一楼防吞~~吧里好冷清的说~~~泪~~~~~(>_<)~~~~

这个貌似是泰文的资料~ 偶看不懂的说~ 亲你看下吧~~~~~~~~~ ชื่อ-นามสกุล :: พิชญะ นิธิไพศาลกุล วันเกิด :: 20 กุมภาพันธ์ 1987 น้ำหนัก :: 53 ส่วนสูง :: 170 ราศี :: กุมภ์ ศาสนา :: พุทธ การศึกษา :: เกรด 12 Ruamrudee International School พี่น้อง :: 5 คน เป็นคนที่ 3 บุคลิก :: มั่นใจในตัวเอง เป็นกันเอง ร่าเริง เพลงที่ใช้ในการออดิชั่น :: ใจบอกว่าใช่ - ตุ้ย ธีรพัทธ์ อาหารที่ชอบ :: ออส่วน ส้มตำ ข้าวเหนียว ไก่ย่าง ขนมที่ชอบ :: ข้าวหลาม พายบลูเบอร์รี่ เค้กช็อกโกแลต ผลไม้ที่ชอบ :: สตรอเบอร์รี่ กีฬาที่ชอบ :: บาสเกตบอล เครื่องดนตรีที่เล่น :: กีตาร์ แนวภาพยนต์ที่ชอบ :: Action แนวเพลงที่ชอบ :: R&B, HipHop, PopRock นักร้องที่ชอบ :: Rain, Jay Chou, Avril, Usher, Johnny's Junior นักแสดงที่ชอบ :: Liv Tyler เพลงที่ชอบ :: This Love-Maroon5

รักครั้งแรก :: Jessica สาวในอุดมคติ :: ลูกครึ่ง น่ารัก นิสัยดี แคร์ทุกคน ความใฝ่ฝัน :: เป็นนักร้องดังที่ทุกคนยอมรับ คติ :: Practice makes perfect, ทำวันนี้ให้ดีที่สุด พรุ่งนี้ด้วย อะๆๆอันนี้ GOLF MIKE เสียงจิงพร้อมประวัติ ชื่อ-นามสกุล :: พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล วันเกิด :: 19 ธันวาคม 1989 น้ำหนัก :: 57 ส่วนสูง :: 175 สายตาสั้น :: 200-250 ราศี :: ธนู ศาสนา :: พุทธ การศึกษา :: เกรด 10 Ruamrudee International School พี่น้อง :: 5 คน เป็นคนที่ 4 บุคลิก :: พูดน้อย ขี้อาย เงียบๆแต่ยิ้มบ่อย เพลงที่ใช้ในการออดิชั่น :: ซ่อมได้ - เบิร์ด ธงไชย อาหารที่ชอบ :: สเต็ก พิซซ่า ขนมที่ชอบ :: กินได้ทุกอย่าง กีฬาที่ชอบ :: บาสเกตบอล, ฟุตบอล, เทนนิส

เครื่องดนตรีที่เล่น :: กีตาร์, เบส แนวภาพยนต์ที่ชอบ :: Action แนวเพลงที่ชอบ :: J-pop, J-rock, HipHop, Phunk นักร้องที่ชอบ :: Rain, Hideaki Takizawa นักแสดงที่ชอบ :: Emma Watson เพลงที่ชอบ :: Breaking the habit-Linkin Park สไตล์การแต่งตัว :: เสื้อหนาวมี Hood กางเกงตัวใหญ่ๆ เบอร์เสื้อ :: L เบอร์รองเท้า :: 10-11 แบรนด์เสื้อผ้า :: Billabong, Quicksilver, Von Dutch, Nike, Adidas แบรนด์รองเท้า :: Adidas แบรนด์นาฬิกา :: G-Shock, Fossils, Nike ยามว่าง :: เบรคแดนซ์, เล่นเกมส์, วาดรูป ของสะสม :: การ์ตูน (comics) สีที่ชอบ :: ดำ เทา ขาว สัตว์ที่ชอบ :: สุนัข สัตว์ที่เกลียด :: งู ประเทศที่ชอบ :: เกาหลี ญี่ปุ่น บรรยากาศที่ชอบ :: ความโรแมนติค ความทรงจำที่ดี :: ได้เข้ามาเป็น G-Junior ความทรงจำที่เลวร้าย :: อกหัก ดีใจที่สุด :: วันแถลงข่าวเปิดตัวอัลบั้ม เสียใจที่สุด :: อกหัก ตอนถูกบอกเลิก สิ่งที่ชอบ :: ความรัก, ของกินอร่อยๆ สิ่งที่เกลียด :: บุหรี่, เหล้า, ผัก รักครั้งแรก :: แอบชอบผู้หญิงที่โรงเรียน สาวในอุดมคติ :: ลูกครึ่ง ไม่แต่งตัวโป๊ รักเรา ความใฝ่ฝัน :: เป็น Superstar คติ :: Practice makes perfect, ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

然后。。亲，你可以帮我翻译一下下面这个麽？ดังนี้ๆๆ1. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า) 2. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Special Version ***น่าจะไม่มีแต่เป็น Letz มากกว่า3. ไม่พอดี ไม่ดีพอ (Voice Tone) ***น่าจะเป็น Inspiration4. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ (Voice Tone) ***น่าจะเฉพาะริงโทน5. จะไปส่งให้ถึงมือ (Voice Tone) ***น่าจะเฉพาะริงโทน6. My Super Star 7. อยู่ไหนก็ไม่เหงา 8. ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 9. You 10. คว้าลม 11. ไม่พอดี ไม่ดีพอ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า) 12. จะไปส่งให้ถึงมือ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า)

话说。。。楼主不见鸟~~- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉/// 　

唉~~~- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉/// 　

算啦~我来灭贴~~~~~- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉/// 　

灭灭灭- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉/// 　

灭好~~- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉/// 　

咿呀~内个~~刚刚弃楼去睡了个觉~~~~资料比较零散= =偶还素自己去找些文章吧~~~内个~~谢谢小希哈！~~~么么=3=

亲你是泰语专业的哦?好好噢..不过话说，2只现在国际化，简介日语和英语比较容易找的说，哈哈a

看不懂

14 回复：☆★G&Mの家族★☆ 【08/12/06问问】有GM的泰文网站吗 亲你是泰语专业的哦? 好好噢.. 话说刚开始偶巨讨厌泰语的说~~因为不好听= =不过现在学着学着就慢慢喜欢了~~

亲，在哪里学泰语，同行涅！！！

17 回复：☆★G&Mの家族★☆ 【08/12/06问问】有GM的泰文网站吗 亲，在哪里学泰语，同行涅！！！ 偶在广西民族大学学滴~~亲咧~~（不会是校友吧~鸡冻中~~~~~~(@_@)~~~~ ）

呵呵...现在觉得好好听呢.以前觉得好好笑的发音.

7 回复：☆★G&Mの家族★☆ 【08/12/06问问】有GM的泰文网站吗 然后。。亲，你可以帮我翻译一下下面这个麽？ ดังนี้ๆๆ 1. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า) 2. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Special Version ***น่าจะไม่มีแต่เป็น Letz มากกว่า 3. ไม่พอดี ไม่ดีพอ (Voice Tone) ***น่าจะเป็น Inspiration 4. ยิ่งรักยิ่งเจ็บ (Voice Tone) ***น่าจะเฉพาะริงโทน 5. จะไปส่งให้ถึงมือ (Voice Tone) ***น่าจะเฉพาะริงโทน 6. My Super Star 7. อยู่ไหนก็ไม่เหงา 8. ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 9. You 10. คว้าลม 11. ไม่พอดี ไม่ดีพอ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า) 12. จะไปส่งให้ถึงมือ (Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า) 话说偶现在才注意到7L~~咳咳~~实在抱歉~~~我试着翻译下~水平有限~~错了表怪我啊~~~1.越爱越痛（穿越时空的爱恋OST)2.越爱越痛特别版...可能没有但是LETZ更多（这个偶也不知道虾米意思）3.不够好 好不够（这个偶直译了~译不好权当抛砖引玉= =)4.越爱越痛 给ริงโทน 的歌5.送到他手上 给ริงโทน 的歌6.略7.在哪都不寂寞8.天边的宝藏9.你（囧啊）10.抓住轻风11.不够好 好不够（穿越时空的爱恋OST)12.送到他手上（穿越时空的爱恋OST)

希希对不起啊~~这么久才给你翻译~~~咳咳~~不要怪偶啊~摸摸~~~~~(>_<)~~~~

恩恩~~麽关系哈~~最重要的是偶现在看到啦~~哇哈哈~~谢谢啊~~- - - - - - - - - - - - - - - - -　　　　　 |Mike是小希家滴|　　　　　 ●═|不抛弃　　　 ●═|不放弃　　　　　 ●═|我们永远在一起 　Ї ♥ ＧＭ　 ------------〈 by xiaoxi.〉///