为什么病毒wannacry要叫永恒之蓝?
图拉丁吧
全部回复
仅看楼主
level 13
◎秦始皇 楼主
问题来了:为什么病毒wannacry要叫永恒之蓝,而不直接翻译成“想哭”?[泪][滑稽]
2017年05月14日 03点05分 1
level 13
中二病
恰好犯了[滑稽]
2017年05月14日 03点05分 2
合格的二楼[大拇指]
2017年05月14日 04点05分
level 11
反正我没中[滑稽]
2017年05月14日 04点05分 4
我要翻译成:“谁中谁cry”[笑眼]
2017年05月14日 04点05分
@◎秦始皇 这个翻译好。
2017年05月17日 10点05分
level 13
一个是漏洞攻击器,一个是病毒
2017年05月14日 04点05分 5
原来如此
2017年05月14日 04点05分
level 9
直译
2017年05月14日 04点05分 6
我去,哪里搞到的[啊]
2017年05月14日 04点05分
level 1
……永恒之蓝是从NSA里流出的杀器,而勒索病毒蠕虫是黑客把传统勒索病毒和永恒之蓝结合到一起的结果,要是没有NSA的加持,勒索蠕虫哪里会这么厉害啊
2017年05月15日 06点05分 7
[真棒]
2017年05月15日 06点05分
原来是这样,厉害
2017年05月16日 02点05分
跑题了,为啥叫这名字。
2017年05月17日 10点05分
level 1
wannacry不是永恒之蓝,永恒之蓝不是wannacry
2017年05月20日 15点05分 8
1