今天刚发现的一首好听的德语歌曲
德语吧
全部回复
仅看楼主
level 6
ipx癞皮猪 楼主
Das erste mal tat es noch weh!Wie Schönhttp://v.youku.com/v_show/id_XNDc3MDcyODA=.html
2008年12月09日 16点12分 1
level 6
ipx癞皮猪 楼主
有人能介绍一下这个组合吗?越听越好听,以前居然不知道.....呵呵
2008年12月09日 17点12分 2
level 7
对了,这首歌是他翻唱的,加入他特有的rap,我觉得比原唱好太多了。
2008年12月09日 21点12分 4
level 1
小猪的帖,要回一下.Oli. P.跳舞出道的吧,然后演过一些偶像剧,当年算是teeneger的偶像了,他还参演过的RTL的很红的那个 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten.当时我也跟过小小一段时间,但不是因为他.哈哈.他年纪大了,不能老当偶像啊,几年前吧就慢慢转型做主持了,然后就跳到pro7了.那个女的 Tina Frank, 他俩一起还合作过别的歌,所以
lz
以为他们是一个组合吧,呵呵.
2008年12月10日 00点12分 5
level 6
ipx癞皮猪 楼主
哦,是这样!知道了,谢谢你们。另外能搞到歌词吗?德文的就可以了.我非常喜欢这歌呵呵
2008年12月10日 05点12分 6
level 6
ipx癞皮猪 楼主
还有个问题:德语艇长是怎么说的?看电影里有人叫“Captain",另外大部分都说的是"Herr Kaleu",或者是“Herr Kaläu"我只知道发音类似这个音。能帮我把德语写出来吗?这困惑了我很长时间........呵呵
2008年12月10日 05点12分 7
level 1
Es war ein strahlend blauer Himmel,wir lagen an der seine,ich dachte es hält für immer, doch dann kam das Aufwidersehen.Mit nem roten Lippenstift, an den Spiegel rangeschmiert,ich war am ende, man, Was ist mit dem Mann passiert?Der ich mal war, war immer oben auf, einfach unnahbar!Es war so wunderbar (si ne vie je)Was ich sprach an der die Liebe zerbrach,wir lebten damals nur im heute, doch was kam danach?Zeit kommt und geht, wenn der Wind weht, liebe kommt und geht,wenn man sich nicht versteht!Ich schlucke meine Schmerzen runter wenn ich dich seh!Doch jeder Gedanke an damals tut noch immer weh!Tut noch immer weh und tut noch immer weh...Das erste Mal tat`s noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr.Und heut' weiß ich daran stirbt man nicht mehr.Meme si ma vie je la joue a pile ou face, come l`amour.Je ne peux pas avoir le talent tous les jours.Wir wussten’s beide, aber wir sprachen nicht darüber,die Beziehung war schon längst hinüber - vorüber.Worüber wir nie sprachen, aber sprechen müssen,wir sind keins mehr, von den jungen Paaren die sich küssenZeit kommt und geht, wenn der wind weht,liebe kommt und geht, und es tut trotzdem weh!In Blutrote Lettern am Spiegel „au revoir“,Kam der Schmerz so plötzlich oder war er immer da?War er immer da, war er immer da?Das erste Mal tat`s noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr.Und heut` weiß ich daran stirbt man nicht mehr.Meme si ma vie je la joue a pile ou face, come l`amour.Je ne peux pas avoir le talent tous les jours.Mit wieviel Typen bist du diesen Weg gegangen?Warum hast du’s nicht gesagt, warum hast du mir das angetan?Ich hab ein déjà-vue was deine Fehler betraf,mit jedem Kuss auf deine Lippen hast du mich bestraft!!Und es tut noch immer weh!!Heut weiß ich stirbt man nicht mehr! Meme si ma vie je la jouea pile ou face, come l`amour.Je ne peux pas avoir le talent tous les jours. Tous le jours.Das erste Mal tat`s noch weh beim zweiten Mal nicht mehr so sehr.Und heut' weiß ich daran stirbt man nicht mehr....副歌里有几句是法语德语艇长 Kapitän 我刚搜了下你说的那个词的全称是Kapitänleutnant, 用来形容德国海军三等兵,KaLeu是它的一种口语上的简称, Jawohl, Herr KaLeu!具体的你再看下维啊基啊百啊科,呵呵.
2008年12月10日 06点12分 8
level 1
Oli.P!Mir gefallen seine Lieder!电驴上有他的专辑
2008年12月10日 08点12分 9
level 6
ipx癞皮猪 楼主
原来是这样,怪不得我是说怎么那女的唱的后面我一个字也没有听懂.....查了一下,艇长有的写成了Bootsführer,我想也对。不过衣服的解释应该更加实用。确实,老是听到“Jawohl,Herr Kaleu"这句话。应该是口语化了。9楼的朋友也知道这歌啊,我是昨天无意当中看到这歌的。才知道有这么两个人,唱的这么好听。呵呵
2008年12月10日 14点12分 10
level 6
ipx癞皮猪 楼主
你说的那个词的全称是Kapitänleutnant, 用来形容德国海军三等兵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~不是啊,我确定看到电影里,下级军官或者士兵对艇长就是说的这句话:Jawohl,Herr Kaleu!在服从艇长的命令时就是这样说的.我现在才看到你是这样解释的,但是我认为你说的没有错,Kapitänleutnant的缩写应该是Kaleu,Kapitänleutnant我用谷歌翻译了一下,是指的海军中尉,不应该指的是艇长.但是不知道为什么会出现这样的情况?我糊涂了.....呵呵
2008年12月10日 14点12分 11
level 6
ipx癞皮猪 楼主
忘了补充一句,我猜,艇长怎么也得带个”校“吧?至少也应该是个“Oberleutnant"感谢衣服提供的歌词和Kapitänleutnant的全称,要不是你,我到现在还不知道kaleu是什么意思。也非常感谢希欢澈 的解释。呵呵
2008年12月10日 15点12分 12
level 7
不客气,呵呵,我也长见识了~~
2008年12月10日 21点12分 13
level 1
回:ipx癞皮猪 楼主发的这首歌我没有听过,我下的那张Oli.p的专辑里好象没有,呵呵,不过很喜欢他的风格!Oli.P的官方网站http://www.olipetszokat.de/
2008年12月11日 04点12分 14
level 6
ipx癞皮猪 楼主
哦,没有听过啊。那正好可以听听!呵呵
2008年12月11日 15点12分 15
level 1
这男主说德语的口形真好看!
优雅又偶像
不能拒绝啊
2009年01月18日 09点01分 16
level 1

herr kaleun
旧时的称呼 
现在的军衔设置和称呼改掉了一部分
和舰长艇长同意
2009年01月18日 11点01分 17
level 1
楼主应该看的是
二战时候的片子吧
2009年01月18日 11点01分 18
level 0
怎么都出法语了...
2009年01月18日 11点01分 19
level 7
Sehr schoen~
2009年01月18日 12点01分 20
level 1
谁能告诉我哪里有下这首歌的MP3啊???????????
2009年01月23日 15点01分 21
1