level 7
R:Will you attend serious(L:not quite sure..) plan on going to the Oscars?A:I won't be able to.Because I live in London,but emm, you know, we watch it.R:You do.It's probably more fun to watch it, isn't it?A:Well,yeah,because you can do in your pajamas,rather than the bold tie and uncomfortable shoes.R:Hahahahahahaha...A:hehehehehehehe...R:That is a image I'll tell xxxxx(L:to whom?????), thank you. R:you know.. What was the honor you recieved that you are most pround of, in your career or in your life?A:Gosh, I don't know. I mean, I've got some pieces of metal(L:or medal???) at home with my name stamped on them. er..But you know what...when you think about movies and jobs you've done, the really image you have is that the people you work with them, when you were in the world, you know it's great trip xxx to travel to strange places and spent time then . R:And where was "Nobel Son" shot exactly?A:DownTown Alley.R:Oh,so you don't actually go to xxxxxx(L:I'm not quite sure about the word. I suppose here comes the place where Nobel Price adjudgement took place in the movie.Maybe Stockholm.)? A:No..R:hehehe..A:Sweet it would be anyway not in Switzerland.R:I xxx that.I xxx that happened. So you think you're in another country and you're only in Los Angeles.A:The magic of movies.R:Absolutely.A:Yeah.R:and now.. How are you preparing the character Caterpillar in "Alice in Wonderland"?A:Well..I mean I started doing some work with Tim Burton, I said to him, 'so do you want funny voices?', and he said 'no', and so I'm at the beginning stage of it ,well, because it's a mixture of live action, animation, stop motion , I'm in animation part of it, so we've recorded me and now they gonna go away rejoin it and then come back to revoice it many months down the line.R:Is it something will you work like study the movements of the Caterpillar?So to get survived and sort of that thing?A:I think so, because he's pretty motionless,but you know who knows I'm not quite sure what they got in mind,err,about you know he's famously that he's a hookah smoking in the way so... R:hahahahaha..A:hehe..R:The Caterpillar or Tim Buron?A:The Caterpillar.R:Oh,boy, that should be funny.A:Yeah.R:Have you ever smoked hookah(L:maybe..) before?A:Never.R:Are you interested in at all that sort of thing?A:I gave up smoking 22 years ago.R:OK.I think we've just been at the ripe sign.So it's a pleasure speaking to you.A:OK.R:Hava a great day.A:And you.R:Byebye.A:Thank you bye.
2008年12月14日 03点12分
