虚渊玄版:
——把这个运势,分配给适合的雀士。
不试的话不知道能不能成功。
但是,咲用手确认过"运势"的存在。
那么,把它拿出来也不是不可能。
「——这是认真的吗,和」
「是的。原本那就是发牌姬的东西。那还给发牌姬也是当然的,有这个运势的话,或许能赢过那家伙」
「......的确有运的话,我的胜率会上升。但是,那并不能保证能赢过尼曼。而且——把运势摘出来的话,和该怎么办。把运势取出的话,就不能——」
就不能摸到好牌吧。但是那才普通。在自己没有注意的时候,对科学太过依赖了。
人倒霉,就会输。
那是当然的事情,所以不保护那原则不行。
「把运势取出吧,咲。这是为了我们获胜的绝对条件」
以上,各个大师的风格大概就是这种感觉了