.

+++++++++

瓦是乖巧的夹子

素啥子？

- - 其实就是电台节目 PINK依然很多 周六就有音频了 我等HMAS大人的翻译才今天发标题一点不夸张 不要惊奇今年倒数第二期电台，92期，2M+金在中每期电台2M只要在一块，他俩都笑得特别开心的，这期也不例外这期可以注意的几个KEY POINT:1.昌珉仍然是不爱看别人和有天玩角色调换，曾经自己却和有天玩得不亦乐乎2.心理测试中昌珉问有天命定的人已遇到了吗，有天暧昧又肯定的回答3.昌珉喜欢学着有天说话，语气很肉麻4.播放曲目前仍然不忘介绍有天称之为“名曲”的【kiss the baby sky】4.有天也有被昌珉TX的一天，昌珉的毒舌开始泛滥于有天身上.........音频来源：Marry翻译出自：Heart Mind And Soul提供2种方式下载 勿盗链 谢谢转载翻译文本务必注明HMAS姐妹帖：同伴翻译的图版https://tieba.baidu.com/f?kz=517107341

081222 Bigeastation 91.rarhttp://mail.foxmail.com/cgi-bin/exs_download?uin=4254419&svrid=209&fid=953710c84e9f64c0189fbde5aace76a7563899b3d07fe497&&txf_fid=2315341de862eb3c90f98e83170a88cd12fdb230&&txf_sid=6d21a70bbe6d03a09422ae8809bce0c825bfe4cd&code=e266851c&k=13fee43756e6337141bf692f3634b430363839668a676535896263652d366137050e020a0b0b49710d57520716405843505a5d1c08014d4a5517http://www.rayfile.com/files/36b24deb-d0ed-11dd-88ee-0014221b798a/

081222 Bigeastation 91.rarhttp://mail.foxmail.com/cgi-bin/exs_download?uin=4254419&svrid=209&fid=953710c84e9f64c0189fbde5aace76a7563899b3d07fe497&&txf_fid=2315341de862eb3c90f98e83170a88cd12fdb230&&txf_sid=6d21a70bbe6d03a09422ae8809bce0c825bfe4cd&code=e266851c&k=13fee43756e6337141bf692f3634b430363839668a676535896263652d366137050e020a0b0b49710d57520716405843505a5d1c08014d4a5517http://www.rayfile.com/files/36b24deb-d0ed-11dd-88ee-0014221b798a/

昌珉：东方神起Bigeastation，今天由昌珉、 在中：有天， 有天：与在中主持。 昌珉：以后请报自己的名字吧。 有天：请好好报自己的名字，重来一次。 昌珉：昌珉、 在中：在中， 有天：与有天。 昌珉：好，就是这样。 在中＆有天：哇。 昌珉：原本就是这样。 有天：哈哈。 昌珉：以后请这样做。 有天：哈哈。 昌珉：好。 很快地，今年就要结束了。 有天：啊。 昌珉：你们两人今年过的如何呢？ 有天：今年啊，以我个人来说，想了很多事，也发生很多令我感慨的事，以东方神起我们的团体来说，也是不错的一年吧。 昌珉：那在中觉得如何呢？ 在中：昌珉呢？ 昌珉：我先问你的耶。 有天：有天我觉得很不错.... （有天是跳出来圆场的吧） 在中＆昌珉：好了。 昌珉：你已经讲过了。 在中觉得如何呢？ 在中：我在中呢，今年是非常忙碌的一年.... 昌珉：好，我知道了。 那就是非常忙碌的一年。 （昌珉实在是很欠揍吧，要在中讲，却只让他讲一句话） 有天：哈哈哈哈哈哈哈。 昌珉：今年还剩下二十天。 有天：对。 昌珉：东方神起也不会放松，好好努力到最后。 在中：对。 昌珉：东方神起Bigeastation，来听今天的第一首歌吧，东方神起的「咒文－MIROTIC－」。

东方心理 昌珉：接下来是「东方心理」的单元。 不用多说，本单元就是心理测验。 「东方心理」开始吧，那么.... 有天：那么....我先开始吗？ 在中：从在中开始。 匿名Moe的来信。 昌珉：Moe。 在中：对，Moe。 昌珉：谢谢。 在中：「熟人送你一本书。那本书非常有名，是你没看过的故事。你觉得那本书是什么样的内容呢，又故事的结局是如何呢？」 有天：昌珉先说。 昌珉：我最近在看的书.... 有天：不对吧，哈哈哈。 昌珉：几乎都是爱情小说。 所以我选爱情小说。 （老实说我有点意外，昌珉看爱情小说呢，不过日本的主流本来就是爱情小说吧） 有天：爱情。 昌珉：结局的话.... 有天：结局。 昌珉：大多数是Happy Ending，所以我选Happy Ending。 有天：好无趣。 昌珉：不，一般人都会这样回答吧。 呵呵。 有天：呵呵呵。 也对。 昌珉：那有天呢？ 有天：我啊。 昌珉：我啊。 （为什么昌珉只是模仿有天的语气，听起来却很欠揍） 有天：我啊，那个.... 昌珉：你啊。 有天：嗯。 家人的爱应该不错吧。 结局呢，家庭也有许多种类型，像我爸这样等等，家人....虽然不能说是Happy Ending，但家人都正视自己的问题，有点寂寞的结局。 昌珉：这样啊。 有天：期望着Happy Ending却怕寂寞的家人。 昌珉：嗯。 有天：我们都讲完了。 麻烦在中解答。 在中：啊，这样啊。 有天的是纠结的家庭故事。 有天：是啊。 就是这个。 昌珉：纠结的家庭故事。 有天：为什么那么难讲清楚呢。 昌珉：那请在中解答。 在中：好。 「这个故事代表你希望过的生活。」 昌珉：嗯。 有天：哈哈哈。 在中：「故事、故事....」 昌珉：请听完。 在中：「故事的结局就是你人生的结局。」 昌珉：哈哈哈，有天是sad story，而且大家都听不懂。 在中：这样的人生不是有点悲凉吗。 昌珉：哈哈哈。 有天：唉。 昌珉：麻烦有天念下一个。 有天：下一个换我了吗？ 匿名Jejungrin。 昌珉：Jejungrin。 在中：Jejungring。 有天：「请先闭上眼睛。」大家请闭上眼睛。 你们两个听好。 昌珉：好。 听到了有天：闭上眼睛。 「接着请合起双手。」你们两个。 在中：真的吗？ 有天：闭上眼睛，接着合起双手。 昌珉：自己的双手对吧？ 有天：对。 闭上眼睛。 在中：不是跟昌珉的手吗。 啊，太好了。 （在中是怎么了，这么嫌弃昌珉吗，哈哈哈） 有天：两人都要做。 昌珉：我才是呢。 （昌珉马上很不爽的回了一句） 有天：好了吗？ 一定要先闭上眼睛，再合起双手喔。 闭上眼睛、闭上眼睛、闭上眼睛，闭上眼睛，在中。 在中：要闭上眼睛吗？ 有天：好，请张开眼睛，看自己的手。 喔～好了吗，好了吗，好了吗？ 在中：唉？ 有天：你们两人的手都保持着合起来的原状呢。 昌珉：嗯，保持着合起来的原状。 有天：解答呢，「如果是把手摊开再张开眼睛的人，表示你还没遇到命定的对象。不过双手合在一起的人，表示你已经遇到命定的对象了。」 在中：嗯，我已经遇到了。 有天：东方神起不算。 在中：啊。 有天：哈哈哈。

昌珉：有天，你遇到命定的人了吗？ 有天：我没试。 昌珉：已经遇到了吗？ （昌珉的语气也太惊讶了吧） 有天：哈哈哈哈哈。 你希望我试吗？ 昌珉：呵呵呵呵呵。有天：哈哈哈哈哈。我当然遇到了。昌珉：是吗?!有天：东方神起嘛。 在中：不算的话。 有天：公司？ 哈哈哈。 昌珉：好，今天就到此为止。 在中：公司不是人喔。 昌珉：「东方心理」你们觉得如何呢？ 在中：有天不错呢，但昌珉的就不怎么有趣了，好像都已经知道答案了。 昌珉：我完全不知道。 在中：真的吗？ 昌珉：我又没拿到原稿。 在中：可是为什么你的答案都那么好。 昌珉：今后希望大家踊跃投稿，以上是「东方心理」的单元。 有天：哇。 昌珉：那么来听歌吧。 有天：好。 昌珉：东方神起的「Bolero」。 昌珉：再来是我们东方神起的消息。 东方神起明年一月发行的新单曲「Bolero」，不但是电影「昴」的主题曲，也是久违的壮丽抒情歌。 这次的新歌，当然也是我们极有信心的作品，请大家多多指教。 在中＆有天：请多指教。 昌珉：顺道一提，这张新单曲也会收录有天作词作曲的「Kiss the Baby Sky」。 有天：是名曲。 昌珉：请大家期待。 还有，本节目欢迎大家的来信，来信请寄到官方网站，网址是.... 在中：www.jfn.co.jp/toho 有天：www.jfn.co.jp/toho 昌珉：东方的拼法是toho。 节目的官方网站有录音时的照片，请大家一定要上来看喔。

韩文要怎么说 昌珉：接下来是「韩文要怎么说」的单元。 本单元就如单元名称，这句日文的韩文要怎么说呢，由东方神起回答大家的韩语讲座。 今天也收到很多听众的来信，谢谢大家。 有天：真的很谢谢大家。 昌珉：赶快来介绍吧。 从在中开始。 在中＆有天：好。 在中：匿名M的国度呀。 M的国度呀？ 昌珉：好了。 在中：虽然不懂到底是什么意思。 「东方神起你们好。最近好吗？」 昌珉：很好。 在中：「你们每天早上会注意今天的天气吗，有没有喜欢的天气呢？」 有天：有。 在中：「晴、多云、雨、晴时多云、多云时雨等，天气预报的用语韩文要怎么说呢？」 昌珉：嗯。 在中：首先是晴。 有天：晴。 在中：晴是맑 음 （malgeum）。 有天： 맑 음 （malgeum）。 在中：多云， 흐 림 （heurim）。 有天： 흐 림 （heurim）。 在中：雨， 비 （bi）。 有天： 비 （bi）。 在中：晴时多云是맑 음 뒤 흐 림 （malgeum dwi heurim）。 多云时雨是흐 림 （heurim）.... 昌珉： 때 때 로 비 （ddaeddaero bi）。 有天：哈哈哈哈。 在中：喔，没错。 昌珉： 흐 림 때 때 로 비 （heurim ddaeddaero bi）。 在中： 흐 림 때 때 로 비 （heurim ddaeddaero bi）。 有天：直接翻呢。 昌珉：对。 有天：呀，种类很多呢。 昌珉：种类相当多呢。 有天：请再说一遍，在中先生。 昌珉＆有天：晴。 在中： 맑 음 （malgeum）。 昌珉＆有天：多云。 在中：多云， 흐 림 （heurim）。 昌珉＆有天：雨。 在中： 비 （bi）。 昌珉：晴时多云。 在中： 맑 음 뒤 흐 림 （malgeum dwi heurim）。 昌珉＆有天：多云时雨。 在中： 흐 림 때 때 로 비 （heurim ddaeddaero bi）。 昌珉：没错。 有天：是啊。 在中：好像在报新闻。 昌珉：是啊。 有天：哈哈哈。 换我介绍可以吗？ 昌珉：请念。 有天：匿名任何人都无法取代，我的本命是俊秀。 我知道了。 在中：呃。 有天：「东方神起你们好。我总是开心听着广播。我非常喜欢韩国，一年会去韩国三、四次呢。」 昌珉：嗯。 有天：常去韩国呢。 昌珉：嗯。 有天：「食物好吃，人又亲切。我最喜欢的是血拼了。」 昌珉：嗯，血拼。 有天：「因此我有问题想问，希望对方卖便宜一点，要怎样拜托对方才不会失礼，又能便宜一点呢，请告诉我。」 昌珉：嗯。 在中：喔。 有天：要有笑容。 昌珉：那就满脸笑容用韩文拜托对方算便宜一点，要说什么呢？ 有天：我的话，个人觉得比起说算便宜一点.... 昌珉：这句很没礼貌呢。 有天：我会说「我只剩下这些钱」。 在中：钱不够。 昌珉：钱不够。 有天：我会这样说。 昌珉：啊，这方法也许不错。 有天：装可爱.... 昌珉：那就麻烦你了，用韩文说。 有天：例如帽子要3500元。 昌珉：嗯嗯。 有天：但身上只有3000元的时候。 啊，3000 엔 밖 에 없 네 （3000en bagge eobsne）。 好像不太好呢。 在中：这样很没礼貌呢。 哈哈哈哈。 这样好像不太好。 昌珉：那在中呢？ 在中： 조 금 만 깎 아 주 세 요 오 （jojeumman ggaggajuseyo）。 昌珉：要有笑容。 有天：有笑容。 在中： 조 금 만 깎 아 주 세 요 오 （jojeumman ggaggajuseyo）。 有天：可以算便宜一点吗。 请说慢一点。 在中： 조 금 만 깎 아 주 세 요 오 （jojeumman ggaggajuseyo）。 有天：喔。 昌珉：再可爱一点。 在中： 조 금 만 깎 아 주 세 요 오 （jojeumman ggaggajuseyo）。 昌珉：算便宜一点。 在中： 조 금 만 깎 아 주 세 요 오 （jojeumman ggaggajuseyo）。 有天：不错呢。 昌珉：请记起来。 有天：好。 昌珉：最后我来介绍可以吗？ 有天：好，请说。 昌珉：匿名我最爱在中了。 在中：谢谢。 昌珉：我最爱在中了。 「东方神起你们好。我总是开心听着Bigeastation。我最近开始学韩文，虽然只是一点点，起码会简单的打招呼了。在学韩文时，我有一句话很想知道要怎么说。」 在中：是什么呢？ 昌珉：「对朋友说这是我最爱的人，韩文要怎么说呢？如果可以的话，希望请我最爱的在中来说吗？」 有天：切。 在中：我最爱了。 昌珉：我最爱了。 有天：大介先生？ （大介（だいすけ）音近大好き（だいすき），有天也在讲冷笑话嘛） 三人：哈哈哈哈。 昌珉：我最爱了。 在中：我最爱了。 昌珉：我最爱了。 在中：对。 我最爱了是많 이 좋 아 해 요 （manhi johahaeyo）。 有天：好可爱啊。 在中： 많 이 좋 아 해 요 （manhi johahaeyo）。 很可爱呢。 昌珉：在中先生，请用韩文对匿名我最爱在中了的听众说我最爱了。 有天：这位听众的名字叫大介吧。 在中：大介？ 哈哈哈。 昌珉：总之，在中请说。 在中：我最爱在中了， 많 이 좋 아 해 요 （manhi johahaeyo）。 有天：啊。 昌珉：Bravo! 有天：请跟她结婚。 昌珉：好，今天到到此为止。 今天的「韩文要怎么说」，你们觉得如何呢？ 有天：我很无聊呢。 昌珉：今天介绍的韩文请一定要拿来用喔。 另外，如果有想知道的韩文，请踊跃来信。 那么东方神起Bigeastation，来厅今天的最后一首歌吧，东方神起的「Kiss the Baby Sky」。

昌珉：东方神起Bigeastation，又到了说再见的时间了。 在中：是啊。 昌珉：本节目期待你的来信。 单元「请告诉我」、「韩文要怎么说」、「东方心理」，以及「恋爱情境.... 在中：....Lovin' you」。 昌珉：各单元都欢迎大家的来信，请踊跃来信。 来信请寄到。 有天：节目的官方网页是www.jfn.co.jp/toho。 请点选mail的地方。 东方的拼法是toho。 请多多来信喔。 昌珉：好。 你们觉得今天如何呢？ 有天：那个.... 在中：心理测验.... 昌珉：Sad story。 在中：心理测验让人很在意呢。 昌珉：Sad story。 有天：是啊，让我很在意呢。 昌珉：令人纠结呢。 有天：我原本想说Happy Ending，因为昌珉先说了，所以才选了相反的结局。 在中：昌珉很过份呢。 有天：因为是广播节目.... 在中：先抢走了。 有天：为了节目的趣味性。 昌珉：是吗？ 我对不起你。 不过我的人生是Happy Ending，我也不在意了。 你请加油！ 在中：哈哈哈。 昌珉：那么今天就到此为止。 在中：这么任性的DJ，该怎么办？ 昌珉：下次再会。 有天：哈哈哈哈。 昌珉：以上是东方神起的昌珉、 在中：有天， 有天：与在中。 三人：再见。

打字很慢的封。= =|||

喷 你很欠扁 虽然2M有爱

昌珉：东方神起Bigeastation，今天由昌珉、 在中：有天， 有天：与在中主持。 昌珉：以后请报自己的名字吧。 有天：请好好报自己的名字，重来一次。 昌珉：昌珉、 在中：在中， 有天：与有天。 昌珉：好，就是这样。 在中＆有天：哇。 昌珉：原本就是这样。 有天：哈哈。 昌珉：以后请这样做。 有天：哈哈。 -------------------哈哈哈我一直有听电台的习惯，我也记得昌珉和有天经常玩这个角色对换啊，笑一句沈昌珉你说的“原本就是这样” 哈哈昌珉：有天，你遇到命定的人了吗？ 有天：我没试。 昌珉：已经遇到了吗？ （昌珉的语气也太惊讶了吧） 有天：哈哈哈哈哈。 你希望我试吗？ 昌珉：呵呵呵呵呵。 有天：哈哈哈哈哈。我当然遇到了。 昌珉：是吗?! -------------------------------朴有天的设问很暧昧啊，“你希望我试吗”沈昌珉不要惊讶哈哈哈 他给你的答案是YES 说明你还算“及格”嘛

昌珉：顺道一提，这张新单曲也会收录有天作词作曲的「Kiss the Baby Sky」。 有天：是名曲。-------------MS这张新单曲里还有其他成员的作曲曲目啊你怎么只记得朴有天一个 哈哈 KJJ呢 你忘了他了哈哈

SCM你好坏阿~~TX有天-.-

昌珉：顺道一提，这张新单曲也会收录有天作词作曲的「Kiss the Baby Sky」。 有天：是名曲。 ------------- MS这张新单曲里还有其他成员的作曲曲目啊 你怎么只记得朴有天一个 哈哈 KJJ呢 你忘了他了哈哈 作者： 魅玄夜 2008-12-23 23:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我想我有必要出现一下在这帖子里 昌珉呐，歌名都叫《不要忘记》你怎么还是把金勾勾给忘记了 哈哈 你果然只记得朴有天

昌珉：那有天呢？ 有天：我啊。 昌珉：我啊。 （为什么昌珉只是模仿有天的语气，听起来却很欠揍） 有天：我啊，那个.... 昌珉：你啊。－－－－－－－－－－－－－－－－－我有听到这里哈哈～昌珉的语气带有宠溺的感觉温柔得却又有点欠扁～肉麻啊～昌珉：好。 你们觉得今天如何呢？ 有天：那个.... 在中：心理测验.... 昌珉：Sad story。 在中：心理测验让人很在意呢。 昌珉：Sad story。 有天：是啊，让我很在意呢。 昌珉：令人纠结呢。 有天：我原本想说Happy Ending，因为昌珉先说了，所以才选了相反的结局。 在中：昌珉很过份呢。 有天：因为是广播节目.... 在中：先抢走了。 有天：为了节目的趣味性。 昌珉：是吗？ 我对不起你。 不过我的人生是Happy Ending，我也不在意了。 你请加油！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ＴＸ　ＰＹＴ啊你昌珉啊～哈哈～没关系　你ＨＥ也代表他ＨＥ～有天啊，没关系啊哈哈～～

昌珉：那有天呢？ 有天：我啊。 昌珉：我啊。 （为什么昌珉只是模仿有天的语气，听起来却很欠揍） 有天：我啊，那个.... 昌珉：你啊。 －－－－－－－－－－－－－－－－－ 我有听到这里哈哈～昌珉的语气带有宠溺的感觉 温柔得却又有点欠扁～肉麻啊～ 作者： 双生恋 2008-12-24 01:38 　 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------这个我也听到~~~听这期电台 总觉得朴有天在向沈昌珉撒娇 鸡皮疙瘩啊 撒娇好啊