【FOB】当Young and Menace遇上文言文
falloutboy吧
全部回复
仅看楼主
level 5
JamieMaxX 楼主
本人六年级小学生，闲来无事翻译，不喜勿喷
2017年05月07日 06点05分 1
level 5
JamieMaxX 楼主
历路长远，崎岖不平。未曾料之，何其艰辛。狂风骤雨，泥泞难行。天将赐亡，以我之名。吾晓日理，汝乃歌兴。竟持恒久，难以置信。予书此曲，愿君复听。曾几何时，威兮盛尽。
2017年05月07日 07点05分 2
level 5
JamieMaxX 楼主
寐止于幻，躁情难宁。绪似光阴，缓缓长行。吾晓日理，汝乃歌兴。竟持恒久，难以置信。予书此曲，愿君复听。曾几何时，威兮盛尽。有斐君仪，观之则令。威容猛姿，皆作旧颦。曾几何时，威兮盛尽！
历路长远，崎岖不平......
2017年05月07日 07点05分 3
level 5
JamieMaxX 楼主
由于家长管得紧，一般一周才能上一次网。所以如果吧友们给我回复我没有回的话，就请稍微等个几天。谢谢！
最后希望大佬们能帮本小学生提提意见，修改修改！
预计后期再出FOB别的歌的翻译（文言文版）。
2017年05月07日 07点05分 4
level 8
13年德雷克º
难道你是那个ef的Jamie？
2017年05月07日 09点05分 6
level 7
侑GReY
7-1 7-1 7-1
2017年05月07日 09点05分 7
level 10
wyz秋兮如风
不说翻译的怎么样，您的文言文功底，可以的
2017年05月07日 13点05分 8
level 11
黑色结巴😄
同为小学狗，交个朋友呗[滑稽]
2017年05月08日 15点05分 9
Patrº
在线抓奸[滑稽]
2017年05月10日 14点05分
黑色结巴😄
@Patrº 我可不是基佬[滑稽]
2017年05月11日 04点05分
Patrº
@黑色结巴😄 基情，热血澎湃[滑稽]
2017年05月11日 10点05分
黑色结巴😄
@Patrº [阴险]
2017年05月11日 10点05分
level 11
黑色结巴😄
@zinc991
2017年05月10日 05点05分 10
我太想进步了😥
？
2017年05月15日 14点05分
level 14
死海🌊
加油更[哈哈]
2017年05月10日 22点05分 11
level 7
Patrº
楼主跟着9楼跑了[滑稽]
2017年05月13日 06点05分 12
黑色结巴😄
你......楼主，套套买好了吗[滑稽]
2017年05月17日 13点05分
level 14
清风calm
我记得清风小学的时候有一次老师讲完一课文言文，跟我们开玩笑说谁能用文言文写请假条不论理由是什么都给放假[滑稽]结果请假条是没人敢写，我迟到写的检讨倒是用上了文言文，老师看得脸都绿了[滑稽]
2017年05月13日 06点05分 13
level 9
洋红色的血泪
语文满分惹
2017年05月13日 11点05分 14
level 7
小孩王在
功底很强
2017年05月13日 11点05分 15
level 10
抗毒狮子
我不管，反正初二狗瑟瑟发抖[滑稽]
2017年05月21日 11点05分 18
1 2 尾页