level 6
修辞歌诀 (1)比喻歌 比喻打比方,生动又形象, 明喻甲象乙,暗喻甲是乙, 见乙不见甲,借喻略本体, 说乙再说甲,人们叫引喻。 (2)借代歌 借代象借喻,统统略本体, 借代非借喻,借喻非借代。 以此代彼是借代,以此喻彼是借喻。 借代富有形象性,事物特征更鲜明。 (3)比拟歌 拟人拟物叫比拟,似物把人拟成物, 拟人把物拟成人,物物比拟叫拟物。 描写文章忌呆板,比拟生动形象化, 人物相拟文活泼,强烈感情来抒发。 (4)夸张歌 “言过其实”叫夸张,表达感情非寻常, 夸张词句表事物,突出特征更加强.‘ “夸而有节”正刚好,增添文彩助想象. “夸而无节”成狂言,信手败笔损文章。 (5)象征歌 托义于物叫象征,事物形象表特征, 形象特征细品味,以物思义含意中。 托义于物是象征,以此喻彼叫借喻, “雪压冬云白絮飞”,“冬云”借喻象征“絮”。
2008年12月04日 19点12分
1
level 6
6)对偶、对仗歌 对偶对仗,结构一样, 词性相同,字数相当。 字句对称,节奏铿锵, 朗朗上口,易记心上。 (7)反语歌 反语是反话,讽刺味辛辣, 讽自警钟响,刺敌如刀枪。 (8)双关语 双重含义双关语,明说暗讲隐意指, 含蓄幽默细品味,或是暗示或讽刺。 (9)排比歌 排比一大串,语气多连贯, 结构相类似,意义相关联。 请听《排比歌》,排比好效果, 条理更清晰,层层递进说。 排比可记叙,排比可抒情, 强调又深入,道尽满腹情。 滔滔话语来,串串妙句挥, 增强文气势,感人动心扉。 (10)反复歌 说理记叙巧反复,加强话语印象深, 文艺创作用“反复”,强调主题语意尽。 “反复”手法用得妙,文章精彩锦上添, 反复反复意回还,加强节奏如心弦。
2008年12月04日 19点12分
2
level 6
11)递进歌 由浅入深呈递进,由轻变重层层深, 从小到大非排比,从低向高层层进。 (12)拈连歌 张冠李戴叫拈连,生动活泼幽默感, 深刻明快又犀利,仿造“反义”含义深。 (13)顶针回文歌 连锁叫顶针,回应是回文。 顶针——结构严谨,语句通顺 回文——循环往复,息息相关。 (14)设问反问歌 自问自答是设问,问而不答是反问。 设问醒目又意深,反问语强耐深省。 (15)引语歌 别人原话引进来,阐明观点为我用。 尊重原意莫歪曲,或褒或贬须慎重。 用多少,引多少,为引而引太糟糕。 驳多少,引多少,引多驳少批不倒。 标点符号顺口溜 文章若要好,意明很重要。 停顿分清楚,语气莫混淆。 标点使用好,句顺意明了。 小不点儿妙,此歌请记牢。 引文特殊词,豆芽上下掀。 [ “ ” 引号 ] 文中要注解,弯弯两半月。 [ ( ) 括号 ] 意思还没完,六点紧相连。 [ ------- 省略号 ] 转折或解释,一横添后边。 [ —— 破折号 ] 起止与联系,短横插中间。 [ — 连接号 ] 前后有分界,中间加圆点。 [ "; 间隔号 ] 书报和篇名,曲角镶边沿。 [ 《 》 书名号 ] 特别强调处,圆点字下粘。 [ "; 着重号 ] 说完一句话,莫忘画小圈。 [ 。 句号 ] 疑问与发问,耳下垂小圈。 [ ? 问号 ] 句中有停顿,豆芽跟后边。 [ , 逗号 ] 并列词语间,点上瓜子点。 [ 、 顿号 ] 并列句子间,豆芽顶圆点。 [ ; 分号 ] 总括与提示,点儿上下叠。 [ : 冒号 ] 命令与欢呼,滴水下屋檐。 [ ! 感叹号 ] 古文今译口诀 古文翻译,有其顺序。首览全篇,掌握大意。 难解句子,则需心细。照顾前文,联系后句。 仔细斟酌,揣摩语气。要求做到,合情合理。 词句间段,紧密联系。跳跃句子,补出隐意。 加上括号,表明增益。人名地名,不必跳译。 人身称谓,掌握惯例。吾余为我,尔汝是你。 常见虚词,没有定意。对待之法,因句而异。 全篇译完,还须仔细。逐句流畅,错字无迹。 改无可改,方可搁笔。
2008年12月04日 19点12分
3