一留学生老外在校门口的小吃摊上吃饭 漂亮的老板娘问：啊要辣油？（I LOVE YOU） 老外心驰神往激动万分：ME TOO！（ME TWO） 老板娘：？[找旁边中国学生做翻译] 中国学生：他要两碗~~~~~~~~~~还有我小时候经常说的南京话儿歌，月亮月亮巴巴，里面有个妈妈，妈妈出来买菜，里面有个老太，老太出来洗脚，里面有个喜鹊，喜鹊出来飞飞，里面有个乌龟，乌龟出来爬爬，里面有个娃娃，娃娃要吃油炒饭~还有一个，你不跟我玩，我有人玩，我到河边划小船，摸螺蛳，包饺子，气死你这个大坏蛋！呵呵~祝有朋和朋亲们大家快乐~

还有个老头老太，古里古怪，光吃萝卜，不是蔬菜~

南京话版周星驰的那段说爱情的台词 　　 　　老早老早以前，有一段正儿八经的感情摆在我这边，我脑子里头有屎哎，心想多大事啊。结果歇得来，现在后悔的一米多高，不能跟我自己急唠。要是老天关照我个呆西，再把我一趟机会，我肯定兴的一头霍子，这把我要跟我胖西讲，哎，我对你满有意思的哎，我们叙叙还行啊？要是说非要定个日子的话喃，那就一万年嘛算赖，烦不了了 　　

谢谢分享呵呵~~~~今晚好多笑话南京话~~~额 看不太懂

牛有一只角老师："羊有几只角？"　　学生："两只角。"　　老师："牛有几只角？"　　学生："一只角。"　　老师："为什么？"　　学生："羊字上有两点，可知有两只角；牛字上只有一撇，那就只能有一只角了。"　

我以前住在南京的时候,就觉得南京话很妙,但都因为听不懂,只学会一句:蓝配绿,丑得哭

你记错了，是红配绿，丑的哭但是在南京话里绿是念“陆”的音