level 15
【罗马音】Nangthip
【中文剧名】未定
【主要演员】OM Akapan/
Min Pechaya/Pooklook Fonthip/Mookda Narinrak
【播出频道】泰国CH7台
【制作公司】Media Scene Company Limited.
【定妆时间】未知
【开拍时间】未知
【开机时间】2017-06-28
【剧情类型】爱情/神幻
level 15
level 15
我是猫林
楼主
谢谢我们家墨墨大神的剧情翻译![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
话说看了以后有点晕![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
剧情简介：
天使Rawipreeya（Pooklook饰演）是Yama层天堂统治者的女儿，在天堂待得太久觉得十分无聊，便想下界为凡人来玩玩。但是天界规定，神仙下凡有两种方法：
其一，化身法（Avatar），即为将魂魄一分为二，如那罗延天神化身下界杀死巨人那般，只需将魂魄的一部分下界重生。这个方法，当在人间的分身寿终正寝之日，魂魄便回归天界与在天界的魂魄合二为一，而在人间的记忆依然存留，不会被消除。
其二，便是全部魂魄投胎至人间，仿佛仙身已逝。而此方法，当在人间寿终正寝，回归天界之时，身为凡人时的记忆会被全部抹去。
而天庭有规定，禁止神仙使用方法一，只能使用方法二。Rawipreeya认为，既然都已经在人间游历一番，若回去后记忆被抹去岂不是白来一趟，便偷偷使用了方法一下界。
Rawipreeya和一位仙友一起下界成了邻居，她的分身在凡间生为Pritta（Mookda Narinrak饰演），容貌与在天界时无二，但性格却天壤之别。Rawipreeya聪明果敢，知晓天文地理，而Pritta不过是一位长相貌美，性格规规矩矩的小女孩。
在天庭的那一半Rawipreeya经常会现身在Pritta中，拥有特殊灵力的昆仑王爵（男主的父亲），察觉到了Rawipreeya存在，甚至清楚的知道Rawipreeya的来历，昆仑王爵便将所见所知记录下来。
而和Rawipreeya一起下界为凡人的仙友，转世成为Pritta邻居，叫做Thinthep，是位普普通通的男生，而不普通的是Thinthep的叔叔。
Thinthep的叔叔，Phatorn博士，是贵族昆仑王爵的儿子，在NASA（美国国家航空航天局）工作。在获得资金留学美国深造多年后回到泰国，在NASA时，Phatorn博士曾将应用心理学应用在宇宙研究中。此次回泰国，Phatorn是为了试验一项就连自己的父亲都不曾透露的实验，除此之外，他还在Pritta所在的学院教授哲学这门课程。
在学校当教授，让Phatorn发现Pritta对宇宙的起源和变化有着非常深刻的了解，一点都不像是一位刚刚大一的学生。与此同时，Phatorn也发现了Pritta具有双重人格。在长辈面前，Pritta看起来就像一位乖巧安静的小女生，和他曾在私下见到Pritta宛若两人。
由于Phatorn试验的缘故，他需要去附近村落，利用Kirlian（克里安照相技术）拍摄照片。这是一种特殊照相机，利用高伏特电压的瞬间激发，将人或是物件的影像摄入底片中，而从中就可以看出该人或物的气场、能量场。若拍摄的对象具有生命，那拍摄出来的画面将有光闪烁，但若拍摄的对象没有生命，将不会有光或者只是静态的光。因此，要做类似的试验，必须要到闹鬼的村落去拍摄。
Phatorn、Thinthep还有Pritta一起来到侬派这个村落，在这里Phatorn遇到很多灵异事件，包括见到了一位悲泣流泪的女灵魂。这位怨灵还叫Phatorn做"Aokya"，并且告诉Phatorn说Pritta并非普通人，有可能是天使(Nangthip)，并在离开之前给Phatorn留下了一枚蛇形金戒指。虽然在Pritta身体内的Rawipreeya告知Phatorn，若将此戒指带回去将会带来无穷无尽的麻烦，但他还是决定带回去研究。
回到曼谷后，Rawipreeya去见了昆仑王爵，把所有的事告知了他，昆仑王爵便让带一件灵物回去给Phatorn以护身，而那灵物是帕丽查特花（音译，直译为婆利阇多迦花），是一种生长在天堂的花，若闻了此花，便能想起前世记忆。
从Rawipreeya那儿得到帕里查特花后，想起自己是Aokya，阿瑜陀耶王朝末期从泰缅战争中幸存的战士，因为有当时的国王公主的保护，所以Aokya便发誓下辈子还要和公主相遇，以回报公主前世的救命之恩。
当想起了自己的前世之后，Phatorn便前往一处他认为是公主所在的地方。但在理清所有的一切之前，Phatorn仿佛陷入了模糊虚幻的梦境中。。。
2017年06月28日 09点06分
3
话说看了以后有点晕剧情简介：
天使Rawipreeya（Pooklook饰演）是Yama层天堂统治者的女儿，在天堂待得太久觉得十分无聊，便想下界为凡人来玩玩。但是天界规定，神仙下凡有两种方法：
其一，化身法（Avatar），即为将魂魄一分为二，如那罗延天神化身下界杀死巨人那般，只需将魂魄的一部分下界重生。这个方法，当在人间的分身寿终正寝之日，魂魄便回归天界与在天界的魂魄合二为一，而在人间的记忆依然存留，不会被消除。
其二，便是全部魂魄投胎至人间，仿佛仙身已逝。而此方法，当在人间寿终正寝，回归天界之时，身为凡人时的记忆会被全部抹去。
而天庭有规定，禁止神仙使用方法一，只能使用方法二。Rawipreeya认为，既然都已经在人间游历一番，若回去后记忆被抹去岂不是白来一趟，便偷偷使用了方法一下界。
Rawipreeya和一位仙友一起下界成了邻居，她的分身在凡间生为Pritta（Mookda Narinrak饰演），容貌与在天界时无二，但性格却天壤之别。Rawipreeya聪明果敢，知晓天文地理，而Pritta不过是一位长相貌美，性格规规矩矩的小女孩。
在天庭的那一半Rawipreeya经常会现身在Pritta中，拥有特殊灵力的昆仑王爵（男主的父亲），察觉到了Rawipreeya存在，甚至清楚的知道Rawipreeya的来历，昆仑王爵便将所见所知记录下来。
而和Rawipreeya一起下界为凡人的仙友，转世成为Pritta邻居，叫做Thinthep，是位普普通通的男生，而不普通的是Thinthep的叔叔。
Thinthep的叔叔，Phatorn博士，是贵族昆仑王爵的儿子，在NASA（美国国家航空航天局）工作。在获得资金留学美国深造多年后回到泰国，在NASA时，Phatorn博士曾将应用心理学应用在宇宙研究中。此次回泰国，Phatorn是为了试验一项就连自己的父亲都不曾透露的实验，除此之外，他还在Pritta所在的学院教授哲学这门课程。
在学校当教授，让Phatorn发现Pritta对宇宙的起源和变化有着非常深刻的了解，一点都不像是一位刚刚大一的学生。与此同时，Phatorn也发现了Pritta具有双重人格。在长辈面前，Pritta看起来就像一位乖巧安静的小女生，和他曾在私下见到Pritta宛若两人。
由于Phatorn试验的缘故，他需要去附近村落，利用Kirlian（克里安照相技术）拍摄照片。这是一种特殊照相机，利用高伏特电压的瞬间激发，将人或是物件的影像摄入底片中，而从中就可以看出该人或物的气场、能量场。若拍摄的对象具有生命，那拍摄出来的画面将有光闪烁，但若拍摄的对象没有生命，将不会有光或者只是静态的光。因此，要做类似的试验，必须要到闹鬼的村落去拍摄。
Phatorn、Thinthep还有Pritta一起来到侬派这个村落，在这里Phatorn遇到很多灵异事件，包括见到了一位悲泣流泪的女灵魂。这位怨灵还叫Phatorn做"Aokya"，并且告诉Phatorn说Pritta并非普通人，有可能是天使(Nangthip)，并在离开之前给Phatorn留下了一枚蛇形金戒指。虽然在Pritta身体内的Rawipreeya告知Phatorn，若将此戒指带回去将会带来无穷无尽的麻烦，但他还是决定带回去研究。
回到曼谷后，Rawipreeya去见了昆仑王爵，把所有的事告知了他，昆仑王爵便让带一件灵物回去给Phatorn以护身，而那灵物是帕丽查特花（音译，直译为婆利阇多迦花），是一种生长在天堂的花，若闻了此花，便能想起前世记忆。
从Rawipreeya那儿得到帕里查特花后，想起自己是Aokya，阿瑜陀耶王朝末期从泰缅战争中幸存的战士，因为有当时的国王公主的保护，所以Aokya便发誓下辈子还要和公主相遇，以回报公主前世的救命之恩。
当想起了自己的前世之后，Phatorn便前往一处他认为是公主所在的地方。但在理清所有的一切之前，Phatorn仿佛陷入了模糊虚幻的梦境中。。。
![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
