娟姐的《东方女孩》无可否认是正品，楼主当年资源资源贫瘠，接触的是娟迷认为的山寨版李玲玉版，青春岁月遗憾没听到娟美妙的歌喉！不过现在也是超级娟迷了！听歌往往是听回忆，不知是先入为主还是品味问题，明白玉版的音质和人声不如娟，个人觉得《东方女孩》这首歌玉版的语速怀旧忧伤，字句过渡间仿佛是在浏览上下五千年，走遍海内外，终是东方女孩美轮美奂！
心里想象着要是娟姐唱玉的语速应该更好听！歌迷讨论，希望“亲妈粉”“癫狂粉”们不要语言暴力！个人只是从情感色彩和文学角度感受歌曲，没有厚此薄彼的“***粉”态度！

娟姐的《东方女孩》无可否认是正品，楼主当年音乐资源贫瘠，接触的是娟迷认为的山寨版李玲玉版，青春岁月遗憾没听到娟美妙的歌喉！不过现在也是超级娟迷了！听歌往往是听回忆，不知是先入为主还是品味问题，明白玉版的音质和人声不如娟，个人觉得《东方女孩》这首歌玉版的语速怀旧忧伤，字句过渡间仿佛是在浏览上下五千年，走遍海内外，终是东方女孩美轮美奂！
心里想象着要是娟姐唱玉的语速应该更好听！歌迷讨论，希望“亲妈粉”“癫狂粉”们不要语言暴力！个人只是从情感色彩和文学角度感受歌曲，没有厚此薄彼的“nc粉”态度！

看看我最爱的好声音排行吧，玉姐在第二名，娟在第一名！所以不要误会我是玉迷不是娟迷！😘

其实李玲玉copy了娟姐很多歌，什么《卿卿呢语》《把窗儿打开》等等，就拿这两首歌来比较一下吧：
1、首先李玲玉版本比蔡版慢，节奏一慢就多了份厚重，少了点灵动。正如楼主说的有点历史积淀的感觉。这和当时中国的环境也有关系，内地的歌手受限于大环境，不是特别放得开，演唱中难免带着点英气。不信可以参考老版《西游记》里的各路女妖精，大多表演上都有点话剧腔，妖媚的、浪荡的都不是特别明显。
相较于台湾当时的环境，那就不一样了。当时台湾经济一路走好，大家都非常开心，同时一些音乐人发现在这种西方娱乐氛围影响下，自己的传统在一点点地流失，所以小轩谭建常夫妻创作了这首《东方女孩》希望唤起一些华人传统的认可。所以在当时的台湾环境下这首歌是轻快的。

这些都是时代的因素（估计现在台湾也很难找到能再一次完美诠释这首歌的人了，政治导向太亲美日，没了精气神丢了根），接下来我们说一下这个歌。
2、刚才我们也说到了，《东方女孩》是唤醒大家对东方传统美的重新审视。歌词非常简单，用一位美丽的东方少女暗喻我泱泱中华的真善美，这才是关键！（敲黑板）
那么既然是少女，她应该是活泼的，可爱的，纯洁的、善良的。所以中国那么大，作词人只选择了江南一带的风光形容这位女子，说明他们认为温润如水的江南女子更适合作为中华柔性一面的代表展现给世人（当然也有可能和当时词曲作家在台湾接触的人有关，毕竟很多外省人都是江浙一带的。）那么这首歌的基调到底是厚重一点好还是灵动一点好呢。那当然是灵动一点好了，比较符合歌曲中的形象。

接下来我们来听听唱得怎么样，
3、娟姐和玲玉都是80年代的歌手，那个年代唱歌靠实力说话，外形确实能加分但是没现在那么离谱。再说这两位当时的颜值都不低，所以按下不表。
唱功方面，两位基本功都不差。
娟姐不需要多介绍，天赋好，从小培养老师教，因为家境需要演出，积累了大量传统声乐技巧和演出经验。
李玲玉一开始学的是越剧，扮唱的是小生，后来才考入东方歌舞团。所以她的歌唱中柔美之余还带有一丝英气。
接下来是演唱意识的问题了，像这两位基本功都不错的歌手，演唱意识（俗称唱商）是一个很能区分歌手水平的标志。

4、整首歌一上来就有琵琶扬琴一路高山流水般的演奏接上一段出彩的演唱，歌声像从远处飘来一般氤氲袅袅。“寻遍山外山，找遍水中水，谁是你梦中的女孩。”其实这首歌词并不是特别出彩，但是这一句很有古典梦幻的美感。所以演唱的时候也要注意到嘹亮收放等感情激励技巧。
这一段娟姐表现很亮眼，第一句高音很好地延展开，第二句“找遍”稍微拖了一下再接水中水，节奏变化引起的灵动感跃然纸上。相比之下李玲玉版的四平八稳的演唱就显得不那么抓人耳朵了。其次是乐句中虚实结合的演唱方式，以“谁是你”为例娟姐在“谁”这个字时先用真声开头，后面增加气息感，减少音量，将发声虚化，再接“是你”的真声，配合颤音，使得整句话内容很丰富。同样的一句虽然李玲玉也意识到需要虚实结合，无奈她那句谁虚化时间靠后了点，没有出韵味就翻篇了。
最后这一句里的咬字，李玲玉将“的”字咬得很重，过于字正腔圆，反而显得突兀，破坏了流畅的意境。
当然了，还有娟姐本身声音条件，发声通透，穿透力强，所以在伴奏中辨识度高。虽然低音没有李玲玉好，但是少了体制内歌手的条条框框，声音能开能阖，柔美流畅。相比之下，李玲玉的版本太平了，柔美有余，自然流畅还不够。音色没有透得够亮，演唱时的强弱对比还不够明显。不过其他加花，颤音的技巧李玲玉都能掌握，这在当时的内地歌坛也已经是能火下去的资本了，所以在当时李玲玉被称为甜歌皇后。其实她本人并不喜欢唱甜歌啦，估计也是政治需要。

最爱的娟姐，最美的东方女孩！仙子般的美丽，永远的东方女神！

分析的真好呀。