[cp]20170627
#金希澈#
新闻相关翻译
标题：上半年总结 从想打想流到sure ,why not流行语.
2017年已经过去一半了7月份就在眼前了。今年上半年也是在大众中诞生了很多反应社会思想的话题的流行语。和政治相关联的词或者缩略语的流行语在放送界成为热议的话题。
nikonikoni是歌手金希澈在综合频道JTBC “认识的哥哥里面”创造的流行语。在日本动漫lovelive 中出场人物中矢泽妮可表现自己的时候说金希澈因为在认识的哥哥里面使用这个单词成为话题。金希澈在认识的哥哥里面以“和日本女性一起喊nikon....-”为收视率5%的公约并去日本实行了公约。
gagman 姜虎东在“认识的哥哥”中的流行语“想打想流”是想打架吗 想流血吗的缩略语，虽然被称赞为“唯一制造流行语的国民MC” 但实际上金希澈却用姜虎东的流行语拍上了广告 另其哭笑不得

#标题让字幕君虎躯一震#
#想打想流有今天#
#感谢虎东欧巴感谢我们宇宙大明星#
#今后也继续创造流行语#
#多拍一些CF吧#

翻译：大黑黑 woodbike[/cp]

cr想打想流字幕组

我哥威武

心疼楼主的楼都是可怕的广告

一个团队，两个忙内，三个主唱，四个领舞，五个分队，六场巡演，七张专辑，八载春秋，九年相处，十分付出，十一个字母，十二年相爱，十三个人，我的整个青春

太多廣告了

superjunior

希大

希大V5

希大V5

希大V5

厉害了，公主这火星思想啊