萌新想问问，荒电新买的卡布奇诺，翻译过来是啥意思
mugen吧
全部回复
仅看楼主
level 1
魔灵王子 楼主
[阴险]听不懂诶，大佬们
2017年06月20日 14点06分 1
level 6
月色袭击者
啧....你是来水区的吧，这问题百度一搜不就有了么
2017年06月20日 14点06分 2
魔灵王子
[滑稽]。。。你试试搜一下新买的卡布奇诺。。。看看是跳出来淘宝还是天猫或者京东。。。。
2017年06月20日 14点06分
level 13
PhantomKings
稍微猜了一下……
最像这个空耳的应该是这个：
雷（いかずち）よ！
i ka zu chi yo
雷霆啊！
该台词第一次出自KOF02，97和98均未出现该台词，02年重新配音后出现
2017年06月20日 14点06分 3
魔灵王子
[滑稽]那前边那个新买的，呢
2017年06月20日 14点06分
level 8
◆蒼穹龍炎◆
我一直以为这个的意思是 神罚的力量。。
2017年06月20日 15点06分 4
PhantomKings
那个应该是02/02UM的里夏尔米MAX2吧。神（しん）なる裁（さば）きを！，shi n na ru sa ba ki wo，神赐仲裁！
2017年06月20日 15点06分
魔灵王子
@PhantomKings [滑稽]所以新买的卡布奇诺到底是哪种意思……
2017年06月20日 15点06分
PhantomKings
@魔灵王子 你看罗马音啊……当然是我上面说的那个（不是这层）
2017年06月20日 16点06分
魔灵王子
@PhantomKings [滑稽]好的大佬
2017年06月20日 16点06分
level 1
Nova灬LOL
意思是新买的咖啡
2017年06月20日 16点06分 5
level 4
遗忘之海的沙漏
交给上天来决定吧，这才是真正的神罚（大概）
2017年06月20日 19点06分 6
1