发一些攻略中听到音乐的翻译 不定期更新

148.在指尖连接着的~Romantic Children
在魔界事件后的爱丽丝的主题曲呢。
在积累了各种各样经验以后，摇身一变的感觉。
想要变得和原曲一样有闪亮的感觉，整理了想法之后，加入了不少可爱的音色构成了全曲。
原曲使用了较短的乐句反复循环。
要在不破坏原有的结构前提下重编真是让我煞费苦心呢。
这样的重构最后效果如何呢？
主旋律部分前的前奏乐句混合其它旋律感觉是好还是不好呢？
总之在幻少红到永里面平凡朴素的战斗立绘终于动起来啦！
Grand Guignol（猎奇剧团）的演出，再去看一次吧！

165 face to heart 无间之钟
是古明地姐妹对话时播放的曲子。
实在是太喜欢古明地姐妹了，喜欢到把我的自我也加入其中
要说这首曲子的话真的对我有相当特别的意义。
全曲都是以阅读电子小说时安静的氛围为基础
跟随着故事的发展变化来修改曲子的
也就是说真要说的话，真的是按照我喜欢的方式来安排的。
在这个画面的话，已经听完全曲的你感觉如何呢？
还有就是这个曲子的话，原曲最棒了不是吗？
副歌是在神主怎样的演绎下做到这么美妙的……

166.地interlude~哈德曼的妖怪少女
古明地姐妹精神世界曲
最初是给在古明地姐妹对话时感觉制作的曲子
显得有些过于毛骨悚然。 但是最后并没有因此而使用。
竖琴演奏哈德曼的妖怪少女中，埋进了长笛吹奏的少女觉旋律。
这样会让背脊发凉的构成，可以理解吗？

想看天元突破永江衣玖之必杀·亿万鱼龙钻头冲击那首歌的！！
看看作者会不会诚实~~~~~

有没有觉恋对话那关的剧情翻译

134. 刺穿那片云层~东方绯想天
龙鱼钻头的主题曲来了。
到了该用钻头突破天际的时候了！以这样的感觉做的曲子。
按照提到那个动画的主题曲就会想到的意识来制作。
当然原曲本身有的畅快感也不能忽视，也作为重点来平衡了。
A区的前边和后半交接触的时候和声有些变化，那里是我着重用心的地方。
在前卫是衣玖后卫是天子的情况下使用FPM，得以同时使用两个人的必杀技，
推荐在这种情况下听着东方绯想天见证绯想天组在游戏中的活跃哟
——————————————————————————
译者：其实A区那个重点就是在说完全采用空色times的副歌节奏，一模一样。

168.GET SAINT BACK~法界之火
这一首是法界的MAP曲。
对我来说法界应该是在魔界的更深处，
妖精们从外观就能判断毒性，从哪里都透露出危险信号的这样一个地方
在危险地带激战一番最终生存！ 曲子表达的是这种意思。
在玩星莲船的时候这首歌就是最勾我心魂的曲子。
这次在编曲的时候将喜欢的部分追求强化到极致后作出了这样让我很满足的作品。
后半顺着节奏加入了摩天楼的旋律，很爽。
曲名取的是[把圣夺回来！(聖を取りもどせ！）]这样的意思。yor are 星（sho）！！

138.再一次、放飞自我~夜空中的UFO恋曲
三本桑形容说，[神剑归鞘的鵺的主题曲]
终于，鵺也正式变为了我方参战角色，这首曲子也变成了封兽鵺的主题曲。
平安京的外星人的重编，鵺变成可用角色的故事背景，将这两者融合进原曲后，
就变成了现在这样整曲满溢着闪耀的色彩，既可爱又宇宙的风格。
在幻少中的鵺是一个彻头彻尾的傲娇角色呢、和同伴互动时表现出相当的害羞成分，这种感觉都藏进了前面的曲调里哦。
（实际上，后半是村纱船长的旋律呢~w）
才、才不是觉醒了奇怪的百合之魂呢！

期待别阑尾哦，各种意义上

137.斩断古今文花盛放
这一首是文与果的合体攻击[Double Spoiler]的主题曲。
像是灵梦和魔理沙一样宿敌的协力攻击的感觉真不错呢……
老实说原曲就已经很能够展现天狗之间紧密个关系了呀、
但对我而言还有相当的自由可以发挥
不断的尝试不断地尝试，然后再和原曲对比做取舍。
没做好也不要怪我呀！
重编版还是有好好重视原曲的。控制曲子的速度感的同时
在乐器选择上采用了现代风和古代风交替使用的做法。
重点还是想起了PC-E的编曲时代，因此加入了复古的贝斯音！

147 爱与怜悯的剑舞~悲伤的人形
是梦子的主题曲。
工作勤勉，干净利落成熟的女性（不过工作内容嘛……）
这样的感觉做出来的曲子。
副歌部分微妙的做成了舞曲、我也不是很懂这个曲名…
对爱丽丝也好，对咲夜也好，是旧作角色中能够在IF剧本里活跃的角色呢。
虽然只是幻少，能够不留遗憾的展现魅力也很不错。
ひたすら斬りまくる的演出也好，ひたすら斬りまくる的性能也罢……
即使是面对挂了必闪的敌人只要再攻击就能确实地干掉。这就是梦子流全无空隙二段击！
（ひたすら斬りまくる是梦子的大招
下半这里的原文是 隙を生じぬ二段構え
neta
自剑心的天翔龙闪）

楼主更新呀更新呀~~~~好多天啦~~~说起来想看看74话骚灵那首作者的话，感觉听上去好有《魔法少女小圆》的风格，轻快甜美但是掩盖不了背后的悲伤~~

169.沉浸下的文明~幻想机械
梦幻世界之其二，科学的墓场的主题曲。
故意的做成了，机械而又单调的四拍子反复循环的感觉。
要说和原曲的幻想机械对比的话，副歌部分的旋律
会和秋霜玉收录的版本相似一些。
能够使用一般情况下用不到的合成器，超满足。
要是能够透过这样的演出体验到梦幻世界的一点一滴，那就最好了

158.无敌的Session！！
FINAL 笨蛋四重奏 Special，统称F笨蛋的主题曲来啦！
就如同原曲标注上说的一样，是这四人的bgm旋律跟在从幻少红开始一路使用过来的
搞笑剧情时音乐[秘密的session]的前段之后。
按照 活泼的纯情小姑娘→幻视之夜→夜雀的歌声→新月的妖精→妖魔夜行的节奏来播放的
妖魔夜行是不是有点难分辨出来呢……？
笨蛋四人组加上了大酱的主角之力加护之后果然是最强的！
本作最大参与人数的有些胡闹的合体攻击，尽情享受吧！