●2008.10.08「Over the rain～ひかりの桥～」(かずきGt)「Over the rain～ひかりの桥～」(一生 吉他)どうも。大家好。最近自分がおもしろいんじゃないかなって勘违いしかけてる、かずきです。我是最近被误会成很无趣的一生。隆太さん素敌ぃ！キャー隆太さんブログ素敌ぃ！隆太先生好棒！呀～隆太先生的日志好棒！待てぃッ！等一下！皆さんわかってないなぁ、本当の男前がここにいるじゃありませんか！各位，你们太不了解了，真正的型男在这里啊！（小胖，送你一句话：当厚脸皮变成一种习惯。。。）何故写真に仆の颜があまり见えないか教えましょうか？告诉我为什么照片上我的脸几乎都看不到啊？実は隠し玉なんですよ！其实我是掩球哦！（棒球里的一种带欺骗性质的战术。。。）flumpoolの最终兵器な訳ですよ！是flumpool的最终兵器！って今日こんな话する予定じゃなかったんですよ！今天预定的不是这个话题啊！10月11日からTBS系ドラマ「ブラッディ・マンデイ」がスタートします！10月11日起TBS系的电视剧「BLOODY MONDAY」就开播啦！ 仆たちflumpoolの2ndDOWNLOADシングル『Over the rain～ひかりの桥～』が流れます！ 我们flumpool的第二支下载单曲『Over the rain～ひかりの桥～』也会一起播放！この曲は、すごい壮大で今までにない新しいflumpoolとして最高のバラードに仕上がりました。 这首歌的基调很大气，是flumpool的一次新尝试，至今为止所完成的最棒的叙事曲。作品が出来上がった时は自分达も鸟肌が立ちましたね。作品完成的时候，连我们自己都直起鸡皮疙瘩呢。「やばくね？」「惨了。」（贼个是反话。大家体会一下，自己搞出来一件相当牛B的事，心里美啊～嘴上还让人很光火地说[要死了啊哈哈要死了啊哈哈哈。。。]囧）「この曲やばくね？」「这歌惨了。」（反话）みたいな。あっいい意味でね。类似这么说着。啊，是好的那层意义啦。是非皆さんにこの曲を早く闻いて顶きたいです！！ 真想让大家快一点听到这曲子！！そしてそして11日からは『Over the rain～ひかりの桥～』の着うたが配信されます！！！而且呢，11日起『Over the rain～ひかりの桥～』的手机铃声下载启动！！「やばくね？」「惨了。」（反话）「やばいよね？」「惨了啊。」（反话）いい意味のね。请正面理解。皆さんにも共感して顶けると嬉しいです！ 仆もそっこーダウンロードします。是非闻いて下さいね。 大家如果与我们有同感那就太开心啦！我也会去下载哦。一定要听一下。皆からのコメントもメンバー皆で仲良くいつも见させて顶いてます。 それが仆达の力に変わってます。本当にありがとう！大家的评语一直都会看，是你们让队员之间的友情更进一步。让我们更加有动力。真的十分感谢！って话を仆がするはずだったのに！！なんで隆太が割り込んでくるんだよ！！！是说只有我能来日志发言的啊！！为什么隆太会挤进来啊！！！ア゛ーーーー！！！！卟-----------！！！！仆にとっての“ひかりの桥”はまだ见当たりません。对我来说我的“光芒之桥”还没有出现。