道德经怎么读，校译的还是解析的？
汉服吧
全部回复
仅看楼主
level 5
小白是一种美德 楼主
发现现在几乎都是注译版，我以前没读过道德经，想找个原版的压根没有，注译版又怕看了译得不好的以后深入研习走了弯路，怎么办？大家给推荐个比较好的版本吧…谢谢各位～
2008年12月12日 08点12分 1
level 5
秦始皇嬴政
去买本《老子道德经河上公章句》
2008年12月12日 09点12分 2
level 1
我傻我无谓
呵呵,河上公,传说中的老子化身之一.楼上牛人
2008年12月12日 09点12分 3
level 5
秦始皇嬴政
因为我正读此书。。。涵真子道长送的
2008年12月12日 09点12分 4
level 0
222.79.10.*
同2楼，或者有个三民出版社的也不错，还是熟读原文以后再比对多家的注释比较好，又送王孙去一程
2008年12月12日 09点12分 5
level 1
風雨亂
去看看朱元璋对道德经的注解吧，很不错的！
2008年12月12日 10点12分 6
level 5
小白是一种美德 楼主
谢谢各位大人，现在先看了本林语堂校注的。那个《老子道德经河上公章句》貌似不好买……
2008年12月13日 04点12分 7
level 0
222.79.10.*
读原著，多读几遍，每个人都有自己的理解的，等你有了自己的理解再去多拿几家的解释来参考
2008年12月13日 04点12分 8
level 6
璐村惂鐢ㄦ埛_002JNWS馃惥
注释版？难道注释版的前面没列出原文？如果说是古版，比较久远的有马王堆的帛书版，何新先生的《古本老子〈道德经〉新解》有录述，可参看：http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4295284
2008年12月13日 06点12分 9
level 1
我傻我无谓
帛书的好象有甲本乙本之别吧?一个是不避刘邦名讳的,推测是汉之前的版本,一个是避讳刘邦名讳但不避讳汉文帝刘恒名讳的汉初版本吧?
2008年12月13日 06点12分 10
1