用卡牌换箱子
狂野飙车8吧
全部回复
仅看楼主
level 12
大良造◆ 楼主
怎么搞？点了就不见了。
2017年06月17日 05点06分 1
level 12
大良造◆ 楼主
这是什么情况？难道是捉鸡的翻译组搞出来的？
2017年06月17日 05点06分 2
level 13
iHyt℃😈
哈哈。给你点赞
2017年06月17日 05点06分 3
大良造◆
我想换[不高兴]
2017年06月17日 05点06分
iHyt℃😈
回复 zyy19840215 ：翻译问题。我也想换啊
2017年06月17日 05点06分
大良造◆
回复 Cavenking8 ：这翻译，真是醉了
2017年06月17日 05点06分
level 10
愿天不尤人
攒够60张金v8，全卖掉，注意，必须一次性卖60张，否则不会推箱子[滑稽]
2017年06月17日 05点06分 4
level 13
水明🌻
用卡牌换大师，不是大师箱。
2017年06月17日 05点06分 5
level 11
SStarryDay
翻译问题[汗]
2017年06月17日 07点06分 7
SStarryDay
估计用的是有道或者百度翻译，并且没有改错别字[滑稽]
2017年06月17日 07点06分
level 11
P_December
没毛病啊，用60张卡牌来换取大师啊，不就是充钱变强的思路吗[滑稽][滑稽][滑稽]
2017年06月17日 10点06分 8
level 9
liminglunyoyo
原句大概是get a master box with 60 cards
确实有歧义
2017年06月17日 11点06分 10
十月☜叁壹
高中就应该知道with在这里是包含的意思，也就是获得一个包含60张卡牌的大师箱子，GL翻译组迟早要完[阴险]
2017年06月18日 06点06分
liminglunyoyo
@十月☜叁壹 厉害的翻译都在字幕组呢 gl那么抠 肯定挖不来[滑稽]
2017年06月18日 08点06分
十月☜叁壹
回复 liminglunyoyo ：[滑稽][滑稽][滑稽]
2017年06月18日 09点06分
level 11
华君涵
介翻译都能混饭吃？关系户进去的？还有现在冠军赛，看下一奖励显示“多赠x杯”，还以为我太帅，拿奖了还多给几个奖杯呢，那全奖可期了！
2017年06月17日 11点06分 11
level 9
Azur🐯
GL翻译都是什么丁日玩意
2017年06月17日 11点06分 12
level 13
十月☜叁壹
辣鸡翻译[滑稽]
2017年06月18日 06点06分 13
1