请问下各位大神,怎么改这个预览
arctime吧
全部回复
仅看楼主
level 6
请问下各位大神,怎么改这个预览窗口的尺寸呀?我是双击字幕样式,弹出来这个窗口的
2017年05月25日 10点05分 1
level 11
这预览画面的尺寸改不了,内部定义了它的大小。它是从当前视频---播放头所在的位置,截取一幅静帧,作为预览画面。(预览画面的大小,跟视频的尺寸相同。)
2017年05月25日 15点05分 3
如果你的视频为1920x1080,你应该选择“pingfan-1920x1080”这个默认样式。最好自已定义样式,更灵活。
2017年05月25日 15点05分
@Bayern💧 还是几个问题,想请教下您,我添加了一个新的字幕样式,所有参数都设置好了。关闭软件,重新打开的时候,它就没有了~是一定要在之前设置样式的工程里面,才能保留吗?
2017年05月25日 23点05分
@Bayern💧 我很多时候,是接手别人给的srt文件,并不需要导入任何事情,如果用原来的工程,怎么删掉之前加载的视频,变成未加载任何视频的状态,因为原先加载的视频时长,很多时候都短于我新导入的srt文件,超过的部分,貌似就不能输出了!!
2017年05月25日 23点05分
最主要的还是后面一个问题,怎么清空加载的视频,以便让长于之前srt的文件完整输出出来?PS:我们在没有最后完成,一般都不输出的,
2017年05月26日 00点05分
level 6
还是几个问题,想请教下您,我添加了一个新的字幕样式,所有参数都设置好了。关闭软件,重新打开的时候,它就没有了~是一定要在之前设置样式的工程里面,才能保留吗?
2017年05月25日 23点05分 4
level 11
先回答你第一个问题。
关于ASS样式,Arctime目前是这样设计的。
用户自已定义的ASS样式,是跟着工程走的,跟工程绑在一起的。跟Arctime软件本身是脱钩的,软件只带了5个默认样式。
也就是说,你想找到原来自已定义好的样式,必须打开原来的工程。
那么,能否将自已定义好的样式,永久保存下来,供我以后直接调用?
——可以的,将样式保存为模板文件。
操作步骤:
1、双击你要保存的样式,比如:我喜欢的样式、我常用的样式 (我随便举个例子)
2、点击最下方的<将样式拷贝为字符串>,然后打开记事本,按Ctrl+V,粘贴到记事本里。取个容易识别的名字,保存为txt文件。
备注:那个保存的txt文件,就相当于模板文件,里面是一串ass样式代码。
如果你有多个样式,需要保存起来,重复第1步、第2步。
下回,你要用到这些样式的时候,可以从模板文件里调出来。方法如下:
3、双击软件自带的Default样式,点击最下方的<从字符串设定样式>,再打开你事先保存的txt文件(模板文件),将那串ass样式代码复制一下,粘贴过去,再按<应用>。
这样,你需要的样式就导进来了。
2017年05月26日 04点05分 5
level 11
再回答你第二个问题。
先了解下Arctime的运行机制和设计理念。
视频/音频文件,ass字幕文件,atpj工程文件,这三样东西是三位一体的,是配套的,是关联在一起的。也就是说,ass字幕与atpj工程文件,跟视频/音频文件,它的文件主名是相同的,是围绕视频/音频来自动命名的。
其中,ass字幕是Arctime默认生成的字幕格式,只要你保存了工程,它就会默认生成一个ass字幕文件。
从字幕层面,可以这样理解,ass字幕是Arctime的核心,主要作用:显示在视频预览窗口,让你看到ass样式的字幕效果。
首先要明白一点,做字幕,必须要有视频/音频作为参照,以便核对字幕的内容、字幕的时间轴是否准确。
如果光有字幕文件,没有相应的视频/音频,字幕的内容是否正确,字幕的时间轴是否准确,你将无法知道,因为没有参照物,没有参照对象。
根据你提出的需求,有多种方法,先教你两种方法来应对,推荐第一种方法。
第一种方法:
新建一个文件夹,将原来项目里的ass字幕、atpj工程文件,单独拷一份到新建的文件夹里,然后打开atpj工程文件,它会弹出一个对话框“请选择一个音视频文件”(因为你的视频没有拷过来,它找不到),此时,你可以选择一个新的视频文件,导进去。
(当然,你也可以按<取消>,不打开视频文件,字幕也能导入,不推荐这样操作。因为光有字幕,没有视频,这样做没有太大意义)
第二种方法:
在打开Arctime之前,将原来的视频文件改个名字,然后,打开工程,打开原来保存的工程。它也会弹出一个对话框“请选择一个音视频文件”(因为视频被你改名了,它找不到),此时,你可以选择一个新的视频文件,导进去。
提醒:这个方法需要注意,当你保存工程时,它会覆盖原来的工程,造成原来的工程文件数据丢失(数据被替换)。
------------------------------------------------------------------
最安全、最合理的方法,不同的项目,创建不同的文件夹,里面存放不同的视频文件、ass字幕文件、atpj工程文件,用文件夹区隔开来,要学会用文件夹来管理、来规划,这样就井井有条,不会乱成一团麻。
历史遗留下来的视频文件、ass字幕文件、atpj工程文件,那是有用的,说不定将来还会用到。不要贸然删除,也不必删除,历史数据可以作为存档、作为备份保留下来。
2017年05月26日 04点05分 6
请教,windows系统,点击了保存,默认保存在桌面,但是只生成了aptj文件,没有ass文件?找了半天都没找到。视频也明明是放在桌面的。之前用mac时我知道它自动生成ass,但是这次用windows做没有生成ass,拷贝到mac再保存,也不生成ass。求教。
2020年08月18日 17点08分
level 11
用户定义的样式,存在哪里呢?存在ass文件里。如果你懂ass代码,用Notepad++打开ass文件,就能看到。
2017年05月26日 05点05分 7
因为不同的项目,会生成不同的ass字幕文件,所以,用户定义的样式,是跟着工程项目一起走的。
2017年05月26日 05点05分
你好,我做字幕的途中遇到了一些问题,可以请你帮我看看吗?
2020年02月26日 05点02分
@娴风殗瀛愨櫄 可以,留下Q号,远程协助。
2020年02月26日 06点02分
level 11
给你补充点小知识,注意菜单的变化。
1、当你初次运行Arctime,还没打工程,或者还没打开视频,菜单上是“导入音视频文件”。
2、当你已经打开工程,或者已经导入视频,菜单上会变成“替换音视频文件”。
意思说,此时,你可以替换成另一个视频文件。(工程不变,换一个视频)
2017年05月26日 05点05分 8
修正:工程不变,字幕也不变,换一个视频。
2017年05月26日 05点05分
level 6
主要我是觉得设计一个输出限定在只能之前视频的时长长度。这个有点不合理,也许可以有个选项。解除这个限定。因为我并不需要亲自做每个字幕,但是别人给但我srt文件,我选用acrtime,设计位置和样式转一道,再导入到pr中~所以才碰到之前的两个问题~~我个人觉得是可以有所改进的。即使不是我的这种情况,加载一个视频后,在他的时长之外,多输出一些备用字幕,这个需求,我让做字幕的人,经常这么做的~
2017年05月26日 06点05分 9
level 6
Ps:目前为止这个软件是我用过的最好的字幕软件~然后很多时候,因为一些客户需求,加载最终成片,都是2k,4k的操作界面还是有死机的情况,但是我如果我低分辨率的导入进去,比如360p的,最后输出预览窗口的时候,没发预览到最终样子。所以我是希望以后还是能加一个功能,对加载入软件的视频,可以放大的功能,这样方便我用代理输出的文件,放大后,直接在加上字幕的效果~
2017年05月26日 06点05分 10
level 11
如果别人给你的SRT,字幕内容和时间轴,确认是没问题的,不需要修改校对,那么,你可以抛开工程、抛开视频不管,直接输出非编交互格式。
看下面的示意图,两步搞定。
2017年05月26日 13点05分 11
level 11
Arctime采用的播放引擎是VLC Player,也是开源的,相比专业的商业播放器,马力比较弱,带不动4K、3D,会出现马赛克。
计划到明年,会更换马力更强劲的播放器,现在没时间换,牵一发而动全身,很多代码要重写,工作量太大。
总之,高码率、高帧率、高分辩率的视频,不要导进去,因为数据量太大,它吃不消,扛不住,会死火。
Arctime主张:导入音频,或低码率的视频就够了。实际上,导入音频就够了。
做字幕,主要用到的是音频,也就是波形(你导入视频,它也是为了提取音频波形)
至于画面,对非编用户来说,更大意义是为了给字幕提供参考画面。因为你最终会在非编软件里输出成片,不会在Arctime里输出,虽然Arctime也能直接输出,2K、1080P基本上没问题。(明年更换引擎后,4K、3D也没问题)
2017年05月26日 14点05分 13
level 11
高码率、高帧率、高分辩率,现在的非编软件都吃不消,哪怕你机器配置很强悍。只能用代理模式来应对。
记住:导入wav或mp3格式的参考音频,或者导入低码率的参考视频。
(音频可以从非编里输出)
2017年05月26日 14点05分 14
level 6
都是些没什么名气的片子,很高兴能认识你,你也做这行的吗?我以为你的主业是编程呢
2017年05月28日 20点05分 15
@Bayern💧 我只是做片子的小学生,以后请多指教~
2017年05月31日 02点05分
@白羊_夜神月 问题解决了没有?也不说一声。
2017年05月31日 11点05分
...这样饶个湾子,问题倒是可以解决的。用着还行吧。
2017年06月05日 16点06分
如果还有什么困惑,我们及时沟通哈[呵呵]
2017年06月05日 16点06分
1