.L.F


- 2017.06.24
致我非常爱惜的E.L.F 这封信晚了好久吧?一封一封阅读你们寄给我的信之后,看到了很多说期待这个月的信的令我感动的信~对不起 迟到了 感觉距离上个月写信才过去没多久一个月就又过去了。ELF们在学习吗 在工作吗..被人和事情缠身所带来压力压得很累吧?人活在世上好像都一样.就只是程度上有所差异罢了。因为我也是其中之一。我们互相扶持互相加油吧^^ 啊!有烦心事的话写信给我~就像往常一样都会一一听你们倾诉~!知道了吗?我不是过生日吗 21号~~被满满的礼物感动了一次又一次~虽然我没办法亲眼去看,但是通过屏幕为我庆祝,直接通过信件给我祝福以及送了很多好吃的东西给我,真的非常感激。以后一定会报答你们的!等着哦^^(真心的~)我们的E.L.F真的很棒,真的很谢谢你们,军乐队员们也很谢谢你们~给我煮了海带汤(3分钟搞定的那个ㅋㅋ)很厉害吧?谢谢你们~
写信给我给我唱歌我很感动~^^托大家的福!度过了很幸福的时光~谢谢大家~不只是我,所有6月生日的ELF都生日快乐!希望都读过一个幸福的生日...今天有点阴呢,就像马上要下雨的感觉一样。这段时间一直~很热,还在想着什么时候能下一场凉爽的雨呢~风也刮的很大云也很多,看起来马上就要下下来了kk现在这个炎热的天气还算能撑下去,想着7、8月该多热啊~谁让我是酷暑里也强大的灵九^^(出生在夏天的1人)没关系吧?因为更讨厌冷天才这么说的呀~ELF也fighting!在这大热天没有suju的演唱会,哪还去找这种好事啊!k天气凉爽了的话再开演唱会吧~k(皱纹 ㅠ kk)其实想说的话更多,我心里想不是用字而是对视着叽叽喳喳的对话呢。写着信发现信是有局限的呢~就算这样我们不说话也能感受到真心的话就好了。写信给我吧我都会看的~辛苦的事、痛苦的事、没能说出口的心里话...我会用真心去读的~
虽然我是Super Junior的忙内厉旭, 但我想成为可靠的偶吧. 为此我会变得更加充实之后回来的, 所以大家请一直就像现在这样的好好生活吧! 啊! 维生素C一定要记得吃~ 上次说了让你们记得吃巴西坚果来着, 但是收到了问"为什么一定要吃呢?"的信~ 抗氧化作用!! 会对身体好的, 一定要吃, 吃就行了! (kkk 突然变成亲哥哥模式)
这次是"诺丽果汁"! 请找来喝吧~ 我最开始也是拒绝的, 但现在可以好好地喝啦~^ ^! 不管怎么样, 大家能够一直一直健健康康的就好了! 不知道这能不能作为回答呢~kk
哦呜~ 现在马上就要到7月啦! 哥哥们都退伍了, 正是在为回归做准备的时候呢, ELF也请一边做着腿部运动一边数着手指头等待吧~ 虽然我得用电视来看了~kk
虽然有点早, 让我们在6月来预言一下吧. 大发! SUJU大发! ELF大发~^ ^ 想你们了:)
PS 在德国的俗语里有这样的一句话~
'如果知道了金子的美丽的话, 就会忘记星星的美'
虽然金子更美这件事是事实, 今晚请望着闪耀的星星, 感受一下真正美丽的、珍贵的事物是什么吧!^ ^
——厉旭 2017.6.24
【翻译:灯灯,丹丹,sun】