HYAKKO翻译过来是什么意思呢??
hyakko吧
全部回复
仅看楼主
level 1
hydetutu 楼主
虎子的名字是TORAKO···那HYAKKO究竟是什么意思呢??
2008年12月14日 02点12分 1
level 5
Q:片名「hyakko」是什么意思? A:有说是东北方言里「冷」的意思。也有说是土语里的「冷奴(ひややっこhiyayakko[中文简单说就是"酱油豆腐"])」.
2008年12月14日 04点12分 2
level 1
hydetutu 楼主
…………为什么字母组要翻译成《白虎》呢???感觉很奇怪·······
2008年12月14日 08点12分 3
level 4
我还看见过最雷的翻译叫超级辣妹
2008年12月14日 08点12分 4
level 0
作者以前有个短篇叫white tiger可以算是hyakko的原型吧,看图片(小图,大图就不知道了)的话,人设好像都变化不大……这贴的5Lhttps://tieba.baidu.com/f?kz=496972237
2008年12月14日 10点12分 5
level 4
白虎在百度上查很多HX图啊``
2008年12月16日 12点12分 6
1