The is the place to create and/or modify your character : skeleton, skinning, Bind Pose, etc.
这视窗用来制作及修改你的角色：骨架，蒙皮，绑定，等。
Rigging Part蒙皮部分
Let's discover the tools of this part:探索下工具
Character Bank: Listing all characters and their poses.
角色银行：列示了所有角色和各自的姿势。
Joint Window: The place to build your skeleton.
节点窗口：生成骨架的地方。
Skinning Window: The place to bind your skinning.
蒙皮窗口：绑定皮肤的地方。
Skin Atelier: The place to edit your skinning weights (using the Skin Painter or directly editing vertices).
皮肤画室：编辑皮肤顶点权重值的地方。
IK Window: The place to add our custom IK solver.
反向动力学窗口：放置IK解算器的地方
Spinner (Rigging Part): Few differences with the Spinner in Animation part.
调节器（蒙皮部分）：与动画部分的调节器稍有不同。
Picker Window (Rigging Part): Few differences with the Picker in Animation part.
检视器窗口（蒙皮部分）：与动画部分的检视器稍有不同。
Tree Window: Our scene explorer.
树型图窗口：场景浏览
Properties Window: Object properties
属性窗口：物体属性

You switch from one part to the other by clicking on this button( ) at the bottom right corner
点击骨头按钮，可以切换蒙皮和动画。
In Rigging Part, Animation Bank, Timebar and Stacker are not available. The selected character is in Reference Pose by default.
在蒙皮部分，动画银行，时间轴和堆践不可用。角色默认参考姿势。