level 1
33 上网随便查，那台手提的报价在万以上。是今年最新的型号，二手价都不低。那两周苦苦翻译挣来的钱，下子就么泡汤。最担心的还不是个。手提里存着所有的文件，百分之九十是公司的文件、图纸、标书以及所有翻译的底稿。自己做的索引、词库、喜欢的电子书、从网络上辗转下载的翻译软件等等、等等。 中午吃饭时，在餐厅的门口碰见沥川，他居然问：“电脑怎么样？还能用吗？” “没戏，彻底坏。” “那打算怎么办？” “想买个二手的。只是不知道里面的文件怎么办。” “去帮买个三明治，去帮把文件弄出来。” 路小跑地进自己的办公室，把还在往外滴水的手提交给他：“拜托。” 买盒沙拉、个吞拿鱼三明治、两瓶矿泉水。敲门进沥川的办公室。 回来两周是第次来沥川的办公室。进门的那间坐着沥川的秘书唐小薇。唐小薇本来是江总的秘书，总部关于沥川的任命来，江浩当就把自己的秘书让出来。唐小薇原本是北京行政机关里的机要秘书，长相特可爱，办事特利索，人品特沉默。们翻译组的八卦午餐，从来不参加。为避开们，每次午饭都特地晚到半小时。 “嗨，小秋！” “找王先生。的计算机坏，麻烦他帮把文件弄出来。” “去吧，他正在拆电脑。刚出去给他买好几把螺丝刀呢。” “麻烦。” “别客气。” 进里屋。沥川的办公室和艾玛的描述模样。很宽敞，当中组白色沙发，垫在道菱形的工艺地毯上。里面还有几间房，是专门为他装修的休息室、浴室和洗手间。 的索尼已经给他全部拆开，零件分门别类地摆在巨大的办公桌上。沥川正用只螺丝刀在拧某个部件。 看见，他放下手中的工具，站起身来，从手中接过三明治，道谢。然后指着沙发：“请坐。” 接着，他按桌上电话机的个键，：“小薇，还需要把菲利浦T6的螺丝刀。T6找不到的话就要PH000,三个零的那种。制图部的小丁那里可能有。能不能帮借下？” 愣愣地看着他，不记得沥川还懂得修计算机。 “文件能弄出来吗？” “都在硬盘上，把硬盘拆下来，再装到另个手提上，就可以。” 听起来挺简单。 咽咽口水，有着急：“需要另个手提吗？还没买。有个稿子译大半，今就要交出去。”的 “的计算机里装什么特殊的不常见的软件吗？” “用Endnotes做大量的笔记，是8.0的老版本。” “OK，现在告诉要怎么做。” 瞪大眼睛看着他。 ——“第，把的硬盘拆下来。” ——“第二，把自己的硬盘拆下来。” ——“第三，把的硬盘装到的手提上；把的硬盘装入个外接硬盘。” ——“第四，打开的手提，用Linx启动，读硬盘的文件。” ——“第五，把的硬盘的某些文件拷贝到的硬盘里面去。如果切顺利，拔掉的硬盘重新启动计算机，就可以在的手提里使用自己的文件。” 咬口菠菜，：“不会用Linx。” “硬盘只能用Linx启动。等用的时候，已经变成Windows。” “可是，如果用的手提，自己的手提怎么办？” “买新的。已经在网上order。明就寄来。”看人家的效率。 他三口两口地吃完三明治，小薇送来螺丝刀。他将硬盘拆下来装到他的手提，干个多小时，重新启动他的富士通，片蓝屏。 “Oops.”他，“还得下载些程序。” 安静地吃的沙拉，就在旁坐着，看他聚精会神地又弄两个多小时，终于在屏幕上看见的全部文件。而且可以打开。 “现在可以用。”他合上手提，交给。 沥川的手提是功能强大的那种，有沉。 “太好啦！谢谢哟！”捧着手提就要走。 “等等。”他拦住，“把Mia 还给。” 还记得那只猫！ “既然么喜欢Mia为什么要把它送给Rene？” “谁送给他？只是暂时寄养而已！” “OK，给看个小时的Mia。” “个小时，开玩笑？给修三个小时的电脑。个小时不行，至少星期。”
2008年12月22日 05点12分
1
level 1
“哎，沥川，是什么风格，很东方呢。不像是波西米亚。” “波西米亚有很多种，有dandy，有 Nouveau, 有Gypsy, 有Beat，种就是Zen 。把床边的那几串珠子挂到灯笼上面，就更象。” 那珠子正是那个叫“波西米亚”酒吧的纪念品。逢年过节发几串给老顾客。都攒大盒。 把珠子挂在灯笼上，珠子是陶瓷的，人从下面走，走快，风吹，滴滴作响。 他又指着墙角上的个巨大的长颈花瓶，问：“花瓶挺好看，没什么东西放进去吗？” 花瓶是个朋友送的。半人多高，太大太深，实在想不出有什么花放进去之后，还可以露出头来。所以就直么空着。 “没有。” “可以到外面去捡枯树枝，把树皮剥，修理下，摆起来很好看的。” “真的吗？” “真的。” 小区的后面就是个树林，穿大衣出去，捡回来大把枯枝，沥川帮挑几枝，到厨房找来把小刀要替削掉树皮，怕他受伤，没让他干。自己用刀将树枝剥得光溜溜的，再用剪刀剪去余枝，放到花瓶里。果然，挺有枯藤老树昏鸦的味道。 移完家具，脸灰尘；修完树枝，指甲全黑。昨晚的精心打扮全泡汤。正打算去洗个脸，发现沥川已经站起来，他摸摸小猫，看看表，：“三个小时到，得告辞。谢谢让看Mia。” 三个小时？三个小时么快就过吗？怎么感觉也没有呢？转念想，可不是吗？打扫房间用掉两个小时，捡树枝半小时，剥树枝半小时，个猪头，加起来，不就是三个小时？ 可是，沥川已经放下Mia，向门口走去。副不敢多打搅的样子。 突然大叫声：“等等！” 没想到有么大的嗓门，头顶上的珠子都被的声音震得哗哗乱响。 他回头过来看。 的脸憋得通红，：“…………” ——想，就来看Mia吗？就不能陪多坐会儿吗？可支吾半，不出口。 听见自己恶狠狠地骂他： “You killed everything in me！ How could you do that?”（毁掉心中的切！怎能么做！） 他站住，凝视着的眼睛，欲言又止，然后，他向走来，正要开口，却被气势汹汹地打断： “现在！不许话！王沥川，要马上吻！” 他看着，神色很震惊。 只听得见自己急促的呼吸声。 “对不起，小秋。”他向张开双臂，用力地拥抱，在耳边喃喃地，“是对不起。” “不要对不起，们之间没有对不起。吻！马上！” 可是，他只在的眼皮上轻轻地吻下，温柔地、象征性地、安慰地。他的爱曾经如此慷慨。的心再度破碎。 “You must move on.” “No!” “记住发的誓。” “No!”大声，“走！回瑞士！永远也不要回来！永远也不要再见到！” “是要回来的！” “是的，要回来，要的是的人，活生生的人，不是的幽灵！” 每当受到伤害，他都会沉默。看见道星光，从他眼眸的深处闪过，又迅速消失。 他的眼神很深很深，像瀑布下的深潭，深不见底，连他自己灵魂也深深地埋藏进去。 而的影子却幽灵般地从他黝黑的瞳孔中浮现出来。带着几许疯狂、几许恨意。 此时此刻，真的，很想掐死他，又想掐死自己。 “如果明就会死掉，今，今还会像样对待吗？” 他没有话。只是抓过的手，将它放在自己身体的右侧。 舒展五指，海星般附在那个原本是他的腿，现在，却是条冰凉、坚硬的假肢上。 “不是活生生。从来都不是。小秋，爱得有么深吗？六年都不够走出来吗？” “不够，千年也不够！不走出来，为什么要走出来！” “能长大吗？在的生中，有些东西必定要走掉，必定要失去，let it go!” “不要失去！” “是的，害怕失去，但已经失去。要面对个结局。”他，“当读到本最好的书，见到个最英俊的人，或者到达座最美丽的城市。就对自己，已经见到世上最好的东西，将让些东西陪伴走过余生。可是，过不多久，新的事情发生，又读到本更好的书，遇到个更英俊的人，进入到座更美丽的城市。另种生活开始。” 他继续，嘴角带着残忍的笑意：“不要害怕结局。结局只是道幻影。切结局，都意味着个新的开始。” “不！别和狡辩！和，只有开始，没有结束。永远也没有结局。如果非要有结局，结局只有个，那就是们幸福地生活在起！” “You are so damaged!”他拧着的肩，低吼，“个傻人！为什么听不时的劝？的脑子里是些什么？水吗？稻草吗？Stupid! Stupid! Stupid!” “就是傻的，才知道！” 他直在喘气，很生气，脸气得通红。 “OK，”他放开手：“只要答应move on，让做什么都成。” “Kiss me, make love with me！ Now！” 他深深地吸口气，又深深地叹出来。 们相顾无言，目光紧张地对峙着。 几乎过个世纪，他： “关掉灯。Stupid Woman!” 们在黑暗中无声无息地做爱。沥川的身体非常柔弱，而却因愤怒而变得粗暴。死死地拧着他的手，不许他动，稍有反抗，就把他抓得伤痕累累。他用法语骂，用云南话骂他。们像两只困兽在床上扑打。不无愧疚地觉得，是第次欺负沥川，欺负他是个残疾人。末，听见沥川在黑暗中长叹声，他抓住的手，企图制止： “Are you making love with me? Or are you killing me?”(是在跟做爱？还是在谋杀？) “Both!” “Stupid!” “You Stupid!” 最后，们精疲力竭地躺在床上，嘴里发出零乱的呓语。 切都成碎片。不知道是胜利，还是彻底被他击碎。只知道，满脸都是泪，泪和汗混合在起，全滴在他的身上。他翻身过来，轻轻地抚摸的脸，像以前那样，温柔而缠绵地吻。遍又遍地叫的名字，小秋，小秋，小秋，小秋…… 然后，他： “You must move on.”
2008年12月22日 05点12分
4
level 0
谢谢楼主啊，辛苦为我们摘文。还想看啊。呵呵。。。。
2008年12月22日 14点12分
7
level 0
好像沥川是什么肿瘤转移，所以才肺为骨肉瘤最常见的转移部位，转移机率最高。部分骨肉瘤肺转移患者经转移瘤切除加化疗可获得长期生存。 符合下列条件的肺转移患者，可考虑实施肺转移瘤的切除： 1、 原发病灶控制6个月以上。 2、 单发肺转移，或虽是多发转移但局限在一片肺叶或一侧肺。 3、 预期生存期大于3个月。国外20—40%的肺转移患者通过手术、化疗而治愈。天,我为了川川居然去查了医书,确定川川不是车祸导致的残疾,而是骨肉瘤,因之截肢,因之肺转移而逃至瑞士,因之贫血,因之\\\\\可怜的川川,如果我能猜到此病,以小秋的聪明,又能瞒她多久?截肢的，
2008年12月24日 08点12分
11
