标题字幕与对白字幕，都在PR的字幕设计器里制作。二者有何不同？
标题字幕，一般没有人声，不需要跟人声对位。
对白字幕，有人物说话的声音，需要跟人声对位。
对白字幕包括对白、唱词，广义上也包括独白、旁白、解说。
对白，指两个或多个人物之间的对话（台词）；独白，指画面中的人或物，自言自语，比如剧情独白和理独白。旁白，说话者不在画面里，从画面外发出的声音。独白、旁白、解说，是画外音的主要形式。
台词、唱词，必须有字幕；独白、旁白、解说，看情况和需要而定，国外/国内有些配有字幕，有时会注明“独白、旁白、解说”，有些不配字幕。
Title和Subtitle，字面上都有Title，PR翻译成“标题”是准确的。
电影行业，通常将Subtitle单列出来，单独划为一类。
因为Title，大多数合成在画面里，而Subtitle，是格式化文本，既可以合成，也可以分离成独立的字幕文件。

PR的字幕设计器，可以制作标题字幕及对白字幕，这是最常用的字幕工具。

●标题字幕
主要包括三类：片头字幕，注解、说明、过渡性字幕，片尾字幕。
1、片头字幕，包括片名、主创团队（出品方、制作方、发行方等）、主创成员（导演、制片人、摄影、监制、主要演员等）。主创团队、主创成员，有些也会放在片尾呈现。
2、注解、说明、过渡性字幕。或交代故事背景，或推进剧情发展，或起承转合，或省略剧情，留下想象空间。
3、片尾的滚动字幕（包括电影团队的所有成员、合作伙伴）
标题字幕的位置，一般不固定，可以根据创作需要自由创作。标题字幕，可以是静态字幕，也可以是动态特效字幕（滚动、游动及其它特效）
片名

片头说明
片头注释
片尾主创成员（导演）
片尾滚动字幕（演职人员名单）

●对白字幕
电影、电视剧的对白字幕，绝大多数固定在中下方的位置，有些电视新闻、电视专题片/纪录片、娱乐节目，会安排在左下方的位置。

对白字幕，绝大多数是静态字幕。
卡拉OK / MV的唱词字幕，可以是静态，也可以是动态。
以下是《长城》电影插曲的唱词字幕，唱词是对白字幕的一个子类别。

@临界小丑