~~~dongwan~~~

金烔完从作为神话出道开始已经有10年了。在这个秋天，艺能活动将会停止一段时间，开始一段兵役生活。在他入伍前我们在釜山见到了他。对于怎么想神话的，个人活动以及个人情况与我们进行了交流。 -

非常喜欢像父亲一样温暖的向日葵 最后谈到了烔完君的个人问题。烔完君有很多朋友，对每个人都非常好，那烔完君的本来是什么样的人呢？ Q:在和烔完君的交谈中，会经常提到爱犬地瓜。那么和地瓜是相遇的呢？ wan:是2004年。那时候刚从公司的宿舍搬出来单独住。但是一个人住会很寂寞的，所以就开始饲养地瓜了。地瓜很聪明，会经常听我讲话。 Q:和烔完君相处，让人感觉很亲切。那么小的时候，烔完君是一个什么样的孩子呢？ wan:小时候非常腼腆。有时候妈妈给我穿上很大的衣服。所以飞快地走路的时候好像看不到脚一样。（笑）但是后来渐渐的开始和人讲话，在街上和同学一起做调查问卷，和伙伴们一起做游戏。并且很喜欢拉着伙伴们，说“我们一起玩这个吧。” Q:今天的现场中，用了很多向日葵来做装饰。是这次演唱会的周边的主题吧。我认为这种花和符合烔完君的形象。选择向日葵的理由是什么呢？ wan:神话在日本活动的时候，拍了名字叫《我们心中有个太阳》的MV。在那里面就有向日葵的主题场面。以前并没有发现向日葵有着特别的魅力，它既不像蔷薇那样性感，也不像郁金香那样聪慧。但是却给我一种父亲般温暖的感觉。我觉得和我很相似。（笑）所以我现在很喜欢像太阳一样明亮的向日葵的感觉。 Q:最后请对日本的歌迷说几句话吧。 wan:虽然有2年左右的时间见不到大家，但是还是会努力继续让大家看到我健康的样子。并不是说让大家一直支持我，但是起码不要忘记我哦！（笑） 金烔完个人简历（万在神话部分，由于大家都知道从略） 2007年 6月 首张专辑《KINGDONGWAN IS》 12月 举办了第一次单独fan meeting《KINDONGWAN 1ST FANMEETING 2007》 2008年 5月 solo2辑《THE SECRET》 11月 单曲《约定》（入伍前最后） 电视剧： 2002年9月KBS迷你剧“天国的孩子们”主演 2005年2月MBC BEST剧场“魔术酒精” 2月MBC正月特别电视剧“TV STORY”演出 4月 主演MBC周末剧场“驿动的心” 6月 主演KBS周末连续剧“再见吧 悲伤” 2007年1月 主演SBS电视剧“相爱的人” 电影 2004年7月 主演“回旋踢” 其他 2000年10月----2002年10月担任SBS广播 1010 Club DJ 2003年9月----2005年6月 担任SBS放送“人气歌谣”MC 2006年3月 出演 SG WANNA BE“我的人”PV -

翻译:馒头@百度东万吧 转载请注明出处