皇甫、白宝蓝与柳时元共度圣诞 - 韩成佑吧

level 5

了然雨心楼主

转自traumhaus 原创翻译，不确保翻译的正确性新闻来源：http://www.donga.com/fbin/output?f=j__&n=200812240388&df=7 节选相关的片段： ● 류시원-황보, 크리스마스의 밤 함께 보내(?) 류시원과 황보가 크리스마스 밤을 함께 보냈다. 평소 절친한 후배 황보가 그를 응원하기 위해 찾아온 것. 류시원은 “황보가 크리스마스 때 혼자 있다고 해서 놀러오라고 했다”면서 “함께 ‘무한걸스’인 멤버인 백보람도 같이 온다”고 말했다. ● 柳时元-皇甫，一起过圣诞节（？）柳时元和皇甫要一起度过圣诞节。平素就跟柳时元很要好的后辈皇甫，为了声援他而来到了日本。（译者注：柳时元要在日本开演唱会，他在日本真的很红XD）柳时元说：“我跟皇甫说过，如果圣诞节是一个人过的话，就到日本来找我玩吧。结果她就带着无限GIRLS的成员之一白宝蓝一起来了。”

2008年12月24日 11点12分 1

level 5

了然雨心楼主

防吞新闻来源：http://www.donga.com/fbin/output?f=j__&n=200812240388&df=7 节选相关的片段： ● 류시원-황보, 크리스마스의 밤 함께 보내(?) 류시원과 황보가 크리스마스 밤을 함께 보냈다. 평소 절친한 후배 황보가 그를 응원하기 위해 찾아온 것. 류시원은 “황보가 크리스마스 때 혼자 있다고 해서 놀러오라고 했다”면서 “함께 ‘무한걸스’인 멤버인 백보람도 같이 온다”고 말했다. ● 柳时元-皇甫，一起过圣诞节（？）柳时元和皇甫要一起度过圣诞节。平素就跟柳时元很要好的后辈皇甫，为了声援他而来到了日本。（译者注：柳时元要在日本开演唱会，他在日本真的很红XD）柳时元说：“我跟皇甫说过，如果圣诞节是一个人过的话，就到日本来找我玩吧。结果她就带着无限GIRLS的成员之一白宝蓝一起来了。”

2008年12月24日 11点12分 2

level 0

202.100.20.*

她？女的？

2008年12月24日 12点12分 3

level 0

202.100.20.*

怎么？半路杀出个程咬金！！！姓名:黄宝　　本名:皇甫惠静　　英文名：Estella　　韩文名：황보혜정 （hwangbo)　　出生年月日: 1980年8月16日 A.M 7：06　　身高: 165Cm 　　体重: 46Kg 　　血型: A型　　星座: 狮子座　　学校: 瑞逸大学戏剧表演系　　家庭关系: 1男1女中老么　　喜欢的宠物：小狗　　原女子组合：Chakra　　自己的长处：总是先为别人着想，这是问题呀　　自己的短处：做事之前，欠缺深思熟虑　　喜欢的艺人：汤姆克鲁斯、乔什杜哈明　　喜欢的季节：春天、夏天　　擅长的游戏：Zero Game,blue marble　　理想型：笑的时候有魅力的男人；　　与先说后说的男人相比，而是先做后说的男人；　　与我相比，对我身边的人好的男人；　　与钱多的男人相比，懂得先付钱的男人　　与小的过错相比，有了大过错的时候，更能宽容忍受的男人　　酒量：烧酒1瓶、啤酒4瓶　　最想送给爱人的礼物：在信上说：“我爱他”因为不常说这种话，还有我自己做的衣服

2008年12月24日 12点12分 4

level 0

202.100.20.*

皇甫原名皇甫惠静,在2000年与郑丽媛等4名成员以组合Chakra出道,出道7年后终于以个人身份发行首张专辑,皇甫在2003年以后主要活动在DJ,MC,SHOW等多种领域里,可以说是一位多才多艺人,再加上她为人大方不作做因此在演艺圈的口碑人缘相当好,而一直以强憨形象出现在大众面前的她在这次的专辑将是以充满成熟女人味的的全新形象开始,专辑的主打歌曲也是以展现女人温柔情感的爱情故事抒情曲,专辑在1年前就开始准备,由写了赵成模、李孝利、SGWANNABE等多位歌手的经典歌曲的安中勋负责筹备打造,除了安中勋外国内一些知名的音乐人尹日善、李善浩、吴承恩、李熙升等也都参与了制作,让皇甫这张单飞的专辑更加出彩,而除了抒情曲外也收录了活泼的舞曲和摇滚味道的曲子,主打歌曲是一首由安中勋为皇甫单飞而度身打造的抒情叙曲,皇甫显示了女人独有的细腻演唱,MV温柔的形象给人一种很惊喜的感觉.

2008年12月24日 12点12分 5