●2008.10.09「今更デビュー」（かずきGt）「首播亮相」（一生 吉他）どうも。 大家好。音楽の贵公子こと、かずきです。 我是音乐贵公子（呃。。。）一生。あと2日でドラマスタート、『Over the rain～ひかりの桥～』が流れますよぉ！ ドラマが始まる19时より着うた配信だすよぉ！还有2天电视剧和『Over the rain～ひかりの桥～』就会播出了！电视剧开始时间是19时！そしてTBS系ドラマ「ブラッディ・マンデイ」に因んで、今まで全て携帯派だった仆もパソコンを始めました。而且，因为TBS系电视剧「BLOODY MONDAY」的关系，至今为止完全是手机派的我也开始用电脑了。（我是该感叹在日本手机真是无所不能，到这篇为止小胖写博都是用手机完成的呢还是该嘲笑小胖个电脑盲呢……呜呜呜呜）ってな訳でインターネット繋ぎましたー！（パチパチ）连接上网络啦！（啪嘁啪嘁，敲键盘的声音）すげ～。厉害～。パソコンすらすら打てる人すげ～。电脑打字飞快的人好厉害～。これからブログ、パソコンで打てるすげ～。从此以后用电脑写博客真厉害～。パソコン作った人すげ～。发明电脑的人好厉害～。もう完全に仆、过去の人じゃないですか！我已经完全沦为古代人了啊！时代の波に乗れてないじゃないですか！没有跟上时代的步伐么！はい。ここまで打つのに30分かかってます。是。打到这里用了30分钟。これからパソコンマニアになってやりますよ！我要从此成为电脑狂热份子！あっ、今风に言うと、PCマニアになってやる！ですよね？啊～，现在的潮流就是成为PC狂热份子啊！是吧？でもね、ほんと初心者なんで何もかもわかんないんですよ。可是，我真的是个初学者啊，什么都不懂。F2のボタンって何に使うの？F2键是用来干什么的啊？なんでキーボードのアルファベットってこんなにバラバラなの？为什么键盘上的字母要这么分散呢？って皆思いません？大家没有这么认为么？不思议だ。太不可思议了。はい。ここまで打つのに55分かかってます。是。打到这里用了55分钟。もうそろそろ腕が腱鞘炎になりそうです。我整个手臂好像都快得肌腱炎了。そうそう今はパソコンで曲が作れますから便利なんですよ！是的是的现在用电脑作曲非常方便！仆にとってはそれが一番嬉しいです。对我来说那是最开心的。今までよりもっと细かく作れるんですよ！可以把曲子做得比以前更加细致。早く皆に闻かせたくてウズウズしてまーす。忍不住想快一点让大家听到啊。ただね、、、、、それってネット繋がなくても出来るってついさっき気付きました！只是、、、、、刚才突然发现，即使不上网也能听到吧！なんか切ないでしょ？怎么说，有点难过呢？（小胖空期待一场、、、）だからネットで検索しまくります。所以一个劲地在网上搜索。いつもブログを楽しみにしてくれてる方ありがと～ん！ 一直来我们博客的各位谢谢你们！「ギターの人ブログおもしろ过ぎです！」とか「励まされます！」みたいなメッセージをたくさん顶いてますが、これ以上ハードル上げないで下さい！(笑)「弹吉他的那个写的博客超有趣啊！」「请继续努力！」收到了很多像这样的邮件，但是请不要往上提高要求了！（笑）最近ビビってます。最近很怯场呢。ブログ书きながら変な汗が出ます。边写博客边很奇怪地汗流不止。そんな仆を、いやいや、flumpoolをこれからも宜しくお愿いします！那样的自己，讨厌讨厌。请继续支持flumpool！